フェイス／オフのシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。2ページ目

フェイス／オフ

[フェイスオフ]

FACE/OFF

1997年【米】 上映時間：138分

平均点：7.44 / 10点(Review 441人) 

公開開始日（1998-02-28）

（ アクション・ドラマ・サスペンス・ＳＦ・バイオレンス）

監督	ジョン・ウー
助監督	ウィリアム・Ｈ・バートン	（第二班監督）
演出	伊達康将	（日本語吹き替え版【フジテレビ／2002年・2004年テレビ朝日】）
キャスト	ジョン・トラヴォルタ(男優)	ショーン・アーチャー
	ニコラス・ケイジ(男優)	キャスター・トロイ
	ジョアン・アレン(女優)	イヴ・アーチャー
	アレッサンドロ・ニヴォラ(男優)	ポラックス・トロイ
	ジーナ・ガーション(女優)	サーシャ・ハスラー
	ドミニク・スウェイン(女優)	ジェイミー・アーチャー
	ニック・カサヴェテス(男優)	ディートリッヒ・ハスラー
	トーマス・ジェーン(男優)	バーク・ヒックス
	ジョン・キャロル・リンチ(男優)	ウォルトン看守
	カーク・バルツ(男優)	アルド
	マイク・ワーブ(男優)	病院の父
	トーマス・ロサレス・Ｊｒ(男優)	囚人（ノンクレジット）
	マーガレット・チョー(女優)	ワンダ（警察職員）
	コルム・フィオール(男優)	ウォルシュ博士
	ハーヴ・プレスネル(男優)	ヴィクター・ラズロ
	ＣＣＨ・パウンダー(女優)	ホリス・ミラー
	マット・ロス(男優)	リーミス
声	神谷明	ショーン・アーチャー（日本語吹き替え版【ソフト】）
	大塚明夫	キャスター・トロイ（日本語吹き替え版【ソフト／2004年テレビ朝日】）
	一柳みる	イヴ・アーチャー（日本語吹き替え版【ソフト】）
	家中宏	ポラックス・トロイ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	塩田朋子	サーシャ・ハスラー（日本語吹き替え版【ソフト／フジテレビ】）
	津村まこと	ジェイミー・アーチャー（日本語吹き替え版【ソフト】）
	掛川裕彦	ディートリッヒ・ハスラー（日本語吹き替え版【ソフト】）
	宮寺智子	ホリス・ミラー（日本語吹き替え版【ソフト】）
	石田圭祐	ウォルシュ医師（日本語吹き替え版【ソフト】）
	加藤精三	ヴィクター・ラザロ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	石塚運昇	ウォルトン（日本語吹き替え版【ソフト】）
	成田剣	ヒックス（日本語吹き替え版【ソフト】）
	乃村健次	デュボフ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	伊藤栄次	フィッチ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	廣田行生	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	江原正士	ショーン・アーチャー（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	大塚芳忠	キャスター・トロイ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	藤田淑子	イヴ・アーチャー（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	平田広明	ポラックス・トロイ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	川上とも子	ジェイミー・アーチャー（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	谷口節	ディートリッヒ・ハスラー（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	納谷六朗	ウォルシュ医師（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	小島敏彦	ディートリッヒ・ハスラー（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	水田わさび	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	屋良有作	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	楠見尚己	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	大川透	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	古田信幸	（日本語吹き替え版【フジテレビ／2002年・2004年テレビ朝日】）
