花様年華のシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。

花様年華

[カヨウネンカ]

In the Mood for Love

（花様年華）

2000年【香】 上映時間：98分

平均点：6.20 / 10点(Review 75人) 

公開開始日（2001-03-31）

（ ドラマ・ラブストーリー・ロマンス）

監督	ウォン・カーウァイ
キャスト	トニー・レオン(男優)	チョウ・モーワン
	マギー・チャン(女優)	スー・リーチェン
	レベッカ・パン(女優)	スエン夫人
	ロイ・チョン(男優)
声	小杉十郎太	（日本語吹き替え版）
	相沢恵子	（日本語吹き替え版）
	沢田敏子	（日本語吹き替え版）
	茶風林	（日本語吹き替え版）
脚本	ウォン・カーウァイ
音楽	梅林茂
挿入曲	ナット・キング・コール	"Quizas, quizas, quizas"
撮影	クリストファー・ドイル
製作	ウォン・カーウァイ
プロデューサー	ウィリアム・チャン	（アソシエイト・プロデューサー）
配給	松竹
美術	ウィリアム・チャン
衣装	ウィリアム・チャン
編集	ウィリアム・チャン
字幕翻訳	岡田壮平

【クチコミ・感想】

35．何だか意味わかりません．香港映画はジャッキーとラブソング以外は理解不能な作品が多いです．マギーにおまけの＋１点．

【マー君】さん 4点（2004-06-19 10:14:24）

34．まず、映像と音楽が素晴らしくマッチしていると思います。日本で言うなら大正ロマンみたいな。その雰囲気の中にトニーレオンの古風な感じと大人の色気が交わって、いい感じでした。マギーのチャイナ姿はとてもきれいでしたが、髪形がマギーには似合っていないような…。物語としては、プラトニックな愛を遠まわしに語っているというか、私はそこがいいなと思ったんですけど。でも、最後にマギーが連れていた子はトニーの子？そこがプラトニックだったのか、実はそうでなかったのかを観る人に連想させてくれますね。内容よりも雰囲気が大好きな作品です。公式サイトも広告ポスターもアートな感じで、全体的にお洒落でした。

【smiLey'70】さん 9点（2004-06-13 22:56:09）（良：1票）

33．やりすぎな感じはしますが、なんともいえない、二人のもどかしさと危うさが美しい映画でした。マギーのチャイナ服もトニーの七・三も素敵。もちろん今回の音楽センスもピッタリです。

【rexrex】さん 9点（2004-06-12 12:08:02）

32．ちょっとつまんなかった。眠気から耐えるのに苦労した。

【Andy17】さん 6点（2004-04-25 19:34:40）

31．ちょっと凝り過ぎ。「ウォンカーウェイは観客にこびてるから嫌いだ」という友人の言うことがちょっと分かった。

【BAMBI】さん 7点（2004-04-05 16:31:53）

30．大人の恋をなんともいえない、まったりとした雰囲気で描いております。まだ心がガキな僕には理解できない点が多数あったものの、出来自体はいいと思う。もうちょい歳とってから見てみたい。

【ふくちゃん】さん 5点（2004-03-11 12:30:10）

29．本質的に話の筋がわからなかった。このシーンはいつなのか、どこなのか、そういう基本的なことさえわからない映画って･･･。わからない人はついてこなくていい、なんて作り手の傲慢だと思う。映像はきれいだし、マギー・チャンのチャイナドレスも魅力的だったので、すごく残念。

【drop】さん 2点（2004-02-15 12:16:39）

28．加齢からくる色気といったものを、キャストの一人一人から感じた。重苦しくも華やかな、甘い空気はある年齢を越えた女性と男性の恋からしか生まれないだろう。しかもそれを、一コマ一コマに十分に時間を与え、個々の感情の動きを丹念に追っていったからこそ、表現できる世界である。そして、その時間をこちらの感覚器官を麻痺させるような映像美で見続けさせたクリストファードイルの力には、映画の奥深ささえ感じる。

【fero】さん 8点（2004-01-17 20:43:36）

★27．公開時、OLのミニシアターブームの火付け役って感じで、
かなり話題になりましたね。それに加えて、不倫の恋というキャッチが気に食わず（笑）寝かしていた映画です・・・。
監督がウォン・カーウァイだと見終わってから気付き驚きました。で。やっぱり好きになれる時に見れてよかったな。と。
基本的に片想いの映画が好きです。
恋愛に限らず、胸がギュッって掴まれるような苦しくなる映画。
なので、不倫という言葉で片付けてしまうのには反対。
色彩感覚とちょっとノスタルジックな音楽も気に入りました。
ただし、自分の心境によってのめり込み度が変わる映画だと思います。私は好きな映画です。

【narasuke】さん 8点（2004-01-08 16:08:37）

26．好きではない映画だろうな、、、と思いつつも、面白いらしいと勧められたので見てみました。好きだという人がいるのは理解できなくはないですが、全くもって想像通りの映画（駄目）でした。映像が、音楽が、といわれても、生理的に受けつけられません。ただのメロドラマ以外のなにものにも感じられませんでした。いや、むしろこじゃれたかんじをだそうとしているのが私には全然オシャレに感じられないどころか古臭く、あざとさだけが残り、ただのメロドラマ以下でした、、、。いいすぎでしょうか、好きだという人すみません。。。チャイナドレスや小道具はたしかにかわいかったです。

