タイタニック(1997)のシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。

タイタニック(1997)

[タイタニック]

（タイタニック　3Ｄ）

Titanic

1997年【米】 上映時間：194分

平均点：6.74 / 10点(Review 849人) 

公開開始日（1997-12-20）

（ ドラマ・サスペンス・ラブストーリー・パニックもの・歴史もの）

監督	ジェームズ・キャメロン
助監督	ジョシュ・マクラグレン
	スティーヴン・クエイル	（第二班監督）
演出	サイモン・クレイン	（スタント・コーディネーター）
キャスト	レオナルド・ディカプリオ(男優)	ジャック・ドーソン
	ケイト・ウィンスレット(女優)	ローズ・デウィット・ブカター
	ビリー・ゼイン(男優)	カルドン・"キャル"・ホックリー
	キャシー・ベイツ(女優)	モリー・ブラウン
	ビル・パクストン(男優)	ブロック・ラベット
	グロリア・スチュアート(女優)	年老いたローズ
	フランシス・フィッシャー(女優)	ルース・デウィット・ブカター
	バーナード・ヒル(男優)	エドワード・ジェームズ・スミス船長
	ジョナサン・ハイド(男優)	ブルース・イズメイ造船会社社長
	デヴィッド・ワーナー(男優)	スパイサー・ラブジョイ執事
	ヴィクター・ガーバー(男優)	トーマス・アンドリュース設計技師
	ダニー・ヌッチ(男優)	ファブリジオ・デ・ロッジ
	ジェイソン・バリー(男優)	トミー・ライアン
	スージー・エイミス(女優)	リジー・カルバート
	ユワン・スチュワート(男優)	ウィリアム・マードック一等航海士
	ヨアン・グリフィズ(男優)	ハロルド・ロウ五等航海士
	ジョナサン・フィリップス(男優)	チャールズ・ライトラー二等航海士
	マーク・リンゼイ・チャップマン(男優)	ヘンリー・ワイルド航海士長
	リチャード・グレアム(男優)	ジョージ・ロー操舵手長
	ポール・ブライトウェル(男優)	ロバート・ヒッチンズ操舵手
	ロン・ドナキー(男優)	ジョセフ・ベイリー警備主任
	エリック・ブレーデン(男優)	ジョン・ジェイコブ・アスター
	バーナード・フォックス(男優)	アーチボルト・グレーシー大佐
	ジャネット・ゴールドスタイン(女優)	アイルランド人の母親
	マイケル・エンサイン(男優)	ベンジャミン・グッゲンハイム
	カミラ・オーヴァーバイ・ルース(女優)	ヘルガ・ダール
	エイミー・ガイパ(女優)	トゥルーディ・ボルト女中
	マーティン・ジャーヴィス(男優)	コスモ・ダフ・ゴードン卿
	ジョナサン・エヴァンス－ジョーンズ(男優)	ウォレス・ハートリー
	ロッキー・テイラー(男優)	バート・カートメル
	サイモン・クレイン(男優)	ジョセフ・ボックスホール四等航海士
	エドワード・フレッチャー(男優)	ジェームス・ムーディ六等航海士
	スコット・G・アンダーソン(男優)	フレデリック・フリート監視要員
	マーティン・イースト(男優)	レジナルド・リー監視要員
	クレイグ・ケリー(男優)	ハロルド・ブライド二等通信士
	グレゴリー・クック(男優)	ジャック・フィリップス一等通信士
	リアム・トゥオヒー(男優)	チャールズ・ジョーキン
	ジェームズ・ランカスター(男優)	トーマス・バイルズ神父
	エルザ・レイヴン(女優)	アイダ・シュトラウス
	ルー・パルター(男優)	イジドア・シュトラウス
	テリー・フォレスタル(男優)	ジョセフ・ベル機関士長
	デレク・リー(男優)	フレデリック・バレット火夫長
	リチャード・アッシュトン(男優)	ジョン・ハッチンソン営繕係
	エリック・ホランド(男優)	オーラフ・ダール
	ジョン・ウォルカット(男優)	ファーストクラスの男
	バリー・デネン(男優)	演奏している男
	セス・アドキンス(男優)	３歳のスロバキア人の男の子
	シェイ・デュフィン(男優)	酒場の主人
	トリシア・オニール(女優)	女
	ジュリアン・レネ(女優)	ダンサー
	ジェームズ・キャメロン(男優)	３等船室で踊るダンサー（ノンクレジット）
	クリス・クラニョッティ(男優)	ビクター・ジグリオ（ノンクレジット）
	ケビン・デ・ラ・ノイ(男優)	ピットマン三等航海士（ノンクレジット）
	ショーン･ローラー(男優)	チャールズ・ヘンドリックソン火夫長（ノンクレジット）
	ドン・リンチ(男優)	フレデリック・スペイドン（ノンクレジット）
	スティーヴン・クエイル(男優)	エンジンルームで働いている男（ノンクレジット）
	ジョニー・マーティン(男優)	救命艇の乗務員（ノンクレジット）
	オリヴィア・ローズウッド(女優)	メアリー・マーヴィン（ノンクレジット）
声	松田洋治	ジャック・ドーソン（日本語吹き替え版【ソフト】）
	日野由利加	ローズ・デウィット・ブカター（日本語吹き替え版【ソフト】）
	山寺宏一	カルドン・"キャル"・ホックリー（日本語吹き替え版【ソフト】）
	谷育子	モリー・ブラウン（日本語吹き替え版【ソフト】）
	石塚運昇	ブロック・ラベット／ヘンリー・ワイルド航海士長（日本語吹き替え版【ソフト】）