	塩屋浩三	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	星野充昭	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	佐藤しのぶ【声優】	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	磯部勉	ショーン・アーチャー（日本語吹き替え版【2002年・2004年テレビ朝日】）
	山路和弘	キャスター・トロイ（日本語吹き替え版【2002年テレビ朝日】）
	唐沢潤	サーシャ・ハスラー（日本語吹き替え版【2002年テレビ朝日】）
	有本欽隆	ディートリッヒ・ハスラー（日本語吹き替え版【2002年テレビ朝日】）
	小林沙苗	ジェイミー・アーチャー（日本語吹き替え版【2002年テレビ朝日】）
	千田光男	ウォルシュ医師（日本語吹き替え版【2002年テレビ朝日】）
	糸博	ヴィクター・ラザロ（日本語吹き替え版【2002年テレビ朝日】）
	立木文彦	（日本語吹き替え版【2002年テレビ朝日】）
	辻親八	（日本語吹き替え版【2002年テレビ朝日】）
	石井隆夫	（日本語吹き替え版【2002年テレビ朝日】）
	青山穣	（日本語吹き替え版【2002年テレビ朝日】）
	喜田あゆ美	（日本語吹き替え版【2002年・2004年テレビ朝日】）
	佐久田修	ポラックス・トロイ（日本語吹き替え版【2002年・2004年テレビ朝日】）
	くればやしたくみ	（日本語吹き替え版【2002年テレビ朝日】）
	渡辺美佐〔声優〕	イヴ・アーチャー（日本語吹き替え版【2004年テレビ朝日】）
	日野由利加	サーシャ・ハスラー（日本語吹き替え版【2004年テレビ朝日）
	中田和宏	ディートリッヒ・ハスラー（日本語吹き替え版【2004年テレビ朝日】）
	田原アルノ	ウォルシュ医師（日本語吹き替え版【2004年テレビ朝日】）
	長島雄一	ヴィクター・ラザロ（日本語吹き替え版【2004年テレビ朝日】）
	木村雅史	（日本語吹き替え版【2004年テレビ朝日】）
脚本	マイク・ワーブ
	マイケル・コリアリー
音楽	ジョン・パウエル
作曲	ウォルフガング・アマデウス・モーツァルト
	ハロルド・アーレン	"Over the Rainbow"
編曲	ブルース・ファウラー〔編曲〕
主題歌	INXS	"Don't lose your head"
挿入曲	オリヴィア・ニュートン＝ジョン	"Over the Rainbow"
撮影	オリヴァー・ウッド〔撮影〕
製作	テレンス・チャン
	マイケル・コリアリー	（共同製作）
	マイク・ワーブ	（共同製作）
	バリー・Ｍ・オズボーン
製作総指揮	マイケル・ダグラス
	ジョナサン・Ｄ・クレイン
	スティーヴン・ルーサー
制作	東北新社	（日本語吹き替え版【フジテレビ／2004年テレビ朝日】）
配給	ブエナビスタ
特殊メイク	ケヴィン・イエーガー
	ブライアン･ペニカス	（メーキャップ）
特撮	アニマル・ロジック社	（視覚効果〔ノンクレジット〕）
美術	ニール・スピサック	（プロダクション・デザイン）
	ギャレット・ルイス［美術］	（セット装飾）
	スティーヴ・アーノルド［美術］
衣装	エレン・マイロニック
編集	クリスチャン・ワグナー〔編集〕
	スティーヴン・ケンパー
録音	アンディ・ネルソン［録音］
	パー・ハルベルク
	東北新社	録音制作（日本語吹き替え版【ソフト】）
字幕翻訳	松浦美奈
日本語翻訳	佐藤恵子	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	松崎広幸	（日本語吹き替え版【フジテレビ／2002年・2004年テレビ朝日】）
スタント	トーマス・ロサレス・Ｊｒ	（ノンクレジット）
	Ｊ・アーミン・ガルザ二世	（カメラ・カー）
	ダグ・コールマン	（ノンクレジット）
	スピロ・ラザトス	（ノンクレジット）
その他	ハーブ・ゲインズ	（第二班ユニット・プロダクション・マネージャー）

