天国から来たチャンピオンのシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。2ページ目

天国から来たチャンピオン

[テンゴクカラキタチャンピオン]

Heaven Can Wait

1978年【米】 上映時間：101分

平均点：7.68 / 10点(Review 110人) 

公開開始日（1979-01-20）

（ ドラマ・ラブストーリー・コメディ・ファンタジー・スポーツもの・リメイク・戯曲（舞台劇）の映画化）

監督	ウォーレン・ベイティ
	バック・ヘンリー
助監督	ハワード・Ｗ・コッチ・Ｊｒ
	リチャード・Ｈ・プリンス	（ノンクレジット）
演出	クレイグ・Ｒ・バクスリー	（スタント・コーディネーター〔ノンクレジット〕）
キャスト	ウォーレン・ベイティ(男優)	ジョー・ペンドルトン
	ジュリー・クリスティー(女優)	ベティ・ローガン
	ジェームズ・メイソン(男優)	ジョーダン（天使長）
	ジャック・ウォーデン(男優)	マックス・コークル
	チャールズ・グローディン(男優)	トニー・アボット
	ダイアン・キャノン(女優)	ジュリア
	バック・ヘンリー(男優)	新米天使
	ウィリアム・シルヴェスター(男優)	レポーター
	Ｒ・Ｇ・アームストロング(男優)	ゼネラル・マネージャー
	ヴィンセント・ガーディニア(男優)	クリム
	ジョン・ランドルフ〔1915年生〕(男優)	農場のオーナー
	リチャード・オブライエン(男優)	オーナーのアドバイザー
声	野沢那智	ジョー・ペンドルトン（日本語吹き替え版【フジテレビ／テレビ朝日】）
	小原乃梨子	ベティ・ローガン（日本語吹き替え版【フジテレビ】）／ジュリア（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	中村正［声優］	ジョーダン（天使長）（日本語吹き替え版【フジテレビ／テレビ朝日】）
	富田耕生	マックス・コークル（日本語吹き替え版【フジテレビ／テレビ朝日】）
	安原義人	トニー・アボット（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	中村晃子	ジュリア（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	鈴木弘子	ベティ・ローガン（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	羽佐間道夫	トニー・アボット（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	村越伊知郎	新米天使（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	阪脩	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	上田敏也	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	石森達幸	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	村松康雄	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	加藤正之	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	岡部政明	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	藤本譲	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	津田英三	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	笹岡繁蔵	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	大塚芳忠	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
原作	ハリー・シーガル
脚本	ウォーレン・ベイティ
	ロバート・タウン	（ノンクレジット）
	エレイン・メイ
音楽	デイヴ・グルーシン
撮影	ウィリアム・Ａ・フレイカー
	ニック・マクリーン	（カメラ・オペレーター）
製作	ウォーレン・ベイティ
	パラマウント・ピクチャーズ
製作総指揮	ハワード・Ｗ・コッチ・Ｊｒ
配給	ＣＩＣ
特撮	ロバート・マクドナルド〔特撮〕	（特殊効果）
美術	ポール・シルバート	（プロダクション・デザイン）
	ジョージ・ゲインズ〔美術〕	（セット装飾）
	ウェイン・フィッツジェラルド	（タイトル・デザイン）
衣装	セアドラ・ヴァン・ランクル
編集	ドン・ジマーマン
	ロバート・Ｃ・ジョーンズ
字幕翻訳	高瀬鎮夫
スタント	クレイグ・Ｒ・バクスリー	（ノンクレジット）
その他	リンズレイ・パーソンズ・Ｊｒ	（プロダクション・マネージャー総指揮[ノンクレジット]）

あらすじ

故障休養中のアメリカンフットボールのクオーターバック、ジョー（趣味：サックス演奏）は、 レギュラーの座に復帰が決まったその日に自動車事故に遭ってしまい、天国へ。 しかしそれは、（どうみても下っ端公務員にしか見えない）新人天使の勘違い。 （どうみても悪人顔の）天使長のとりなしにより、ジョーは他人の体を借りて新たな生を歩むことになるが..