	佐々木すみ江	年老いたローズ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	大木民夫	スミス船長（日本語吹き替え版【ソフト】）
	土師孝也	ブルース・イスメイ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	納谷六朗	トーマス・アンドリュース（日本語吹き替え版【ソフト】）
	青森伸	スパイサー・ラブジョイ執事（日本語吹き替え版【ソフト】）
	檀臣幸	ファブリッツィオ・デ・ロッシ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	山像かおり	リジー・カルバート（日本語吹き替え版【ソフト】））
	池田勝	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	吉田孝（声優）	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	伊藤和晃	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	後藤敦	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	佐々木梅治	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	塚田正昭	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	落合弘治	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	星野充昭	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	柳沢栄治	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	定岡小百合	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	佐藤ゆうこ	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	妻夫木聡	ジャック・ドーソン（日本語吹き替え版【2001年フジテレビ】）
	竹内結子	ローズ・デウィット・ブカター（日本語吹き替え版【2001年フジテレビ】）
	内田夕夜	ジャック・ドーソン（日本語吹き替え版【2004年フジテレビ】）
	岡寛恵	ローズ・デウィット・ブカター（日本語吹き替え版【2004年フジテレビ】）
	小林幸子	モリー・ブラウン（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	石田彰	ジャック・ドーソン（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	冬馬由美	ローズ・デウィット・ブカター（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	一城みゆ希	モリー・ブラウン（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	江原正士	カルドン・"キャル"・ホックリー（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	京田尚子	年老いたローズ（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ放映版】）
	堀内賢雄	ブロック・ラベット（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	鈴木弘子	ルース・デウィット・ブカター（日本語吹き替え版【フジテレビ放映版、日本テレビ放映版】）
	久米明	スミス船長（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	小川真司〔声優・男優〕	トーマス・アンドリュース（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	羽佐間道夫	ブルース・イスメイ（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	鳥海勝美	ファブリッツィオ・デ・ロッシ（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	稲垣隆史	スパイサー・ラブジョイ執事（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	宝亀克寿	（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	内田直哉	（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	原康義	（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	富田耕生	（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	