あらすじ

ＦＢＩ捜査官アーチャーは、壮絶な銃撃戦の末に世界的テロリスト・トロイの逮捕に成功する。しかし彼はロスのどこかに細菌爆弾を仕掛けており、場所を知る者は逮捕の際昏睡状態に陥ったトロイ本人とその弟しかいない。そこでアーチャーは、弟から場所を聞き出すため前代未聞の潜入捜査に打って出る。それはなんと、トロイの顔を自分に移植して彼に変装することだった。しかし一方、植物状態のはずのトロイが目覚め、アーチャーの顔を手に入れてしまった！ジョン・ウーテイストが存分に発揮された大ヒットアクション映画。

【つめたさライセンス】さん(2004-07-08)

【クチコミ・感想（9点検索）】[全部]

43．《ネタバレ》　ここまでぶっ飛んだ設定だと、私の頭もぶっ飛びモードになるので、ロールエンドが終わった後で「拒絶反応は！？」と気付いたのはとてもラッキーだった。血液型違うのに移植は無理だなー、言われてみれば。(´∀｀)映画は楽しんだもん勝ちですよね。あぁ、バカで良かった。

【海棠ルチア】さん 9点（2004-01-08 22:15:18）

42．《ネタバレ》　傑作アクション映画！設定等の細かいところはツッコミはなしで。飛び散る火花、アクションシーンなどの映像、音楽ともに存分に楽しめます。二人が鏡越しに向き合うシーンが印象深いです。ニコラスケイジの息子の名前がアダム、ジョントラボルタの奥さんがイブということで最後に二人が出会って終わるというのも秀逸。新しい人間の歴史が始まるんですね。

【バチケン】さん 9点（2003-12-20 23:21:03）

41．15年前の公開時に映画館で観て、「なんて面白い映画なんだ！」と興奮した。あれから都合3回以上は鑑賞していると思うが、何度観てもやっぱり同じ感想が口から出てくることは、アクション映画として本当に凄いことだ。
普通、どうしたって時間の経過とともに娯楽性の高揚感は薄れてしまうものだけれど、この映画にはそれがない。
ジョン・ウーによるまさに奇跡的な娯楽映画だと思う。

最大の「勝因」は、何と言っても主演俳優“二人”のキャスティングに尽きる。
ジョン・トラヴォルタとニコラス・ケイジこのハリウッドきっての個性派スターが、「対峙」したことで奇跡は起こったと言って過言ではない。
「善と悪の立場が入れ替わる」という類いの映画は多々あり、当然一人の俳優が二通りのキャラクターを演じなければならないわけだが、大概の場合、俳優の“フィット感”はどちらかのキャラクターに偏るものだ。
しかし、今作のジョン・トラヴォルタとニコラス・ケイジは、それぞれが善と悪どちらを演じた時にも“フィット感”が半端ない。
両者とも“善”の時は深い哀しみと憂いを帯びつつも燃えたぎる「正義」を貫き、“悪”の時はとことんまで狂気的な残虐性を楽しんでいる。
単なる「名演」という言葉の範疇には留まらず、俳優という表現者としてのポテンシャルが爆発しているような印象を、この二人のスター俳優に感じる。

これでもかという膨大な物量のアクションシーンの興奮を経て迎えるラストのシークエンスで、不覚にも泣いてしまった。
絶望的な状況を戦い抜き、それまでに抱えてきた“心の傷”までも絶妙な塩梅で解消させてしまうこの展開力。
この映画はやっぱり奇跡的だ。

【鉄腕麗人】さん [映画館(字幕)] 9点（2003-11-04 12:32:29）

40．あんまりアクションという感じはしなくて（まあ後半はアクション多いけど）、ストーリーにぐいぐい引き込まれた。あの発想がおもしろいし、見終わった時かなり満足感があった。主演の二人は配役は逆が良かったんでないかい？

【かりぶ】さん 9点（2003-10-31 19:36:32）

39．火花ひとつひとつにまで込められた美学。

【紅蓮天国】さん 9点（2003-10-14 21:33:27）

38．ただのアクション映画に終わらないところがすごい！大好きです。犯罪者の顔で一生過ごすことを考えたら恐ろしい・・・。

【るいるい】さん 9点（2003-10-06 18:12:05）

37．ジョン・ウーの演出にだけ5点つけられる。当時は彼を知らなかったのでその演出力には正直度肝を抜かれた。凄い監督が出てきたと思った。ケイジの鬼気迫る演技とトラボルタの破天荒っぷりが実に良かった。

【DeVante】さん 9点（2003-09-17 08:31:22）

36．いやいや、これスゴイですね。見事にハマリました。やられた。もうどちらも素晴らしい。

【西川家】さん 9点（2003-09-14 17:52:22）

35．　トラボルタが奥さんやらの顔を指先全体ですいーっと触る（なでる）仕草があるでしょ。あれがいい。 マイルズ・ジェフリー君（男の子）もいい。この映画見た後，自分の子どもの顔をああやってすると，気分はもうトラボルタです。

