| 邦題(製作年) | 担当 / 役名 | 最終投稿 | 平均 | review数 | 更新 |
| 戦争と平和(1956) (1956年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2023-01-15 | 5.78点 | 23人 | |
| キングコング２ (1986年) | 日本語翻訳 : （テレビ朝日） | 2023-03-29 | 3.43点 | 23人 | |
| 北京の５５日 (1963年) | 日本語翻訳 : | 2020-11-14 | 6.54点 | 22人 | |
| パリは燃えているか (1966年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【日本テレビ】） | 2024-04-23 | 6.22点 | 18人 | |
| 天国に行けないパパ (1990年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） | 2022-09-04 | 7.58点 | 17人 | |
| 心のままに (1993年) | 日本語翻訳 : | 2011-02-25 | 6.20点 | 15人 | |
| アラモ(1960) (1960年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2019-07-04 | 6.06点 | 15人 | |
| ボルサリーノ (1970年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【日本テレビ】） | 2022-12-25 | 6.06点 | 15人 | |
| 大列車作戦 (1964年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【1973年テレビ朝日】） | 2019-07-17 | 7.58点 | 12人 | |
| プロフェッショナル(1966) (1966年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【日本テレビ／テレビ朝日】） | 2021-07-19 | 6.41点 | 12人 | |
| ワンダフル・ファミリー/ベイビー・トーク3 (1993年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版） | 2017-04-28 | 6.36点 | 11人 | |
| エルマー・ガントリー／魅せられた男 (1960年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2023-08-31 | 5.22点 | 9人 | |
| サンダーバード(1967) (1967年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【ＤＶＤ／ＶＨＳ】） | 2013-11-19 | 7.62点 | 8人 | |
| 旅路(1958) (1958年) | 日本語翻訳 : | 2022-05-03 | 6.62点 | 8人 | |
| 偉大な生涯の物語 (1965年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2021-08-10 | 6.00点 | 7人 | |
| 騎兵隊 (1959年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【テレビ朝日／1977年ＴＢＳ／1983年ＴＢＳ】）】） | 2024-05-06 | 6.00点 | 6人 | |
| サンダーバード６号 (1968年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【ＤＶＤ／ＶＨＳ】） | 2012-05-06 | 6.20点 | 5人 | |
| NO WAY BACK／逃走遊戯 (1995年) | 日本語翻訳 : | 2010-03-18 | 3.50点 | 4人 | |
| 続・ある愛の詩 (1978年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2004-06-27 | 5.00点 | 4人 | |
| Ｆ／Ｘ２ イリュージョンの逆転 (1991年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【ＶＨＳ】） | 2010-11-23 | 6.00点 | 4人 | |
| ハロウィン４／ブギーマン復活 (1988年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【ＶＨＳ】） | 2014-06-22 | 5.25点 | 4人 | |
| 拳銃の報酬(1959) (1959年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2022-08-01 | 6.75点 | 4人 | |
| 勝利なき戦い (1959年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2018-03-25 | 6.00点 | 3人 | |
| クライング・フリーマン (1996年) | 日本語翻訳 : | 2016-07-07 | 4.00点 | 2人 | |
| 五月の七日間 (1964年) | 演出 : （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2009-09-09 | 8.50点 | 2人 | |
| ゴッドファーザー・サガ<TVM> (1977年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【テレビ東京】） | 2009-08-27 | 10.00点 | 2人 | |
| アンツィオ大作戦 (1968年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2022-11-14 | 6.00点 | 2人 | |
| ダラス (1950年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【1971年テレビ朝日】） | 2014-10-08 | 7.00点 | 1人 | |
| コマンド戦略 (1968年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【ＴＢＳ／テレビ朝日】） | 2016-06-23 | 5.00点 | 1人 | |
| 地球は壊滅する (1965年) | 日本語翻訳 : | 2023-03-19 | 6.00点 | 1人 | |