池田秀一	（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	小島敏彦	（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	田原アルノ	（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	斎藤志郎	（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	鈴鹿千春	（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	仲野裕	（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	立木文彦	（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	大川透	（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	成田剣	（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	寺内よりえ	（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	石野竜三	（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	桐本琢也	（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	岩崎ひろし	（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	草尾毅	ジャック・ドーソン（日本語吹き替え版【機内上映】）
	藤貴子	ローズ・デウィット・ブカター（日本語吹き替え版【機内上映】）
	堀之紀	カルドン・"キャル"・ホックリー（日本語吹き替え版【機内上映】）
	有本欽隆	スミス船長（日本語吹き替え版【機内上映】）
	島香裕	スパイサー・ラブジョイ執事（日本語吹き替え版【機内上映】）
	井上倫宏	ブロック・ラベット（日本語吹き替え版【機内上映】）
	山口奈々	年老いたローズ（日本語吹き替え版【機内上映】）
水内清光	（日本語吹き替え版【機内上映】）
江川央生	（日本語吹き替え版【機内上映】）
脚本	ジェームズ・キャメロン
音楽	ジェームズ・ホーナー
作曲	ジェームズ・ホーナー	"My Heart Will Go On"
	フレッド・フィッシャー（音楽）	"Come Josephine, In My Flying Machine"
	ウォルフガング・アマデウス・モーツァルト	（ノンクレジット）
	アーヴィング・バーリン〔音楽〕	"Alexander's Ragtime Band"
編曲	ジェームズ・ホーナー
主題歌	セリーヌ・ディオン	"My Heart Will Go On (Love Theme From 'Titanic' ")
撮影	ラッセル・カーペンター
	ジェームズ・キャメロン	（撮影監督：水中タイタニックシーン撮影）
	ジェームズ・ミューロー	（カメラ・オペレーター）
	キャレブ・デシャネル	（撮影監督：ハリファックスの現代シーン）
製作	ジェームズ・キャメロン
	ジョン・ランドー
	グラント・ヒル〔製作〕	（共同製作）
	20世紀フォックス
	パラマウント・ピクチャーズ
製作総指揮	レイ・サンキーニ
プロデューサー	鍛治谷功	（日本語吹き替え版担当【フジテレビ】）
配給	20世紀フォックス
特殊メイク	グレッグ・キャノン	（年老いたローズの特殊メイク）
特撮	ジョン・ブルーノ〔特撮〕	（視覚効果コンサルタント）
	コリン・ストラウス	（３Ｄスーパーバイザー）
	デジタル・ドメイン社	（視覚効果）
	グレッグ・ストラウス	（合成スーパーバイザー）
	ＩＬＭ／Industrial Light & Magic	（視覚効果）
	シネサイト社	（視覚効果）
	曽利文彦	（ＣＧ）
美術	ピーター・ラモント	（プロダクション・デザイン）
	マイケル・フォード〔美術〕	（セット装飾）
	ジェームズ・キャメロン	（ジャックのスケッチ）
衣装	デボラ・リン・スコット
編集	ジェームズ・キャメロン
	リチャード・Ａ・ハリス
	コンラッド・バフ
録音	ゲイリー・ライドストロム
	ゲイリー・サマーズ
	クリストファー・ボーイズ
	イーサン・バン・ダーリン
字幕翻訳	戸田奈津子
日本語翻訳	松崎広幸	（日本語吹き替え版【フジテレビ放映版】）
スタント	ミック・ロジャース
	リック・エイヴリー
	マイク・ジャスタス
	ジョーイ・ボックス
	テリー・フォレスタル
	トロイ・ギルバート
	デレク・リー
	サイモン・クレイン	（ノンクレジット）
	ロッキー・テイラー	（ノンクレジット）
	ジョニー・マーティン
その他	ケビン・デ・ラ・ノイ	（ユニット・マネージャー）
	ジェームズ・ホーナー	（指揮〔ノンクレジット〕）
	グラント・ヒル〔製作〕	（ユニット・プロダクション・マネージャー）