【蝉丸】さん 9点（2003-08-27 02:18:19）

34．とても良いアクション映画でした。どちらかというとトラボルタの悪役の方がとても良かったです。かなりドキドキしちゃいました。それにしてもジーナ・ガーションは綺麗ですね。

【ＭＩＮＩ１０００】さん 9点（2003-08-04 23:11:32）

33．《ネタバレ》　あの銃撃戦が渋い。みんな言っているがやはりトラボルタは悪役が似合うと思う。見てて悪役がすごい外道なのに、少し複雑な気分になるのが微妙に心を揺すぶられた。鏡越しに打ち合うシーンに少し感動(？)してしまった。

【洋画大好き君】さん 9点（2003-08-02 22:01:41）

32．普通におもしろかった。最後まで退屈しなかった。

【わむて】さん 9点（2003-07-13 21:59:52）

31．ニコラスケイジ演技うまいねー内容もよかったし。

【まじん】さん 9点（2003-07-09 20:31:18）

30．２人共本当に演技うまいね

【ドン・パンキナス】さん 9点（2003-06-22 22:56:20）

29．ハチャメチャな設定を感じさせる間もなく引き込まれっぱなし――だったのに、ラスト近くの無駄に長い追跡シーンで現実に引き戻されてしまうのが非常に残念な傑作。ただトラボルタ（のちケイジ）の悲しみや苦悩が伝わりすぎて、なかなかもう１度見ようという気分になりません。蛇足ながら神谷明の吹き替えで見るのだけは「絶対に」止めたほうがいいです。違和感のない素晴らしい入れ替えの演技が台無しです。

【じえい】さん 9点（2003-06-04 22:30:02）

28．映画史上最も美しい銃撃戦を見せるアクション映画の大傑作。ストーリーもアクションシーンも申し分ない迫力。見事。

【スマイル・ペコ】さん 9点（2003-05-28 13:11:55）

27．ジョン・トラボルタとニコラス・ケージが入れ替わったら入れ替わったなりの演技をしてくれる。違和感も不自然さもほとんど感じさせない。その演技力はさすがと言うべきか。アクションも面白いし、なかなかの作品。

【智】さん 9点（2003-05-19 20:08:14）

26．鏡に映る自分（でもそれは自分の顔ではない）を見て、鏡を壊す。敵に銃を向けたはずがそこにある自分の顔にお互い一瞬戸惑う。ここら辺はぞくぞくきますね。まあしかし、顔を変えた所でトラボルタとケイジの体型はいかんともし難い差があるとは思いますが（笑）。何にせよ、演出に少々くどさはあるものの、良く出来た映画です。

【まこ】さん 9点（2003-04-03 01:24:13）

25．アクション、サスペンス、人間ドラマ、すべてがここにある！トロイの親友っぽい人が実は妹思いで、極道？にも愛情があるんだなぁ・・と「ゴッドファーザー」の時みたいに思った。最後のシーンがいいっすよね。あとそれをうけいれる妻と(更正した）娘。味のある映画だった。

【ジムプリチウス】さん 9点（2003-01-31 02:20:28）

24．ストーリーも凄いけど、ニコラス・ケイジとジョン・トラボルタの演技！！本当に入れ替わったんじゃないかってぐらいだもん。

【mini】さん 9点（2003-01-05 15:54:47）

【点数情報】

Review人数			441人
平均点数			7.44点
0	0	0.00％
1	2	0.45％
2	3	0.68％
3	10	2.27％
4	13	2.95％
5	26	5.90％
6	66	14.97％
7	80	18.14％
8	120	27.21％
9	63	14.29％
10	58	13.15％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	7.82点	Review17人
2	ストーリー評価	7.85点	Review27人
3	鑑賞後の後味	7.36点	Review25人
4	音楽評価	6.75点	Review20人
5	感泣評価	6.35点	Review17人

【アカデミー賞 情報】
1997年 70回
音響効果賞	パー・ハルベルク	候補(ノミネート)