【あばれて万歳】さん(2004-05-05)

【クチコミ・感想】

90．《ネタバレ》　いい映画です。残されたトレーナーの人、お屋敷の人たちがかわいそうです。だから単純にハｯピーエンドでもなくちょっと複雑な心境です。

【pokobun】さん [DVD(字幕)] 7点（2013-12-29 21:12:45）

89．《ネタバレ》　かつて2本立て、3本立ての名画座にラインナップされると必ず見に行っていた作品。「幽霊紐育を歩く」をリメイクしたいビーティがカシアス・クレイ（古いね）らに主演を依頼するが断られ、おまけに監督の人選も難航。それなら自分で撮って演じるしかない、とプロからスカウトの声もかかった腕を持つアメフトに置き換えて、新米天使役のバック・ヘンリーとともに作られた奇跡の一本。音楽は数多くの名曲を繰り出してきたデイヴ・グルーシン、ソプラノサックスの軽妙でコミカルなメロディをベースに、これぞ映画音楽というようなやさしい旋律をここぞで使う完璧なスコア。コーチ、悪妻や秘書役にも名優を揃え完成度はこの当時ピカイチだ。名優が荒削りなシーンの行間を埋め、キャラを補完してくれるからだ。おそらくプロデューサーの力と、様々な困難の末に映画化にこぎつけた初監督のビーティに協力したいという俳優ばかりなのだ。それにしてもなんて優しい映画だろう。ファンズワースに入れ替わったあとの執事たちにに見せる一言や優しさなども何回も見ると泣けてくる。ラスト近く、ジャレットになりきった主人公に置いてきぼりをくうコーチに切なさは残るが、今思えば、ヒロインがジョーの何か感じてジャレットと付き合い始めるその後を考えれば、彼女はコーチにその思いを伝えるはず。きっとコーチも納得するだろう。そんなことまで思いを馳せる映画はやはり名作だ。幽霊や天使が登場するからファンタジーではなく、初対面の選手らしき人に「もしよかったらコーヒーでも」と言われただけでクオーターバックと察する出来事がファンタジーなのだ。この映画を作ってくれただけでもビーティに感謝したい。 映画好きにはたまらない1本だ。

【やしき】さん [映画館(字幕)] 10点（2013-12-29 11:05:42）

88．《ネタバレ》　４０歳以上の映画ファンで本作知らないっていう人少ないですよね。
誰かが「死んだ主人公が蘇って、現世で活躍するって話し…」なんて、自分が観た映画紹介しようもんなら「それって『天国から来たチャンピオンでしょ？』」なんて言われてしまう会話、私は何度も聞いたことがあります。
今では古臭いアイデアですが、未だに売れない邦画なんかで、ネタ、パクッテますよね。
一番いいのは生まれ変わってからのラブロマンスです。
目と目を見つめあうだけで、お互いの気持ちがわかるなんて、こんなシチュエーションでなければ通用しないのではないでしょうか？
「大丈夫。何も怖がることはない」「あなたクォーターバックね？」…本作最高の名セリフだと思います。

【クロエ】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2013-11-20 15:11:30）

87．《ネタバレ》　コミカルな話であり最後に切なくなる。時間も長くなく淡々と進むのが良かった。でも最後はジョーのまま生きてもらいたかったな。ベティとのラストは良かったけど、マックスが可哀想すぎるよ。二度も別れさせるなんて。だから俺のもとには絶対に新人天使は来るなよな！(笑)

【ぷるとっぷ】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2013-11-01 18:13:40）

86．《ネタバレ》　新米天使のミスでまだ生きるはずだった男を死亡扱いにしてしまったことから巻き起こるファンタジー。
その設定があまりにマンガチックな陳腐さで、冒頭でもう期待薄かと思われたが、次第に引き込まれていった。
都合のよすぎる天国ルールやストーリー展開が気になるが、コミュニケーションのずれがうまく演出されていて楽しめる。
ジョーが記憶を失っているのに女が気づくラストシーンは、そうなるだろうなとわかってはいても期待に応える展開で、余韻があってすばらしい。

【飛鳥】さん [DVD(字幕)] 7点（2013-06-16 23:43:08）

85．《ネタバレ》　天国のミスなので、記憶残してあげて欲しかったなぁ、やっぱり。でも良い映画だと思います。

【movie海馬】さん [地上波(字幕)] 7点（2012-11-24 02:41:48）

84．《ネタバレ》　これまで縁が無かった名画。上手くまとまったファンタジーだと思いました。
死んだ本人の記憶が無くなれば、それは本人が死んだことと同じだけど、彼女との関係を繋ぐことで足跡を残しました。うまく言えないけど、人は死んでも「自分が生きた証」を残す欲求を根源的に持っているような気がします。そこを上手にくすぐる構成だと思いました。結果だけを見ると、あの世を経ずに輪廻転生したってことですね。
ジェームズ・メイソンとジャック・ウォーデン。名バイプレイヤーの安定した演技を久しぶりに楽しみました。
唯一の綻びは業務上過失致死。あの世の新米役人のことです。自分の不手際で主人公を死なせておいて「決まりです」などと開き直るところが、この作品で最も酷い奴に見えました。あいつに「天罰」を下してやりたい（笑）。

【アンドレ・タカシ】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2012-09-27 22:27:51）