あらすじ

1912年。豪華客船タイタニック号は2223人をのせてイギリスからアメリカ・ニューヨークまで向うが途中氷山にぶつかって･･･。実話をベースに三等船客の貧しい画家ジャック（レオナルド・ディカプリオ）と一等船客の富豪の令嬢ローズ（ケイト・ウィンスレット）の短くも儚い恋愛を描くロマン映画。観客の涙をそそったラヴストーリーの要素を加えたスペクタル超大作であり、総制作費２億ドルを投じた客船の再現など雰囲気も見所。

【kalyn】さん(2006-04-16)

【クチコミ・感想】

789．単純に面白かったし、泣けました。
スクリーンで見た迫力は圧巻です。
毛嫌いする人も多いが、編な先入観があるのでは？

【朴モグタン】さん [映画館(字幕)] 9点（2010-07-14 02:00:37）

788．ヒロインのムチムチっぷりが好きだ。細くてモデルみたいなヒロインがありきたりな中、やはり女性はあれくらいムチムチでないといけない。

【くまさん】さん [映画館(字幕)] 7点（2010-07-07 03:18:28）

787．壮大なスケール！内容はちょっと薄いかな

【のははすひ】さん [DVD(吹替)] 7点（2010-02-25 00:17:54）

786．当然おもしろいです。SFXもすごいし、ストーリーもいいし、作りも凝ってるし、キャストもすごいし、音楽まですごい。娯楽作品の優等生ですな。自分的にはあまりに優等生すぎてちょっと敬遠してしまうんだけども、やっぱ船がまっぷたつに折れるとこの迫力とか、冒頭の現実から回想シーンへ移行するところとか、悔しいけどわくわくポイントはいくつも浮かんできますね。

【HAMEO】さん [映画館(字幕)] 7点（2010-02-04 20:50:25）

785．《ネタバレ》　タイタニックが沈没までに至る描写が非常に良かった。
セリーヌ・ディオンの例の歌はベストマッチと言えます。

【シトロエン】さん [DVD(字幕)] 8点（2009-12-29 17:20:04）

784．話の内容は・・まぁ普通でした。ただ、映像のダイナミックさには圧巻。ラストシーンは少しだけ涙目になりました。

【zack】さん [DVD(字幕)] 6点（2009-12-03 10:32:07）

783．　観賞前から誰もが、どんなストーリーか知ってる映画なのに……また観てしまいました。
　途中で電話とか掛かってきたら観終わるまでに半日は掛かってしまうのに、退屈させることなく観賞してしまう本作の魅力。
　シンプルでわかりやすいストーリーの中、隙間なく詰め込んだドラマが、当時、沢山の人々の心を揺さぶったのだと思います。
　人間として理想の男性、女性像を描いていると思います。
　しかし如何せん、吹き替えがヘタクソすぎます。特にジャック(デカプリオの役)！
　本サイトを参考にすると沢山の声優やタレントさん達が挑戦しているようですが、これらのメンツだったら字幕のほうを推薦します。

【クロエ】さん [DVD(吹替)] 9点（2009-09-21 06:16:57）

782．《ネタバレ》　最後まで演奏していたおじさん達に感動

【osamurai】さん [DVD(字幕)] 5点（2009-09-15 15:02:40）

781．映像の迫力、ストーリー、スリル、ドラマなどどれをとっても高水準の万人受けする作品。
さすが大ヒット映画という感じ。

この映画でセリーヌディオンに少しはまりました。

【Ｙｕ】さん [映画館(字幕)] 8点（2009-07-31 11:23:48）

780．タイタニックが沈没するまでの特撮はすばらしく、
とりわけ傾きを増していく船に人々が翻弄されるあたりの描写は、
いったいどうやって撮ったのか？というくらい壮絶なものだったけども、
この映画のヒロインは2人の男から熱愛を受けるほどの魅力を持った人物にはとても見えず、
そのあたりのエピソードに終始しらけさせられたのが残念。

【且】さん [DVD(吹替)] 6点（2009-07-02 04:13:00）

779．苦手分野の映画なのですが、これは素直に感動しました。ただの昔話で終わらせなかったキャメロンの手腕に脱帽です。

【SFアクションホラー】さん [DVD(吹替)] 7点（2009-06-10 04:22:26）

778．大ヒットしましたね。今日の日本のような冒険もない安心・安全社会で閉塞的に生きていると、こういう歴史的大悲劇に遭遇するということは、ある意味うらやましいと思わずにはいられません。

【きのう来た人】さん [DVD(字幕)] 3点（2009-06-07 05:19:21）

777．《ネタバレ》　本当に良く作りこまれたタイタニック号の描写だけでも見る価値があるのでは。ジャックとローズのドラマだけではなく、絢爛豪華な巨大客船の儚い運命を感じる事ができます。老いたローズの存在もいいですね。ラストシーンも感動できました。

