スキャンダル(2003)

The Scandal/Untold Scandal

（스캔들-조선남녀상열지사/スキャンダル-朝鮮男女相悦之詞）

2003年【韓】 上映時間：124分

（ ドラマ・サスペンス・時代劇・ロマンス・小説の映画化・エロティック）

[スキャンダル]
新規登録（2004-05-28）【SUM】さん
タイトル情報更新（2023-03-18）【イニシャルＫ】さん
公開開始日（2004-05-22）

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

演出	伊達康将	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
キャスト	ぺ・ヨンジュン(男優)	チョ・ウォン
	チョン・ドヨン(女優)	チョン・ヒヨン
	イ・ミスク(女優)	チョ夫人
声	東地宏樹	チョ・ウォン（日本語吹き替え版【ＤＶＤ】）
	小山茉美	チョ夫人（日本語吹き替え版【ＤＶＤ】）
	園崎未恵	ソオク（日本語吹き替え版【ＤＶＤ】）
	長克巳	（日本語吹き替え版【ＤＶＤ】）
	竹口安芸子	（日本語吹き替え版【ＤＶＤ】）
	後藤敦	（日本語吹き替え版【ＤＶＤ】）
	糸博	（日本語吹き替え版【ＤＶＤ】）
	滝沢久美子	（日本語吹き替え版【ＤＶＤ】）
	飯島肇	（日本語吹き替え版【ＤＶＤ】）
	萩原聖人	チョ・ウォン（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	萩尾みどり	チョ夫人（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	魏涼子	チョン・ヒヨン（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	弓場沙織	ソオク（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	桐本琢也	クォン・インホ（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	佐々木勝彦	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	田原アルノ	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	宮寺智子	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	寺内よりえ	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	後藤哲夫	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	小形満	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	白熊寛嗣	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
原作	コデルロス・ド・ラクロ	「危険な関係」
脚本	キム・デウ〔脚本〕
	キム・ヒョンジョン〔脚本〕
音楽	イ・ビョンウ
配給	松竹
	シネカノン
字幕翻訳	根本理恵

あらすじ

18世紀李朝末期の朝鮮、政府高官の妻チョ夫人は、若い側室への嫉妬心から、不倫相手の従兄弟チョ・ウォンと共謀し、側室を誘惑して妊娠させてしまおうとする。しかし、チョ・ウォンの興味は美しき未亡人チョン・ヒョンに向いていた。そして二人は、ある賭けをすることとなる…　冬ソナ人気のペ・ヨンジュン主演の、美しい映像に彩られたエロティックな絵物語。

【タコ太（ぺいぺい）】さん(2005-04-29)
全てのをあらすじ参照する

【クチコミ・感想（6点検索）】

5．みなさんも仰るとおり、源氏物語だけど、儒教国における貞操観念、恋愛経験乏しい年増の処女の未亡人、恋愛ゲーム、恋の駆け引きを楽しむプレイボーイと貴族の人妻、想像以上に引き込まれました。女優が魅力的だからかな。でもぺもいつものニヤケ面しか知らなかったから見直しました。 【亜流派　十五郎】さん 6点（2005-01-10 14:57:57）

4．　ストーリーは好きですよ。「韓国版光源氏」的で。雰囲気もすごくいい。ガチガチの貞操観念が伝わってきたからこそ、ペのプレイボーイっぷりやそれに堕ちてしまう女性達が際立っていました。ただ邦題がいけていないのが至極残念。

　韓国の女優さんはやはり美しかったです。日本の女優さんでこういうシーンがうまいのは皆無だと思います。日本も見習わなあかん。( 【暇人】さん 6点（2004-12-10 16:20:29）

3．『冬のソナタ』を観たことがないので、ペ・ヨンジュンがどんな俳優なのかも知らずに観にいったのですが、まずまずは楽しめました。でも、たくさんあっただろうオファーの中から選ぶほどの映画なのかなぁとは思いますが．．． 【スタン】さん 6点（2004-06-17 00:59:42）

2．ヨン様ファンでも冬ソナファンでもないのですが、面白そうだったので見に行ってきました。
意外と映画館空いてました。やっぱり純粋なファンは見たくないんでしょうか。（女性がほとんどで、男性は2人しかいなかった。。。）
韓国の貴族文化が絵巻物の様にキレイで、楽しめました。ストーリーは、「で？最後どうまとめるの？」と思っていたら想像通りの展開だったのが少し残念でした。（あと、忠実そうだった部下の最後の行動には疑問アリ！）
韓国版光源氏のヨン様が美しかったのと、従姉妹のすっぴん顔がキレイだったので。 【ハクリキコ】さん 6点（2004-06-13 11:11:31）

1．巷では「ヨン様」で大騒ぎですが、私は「冬のソナタ」は見ていないし
特にファンでもなかったせいか違和感なく見れました。韓国お得意の悲恋モノで
かといってテレビドラマのようにドロドロした所が無く「（友人は物足りないと言ってましたが）それなりに楽しめました。　でもヨン様のファンにはならなかったなぁ～。 【あずき】さん 6点（2004-05-29 07:08:44）

【点数情報】

Review人数			31人
平均点数			5.39点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	1	3.23％
3	1	3.23％
4	5	16.13％
5	13	41.94％
6	5	16.13％
7	1	3.23％
8	5	16.13％
9	0	0.00％
10	0	0.00％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	3.00点	Review2人
2	ストーリー評価	6.00点	Review3人
3	鑑賞後の後味	7.00点	Review2人
4	音楽評価	7.50点	Review2人
5	感泣評価	2.33点	Review3人