【コーラL】さん 3点（2004-01-05 19:36:40）

25．心に残りすぎるラブストーリーでした。主人公達にちっとも共感できないし、そばにいたら殴り倒してると思うような二人だけど、心に痛かったです。それはまた映像の所為でもあります。見事に効果的な映像で、部分部分が素晴らしいとかではなく、ストーリー的に素晴らしい映像でした。マギーチャンの着ていたチャイナドレスは、多分この映画用に作られたオリジナルだと思いますが、チャイナドレスとしてとても斬新な柄を使用していて彼女を際立たせてて素晴らしかったです。小物や映像、仕草や台詞の一つ一つ、どれもがすべてにおいて効果的に働いてると云う気がします。完成度が高い。高すぎるくらい。ただストーリーだけおっていけば退屈かもしれません。みんなが私のようにこの映画を見てくれればいいのにな、それで色々この映画について話し合いたいなって思うけど、それは無理難題なので人に薦めた事はありません。

【cock succer blues lee】さん 8点（2003-12-17 12:56:11）

24．作品的に悪くはないが、ちょっと話がダラダラ長い気がする。要するにＷ不倫な話なので、もう少しスリル感が味わえれば面白いと思う。マギー・チャンのチャイナドレス姿、素敵です。首長いし、すごいスタイルいい。映像は昔クサさがよく出ていて、いいと思う。

【パンプキンパイ】さん 5点（2003-10-25 20:15:09）

23．トニー＆マギーのコンビがＨＥＲＯで思い出して、もう一度観てみましたが、情熱さをあまり感じず・・・。ただ、マギーの衣装と雰囲気は最高で、じっくり観れる。音楽もせつなく心に残るので、しっとり系で落ち着いたモノが好きな人にはいいのかなぁ。

【みん】さん 5点（2003-10-23 17:29:22）

22．期待してみたのですが・・・。マギー・チャンはラブ・ソングのときの魅力がないし、トニー・レオンもしかり、古い時代の恋愛ものは芳醇さを感じないと面白くないです。

【omut】さん 5点（2003-07-03 03:12:07）

21．一年ほど前に劇場で初めて見たときはかなり衝撃的だったのですが、「毎週火曜日DVDレンタル190円」を狙って週に一回足しげく通い、「レンタル中」で数週間をやり過ごしたもののどうにかようやく借りられ再見したのですが、不思議、あの感激はどこへやら、もうひとつのめりこむことが出来ませんでした。その理由は、カメラワークなどにより平易なものを求める私自身の最近の好みによるものが大きく、狙いすましたようなショットの連続、繰り返されるスローモーションと音楽などがきっと今の気分ではなかったのだ、と思うようにしています。

【茶蟻】さん 7点（2003-06-28 00:07:50）

20．テーマが明確で、男女の関係をひたすら淡々と描いているのが良い。また、夢二のテーマ曲はまさにこの映画のために作られたのではないかと思うほどしっくり合っていた。

【李将龍】さん 8点（2003-06-20 15:26:46）

19．私の好きな『天使の涙』、『恋する惑星』の監督のウォン・カーウェイだから借りて期待したのに・・・多くの方が書かれるように映像は素晴らしかったです。しかし僕の好みではなく、眠たい目をこすりながら見てました。イマイチな映画でした。

【ピルグリム】さん 3点（2003-06-18 21:51:29）

18．好きな人はすごく好きだけど、ダメな人はダメ・・・と、受け入れ方にとても差の出る映画だと思います。私としてはこういう雰囲気の映画は嫌いじゃないし、マギー・チャン大好きなのでよかったけど。ほんとチャイナドレス姿が素敵でした。トニー・レオンが小さな穴になにかをつぶやいて封じ込めた場面は切なかったです。

【きょうか】さん 8点（2003-05-27 17:25:06）

17．ストーリーよりも映像です。マギー・チャンの着こなしが最高。すごくセンスいい。全体に漂っていた哀愁がなんとも・・・

【ピペリカム】さん 4点（2003-05-24 01:38:11）

16．一度目は自分のなかで不透明な部分を残してしまいましたが、二度目になってこの映画の美しさを理解できた気がします。許されない二人の関係を表すかのような鉄格子の窓、小さな穴に決して報われない自分の思いを永遠に封印するトニー・レオンの姿が悲しかったです。

【Japamese】さん 7点（2003-05-20 02:07:52）

【点数情報】

Review人数			75人
平均点数			6.20点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	2	2.67％
3	5	6.67％
4	6	8.00％
5	16	21.33％
6	10	13.33％
7	14	18.67％
8	15	20.00％
9	6	8.00％
10	1	1.33％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	8.66点	Review3人
2	ストーリー評価	6.00点	Review4人
3	鑑賞後の後味	7.25点	Review4人
4	音楽評価	8.60点	Review5人
5	感泣評価	3.66点	Review3人