【カロ】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2009-05-31 18:27:55）

776．《ネタバレ》　妻投稿■■この映画が公開されたとき、私は養護学校に通う10代前半の女の子だったが、映画の内容を見るたびに当時の男の子の名前が思い浮かぶ。ジャングルジムに上ると必ず野郎同士恍惚とした表情でリオデジャネイロポーズとったり、私に対して「ローズ、子供いっぱい作ろうよ」と言ってきたり（即粛清）、駐車車両のガラスに息を吹きかけて「ああん、デカプリオ、デカプリオ」と言いながら揺らしていたり、まあ、思春期の男の子にとっては、ローズのおっぱいの出ていたという点で、変態への道の登竜門だったのでしょう。■■あれから12年。深刻な社会情勢や難病を併発していたこともあって、あの時の仲間で今も生きている人はタイタニックの生存者と同じくらいの割合まで減ってしまった。あの映画は確かに長いし、取り立てて変ったところの無いメロドラマだ。でもあの音楽、正当すぎてパロディやすいシチュエーション。すべてがあの平和で穏やかな時代の友達を私に思い出させてくれる、まあ、違った意味で私の大切な映画だ。

【はち－ご＝】さん [DVD(吹替)] 7点（2009-05-06 02:24:56）（笑：1票）

775．《ネタバレ》　高価なダイヤよりも、思い出や経験の方が、価値がある。贅沢の象徴のようなタイタニック号も、海に沈めば価値は無くなる。身分に関係無く、自分のやりたい事・自由な恋愛を貫く。この作品は、パニック映画でありラブストーリーでもあるけども、アンチ物質主義を強く感じました。タイタニック号が沈没中、海へ落ちていく人々がいますが、9.11のテロの時にテレビで見た、ビルから落ちていく人の映像を思い出し、胸が苦しくなりました。ジャックとローズの駆け落ちは、不倫という後ろめたさがあるので、感情移入はできなかったけど、ジャックの行動には男らしさを感じました。

【VNTS】さん [DVD(字幕)] 7点（2009-04-14 19:54:04）（良：1票）

774．長い上映時間の割には、全然長さを感じず、退屈しない映画だった。巧みな技術で再現された船と沈没シーンは、今見てもやっぱりすごい。娯楽としてはすごく楽しめる映画だと思います。史実、ロマンス、パニック、ヒューマンドラマ、音楽などいろいろな要素をバランスよく見せてくれる映画。

【たっけ】さん [ビデオ(字幕)] 8点（2009-03-22 00:42:11）

773．《ネタバレ》　娯楽映画の傑作です。史実であり、実際、人が大量に死んでいるのに娯楽映画とは不謹慎な気もしますが...
恋愛映画にはほとんど興味がないのですが、ディカプリオとケイト・ウィンスレットの演技がリアルで、軸となる若い二人の物語にすんなり共感できました。
普通に演じたらケイトの添え物にしか見えないだろう役を、ディカプリオが自分で肉付けして、すごく素敵な青年(死語)に作りあげていて感動します。ケイト・ウィンスレットも、今ものすごく株が上がっていますが、やっぱり当時から抜きんでていたんですね。今の若い女優にはなかなかない、あの線の太さがとてもいい。可憐でもセクシーでもない魅力。貴重な存在ではないかな。
いろいろツッコミどころはありますが（例えば、二人が船内のクルマの中で結ばれるシーン。私にはギャグとしか思えない演出がありました）、タイトル通りのスケールの大きさに爽快感を感じます。
文字にしてみると単なるメロドラマのようですが、ケイト演じるローズは、貴族の名を捨てても自分の信じる生き方を貫こうとする清廉な女性。無名で無一文の画家とつきあい、相手の才能に惚れこんで、あの時代にヌードにまでなる。若さゆえのハジケ方とも言えますが、なんだか気持いい。
ディカプリオ演じるジャックは、浮浪児のようでいながら、出自など気にせず、借り物のタキシードで貴族のディナーに堂々と乗り込み、楽しんで帰ってくる。
二人ともマンガや偉人伝に登場するような大物系キャラクター。 この若い二人が劇中、最初から最後まで一生懸命生きている感じがして、とても魅力的です。