83．映画自体はヒットしなかったけど、公開当時は評判の良かった作品。
ジャンルはファンタジーラブコメディー、アイデアは当時としては斬新だった。
全般的に設定とストーリー展開にかなり苦しい部分があり、
そのためラストの一番の見せ場も、今ひとつ盛り上がりに欠けてしまった。
古い映画なので演出が悪いのは仕方ないにしても、
シナリオももっと面白い内容にできたのではないかと思う。
ウォーレン･ベイティが若い。

【MAHITO】さん [ビデオ(字幕)] 5点（2011-07-18 05:20:26）

82．題名に誘われてみた映画だったが、最初見たときは良さどころか展開すら納得のいかない映画だった。しかし最近オリジナル映画を見てから、再度この映画を見てみようと思ってＤＶＤで見た。
最初見たとき要領を得なかったところが今度はよくわかった。まさにオリジナル映画「幽霊紐育を歩く」のおかげである。そればかりか、リメイク版の方が、オリジナルのわざとらしさが少なく、ラストシーンも良いではないか、それに音楽もすばらしかった。
ということで、短所あれば長所あり、オリジナルとリメイクは五分五分か。なおどちらの映画についても言えることだが、外見は同じであっても中身が違う人間を演ずるのはもっとむずかしいことではなかろうか。それがどちらの映画も楽観的にも思える。

【ESPERANZA】さん [映画館(字幕)] 7点（2011-06-07 08:46:59）

81．定番なストーリーではありますが、ラストのほうでちょっぴり予想外な展開もあり、音楽も含めてまったり観られました。 輪廻転生とはまた少し違いますが、姿かたちが変わってもまた出会うというようなお話は切なく感慨深い気持ちになるので好きです。

【*まみこ*】さん [DVD(字幕)] 7点（2011-05-21 00:45:29）

80．改めて見直してみて、当時の芸達者な連中が多く出ているのにも気付き大収穫。年代からして最近の'ゴースト'と銘うった作品の原型とも言えるでしょう。

【白い男】さん [CS・衛星(字幕)] 7点（2010-10-01 00:30:15）

79．アメフトを主題としたスポ根映画だと思っていただけに、失望は大きい。だがそのことは途中から忘れ、映画に集中できていたので、やはりいい映画なんだと自らの感覚をもって体感した。

【あるまーぬ】さん [DVD(字幕)] 6点（2010-09-30 17:33:45）

78．《ネタバレ》　この作品以降、似たようなゴーストものがやたら目立った気がしますが、今でも本作が一番好きな作品。天国への中継点があったり、新任天使の早とちりで間違って連れてこられたりという世界観がなんとも面白い。天使の姿が主人公ジョー以外の人には見えないことによるドタバタ喜劇も、そのはしりとなったのでは・・・ジョーがトムの体に移り、ジョーとしての記憶を失っても、ジョーが想いを寄せていたベティーと惹かれあうラストシーンがまた心地よい。

【きーとん】さん [映画館(字幕)] 10点（2010-07-18 16:24:29）

77．《ネタバレ》　死んだはずの人間が天使を伴って地上に舞い戻るというファンタジーの定番のお話なのですが、この作品の最大の魅力はウォーレン・ビーティ演じる主人公の男のキャラクターでしょう。何があっても夢を諦めないその姿が実に爽やかでいいです。更に脇役も愛すべきキャラクター揃いなので、ほのぼのとした気持ちで観ることができます。記憶が消されるという結末は残酷ではありますが、それでもジョーの記憶の片隅には彼女の事がすごく小さいですが残っているようでもあり、彼女の方はジョーの正体に気づいているようであり、少し物悲しくもその後の二人にちょっとだけ期待をさせてくれるラストもとても良かったと思います。

【とらや】さん [DVD(字幕)] 7点（2009-11-29 00:43:14）

76．３０年以上前の映画。いいよねー。

【トメ吉】さん [DVD(字幕)] 7点（2009-11-02 09:55:53）

75．面白いんだけど、どうも腑に落ちないところもあるんですね。
都合が良過ぎるというか、取って付けたような天国のルールに納得行かない部分が残りますね。
最初は記憶を残したままだったのに次は記憶を消すとか、ストーリー上の都合としか思えないですね。
別に記憶を残したまま残りの人生を送ってもいいだろうに。
そもそも手違いで殺されちゃったのに今までの記憶を消されちゃうなんて納得できないと思うんですよね。
つまりパソコンの本体は手違いで壊されちゃったけどHDDだけは生き残ってて、代わりの本体を用意しますよって話なわけで、一旦は仮の本体だったけど、ようやく正式な本体を用意して貰ったもののHDDの中のデータは消しますよみたいな。
それはいくらなんでも酷い話でしょう。

【もとや】さん [DVD(字幕)] 6点（2009-08-21 12:56:18）

74．《ネタバレ》　何とも70年代の香りがぷんぷんする。12チャンでやってたら確実に観させていただく映画の一つで、ツタヤで100円で観られたのは実にお買い得だった。

天使の人たちが背広っていうのも好きな設定で、かつ新人が杓子定規で使えないヤツっていうのもまたB級テイスツをプンプンさせてて良い。話の流れは結構無理矢理だけど、12チャンの映画放送には全く突っ込まないのにDVDだと突っ込むっていうのも変だな、と突っ込まない。

最後、選手に乗り移るがチームがチャンピオンになったあとの展開がどうも腑に落ちない。マックスを追ってきた彼女が姿形が全く違う全然違うジョーを見て、ジョーだと気づくのは良い。だけど、ジョー自身が覚えてなくて何となくフィーリングでお茶しに行く彼らは「再会したっていわないんじゃないかな・・・」と。

いや、でも結局はいつも、姿形は違っても魂に惹かれあったんだ。そういう演出なんだ。と、心をねじ伏せてちゃんと感動させていただいております。何回見ても飽きないなぁ。リメイク元は「幽霊紐育（ニューヨークと読む）を歩く」だそうです。今作も旧作もいったいどっからこういう邦題にしたんだろうかと思うけど、内容と合っていてなかなかよろしいかと思います。

【黒猫クック】さん [DVD(字幕なし「原語」)] 7点（2009-08-16 22:58:03）

73．《ネタバレ》　邦題を観ると、ボクサーの話みたいですが、中身は一回死んだ無名なアメフト選手が頑張る話（チャンピオンじゃないし…）。大筋は今観るとかなりベタベタなドラマだし、粗いので特筆すべきところもないですが、サクサクと軽く進み、場面場面での細かい笑いは楽しめます。最後、もうちょっと余韻を残せばいいのに…。

【すべから】さん [DVD(字幕)] 6点（2009-07-19 21:56:31）

72．どの辺がチャンピオンなんかはよくわかりませんが半分ぐらいは自作自演のウォーレン・ベイティのセンスとカッコよさが光ってますね。原題も普通に訳したらエルンスト・ルビッチの「天国は待ってくれる」やからなぁ～、さすがに邦題も一緒にはできんかったか。アメフトらしいシーンがちょっと少なかったのは残念でしたが叶わないようで叶ってしまうロマンスに少しドキドキしてしまい、その後の二人がどうなったのかがものすごく気になります。

【Ｍ・Ｒ・サイケデリコン】さん [DVD(字幕)] 8点（2009-01-06 10:06:22）

71．《ネタバレ》　○2015年1月24日再鑑賞。○スポーツ、コメディ、ファンタジー、ロマンス…といろんな要素が詰め込まれた作品。○都合のよい設定の縛りも多少眼を瞑れるし、ウォーレン・ベイティの演技が素晴らしかった。○ラストは友情とロマンスの二段オチ。フィールドをバックにテーマソングが流れる素敵なエンディングだった。

【TOSHI】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2008-09-05 11:11:06）

【点数情報】

Review人数			110人
平均点数			7.68点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	0	0.00％
4	2	1.82％
5	6	5.45％
6	18	16.36％
7	28	25.45％
8	20	18.18％
9	17	15.45％
10	19	17.27％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	6.27点	Review11人
2	ストーリー評価	7.93点	Review15人
3	鑑賞後の後味	7.56点	Review16人
4	音楽評価	7.45点	Review11人
5	感泣評価	7.55点	Review9人

【アカデミー賞 情報】
1978年 51回
作品賞		候補(ノミネート)
主演男優賞	ウォーレン・ベイティ	候補(ノミネート)
助演男優賞	ジャック・ウォーデン	候補(ノミネート)
助演女優賞	ダイアン・キャノン	候補(ノミネート)
監督賞	ウォーレン・ベイティ	候補(ノミネート)
監督賞	バック・ヘンリー	候補(ノミネート)
撮影賞	ウィリアム・Ａ・フレイカー	候補(ノミネート)
作曲賞(ドラマ)	デイヴ・グルーシン	候補(ノミネート)
美術賞	ポール・シルバート	受賞
美術賞	ジョージ・ゲインズ〔美術〕	受賞
脚色賞	ウォーレン・ベイティ	候補(ノミネート)
脚色賞	エレイン・メイ	候補(ノミネート)
【ゴールデングローブ賞 情報】
1978年 36回
作品賞（ミュージカル・コメディ部門）		受賞
主演男優賞（ミュージカル・コメディ部門）	ウォーレン・ベイティ	受賞
助演女優賞	ダイアン・キャノン	受賞