【hatomix】さん [DVD(字幕)] 9点（2009-03-10 02:53:44）（良：1票）

772．カーセックス以外何も覚えていない。

【njld】さん [ビデオ(字幕)] 6点（2009-03-01 01:29:03）

771．沈没シーンはかなり迫力があり見入ってしまったが、全体的に感動を押し付けてるような演出でついていけなかった。中学生ぐらいの時観たのだが、男子と女子で評価がかなり割れていた記憶がある。

【おーる】さん [地上波(字幕)] 3点（2009-02-03 09:50:37）

★770．《ネタバレ》　あの恋愛劇に単純に感化されたかのように誤解されるのがイヤで、なかなかシンプルに「いいよね」と言いづらい雰囲気がありますが、これまでで一番感動した作品です。『アビス』で完全にキャメロンの虜になり、予告を見る前から必見と決め、予告編では「あの絵のモデルは私よ」と言うおばあちゃんにワクワクし、劇場公開で期待以上の出来に大興奮しました。何度か見るうちに非常に冷めてしまったのは、斧で手錠を切るあまりに軽くラッキーなシーンくらいで、それ以外はとりたてて突っ込む気になりません。恋愛劇としては、かなりベタな話と思っていますが、この作品が問いかけて来る「安全に永く退屈に生きるか、安泰はなくも人生を楽しめているか」といった部分に心を動かされました。欲を言えば、子どもっぽく見えない骨太な男と、も少し線の細い女性を主人公に観てみたいと思いますが、主人公格に満足いかずとも、のめり込めるほど作品自体に力があるのだと思います。

【だみお】さん [映画館(字幕)] 10点（2009-01-31 06:48:38）

【点数情報】

Review人数			849人
平均点数			6.74点
0	12	1.41％
1	20	2.36％
2	23	2.71％
3	51	6.01％
4	45	5.30％
5	95	11.19％
6	99	11.66％
7	128	15.08％
8	147	17.31％
9	108	12.72％
10	121	14.25％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	8.00点	Review43人
2	ストーリー評価	6.25点	Review70人
3	鑑賞後の後味	6.75点	Review68人
4	音楽評価	7.85点	Review75人
5	感泣評価	6.53点	Review64人

【アカデミー賞 情報】
1997年 70回
作品賞		受賞
主演女優賞	ケイト・ウィンスレット	候補(ノミネート)
助演女優賞	グロリア・スチュアート	候補(ノミネート)
監督賞	ジェームズ・キャメロン	受賞
撮影賞	ラッセル・カーペンター	受賞
オリジナル主題歌	ジェームズ・ホーナー	受賞	”My Heart Will Go On”
作曲賞(ドラマ)	ジェームズ・ホーナー	受賞
視覚効果賞		受賞
音響効果賞	クリストファー・ボーイズ	受賞
音響賞	ゲイリー・ライドストロム	受賞
音響賞	ゲイリー・サマーズ	受賞
美術賞	ピーター・ラモント	受賞
美術賞	マイケル・フォード〔美術〕	受賞
衣装デザイン賞	デボラ・リン・スコット	受賞
編集賞	ジェームズ・キャメロン	受賞
編集賞	コンラッド・バフ	受賞
編集賞	リチャード・Ａ・ハリス	受賞
特殊メイクアップ賞	グレッグ・キャノン	候補(ノミネート)	（メイクアップ賞　として）
【ゴールデングローブ賞 情報】
1997年 55回
作品賞（ドラマ部門）		受賞
主演女優賞（ドラマ部門）	ケイト・ウィンスレット	候補(ノミネート)
主演男優賞（ドラマ部門）	レオナルド・ディカプリオ	候補(ノミネート)
助演女優賞	グロリア・スチュアート	候補(ノミネート)
監督賞	ジェームズ・キャメロン	受賞
脚本賞	ジェームズ・キャメロン	候補(ノミネート)
作曲賞	ジェームズ・ホーナー	受賞
主題歌賞	ジェームズ・ホーナー	受賞	"My Heart Will Go On"