| 1. 孫文の義士団
《ネタバレ》 「孫文の議事団」とはなんとナイスな邦題だ！久しぶりにセンスのいい邦題に感心した。原題は「１０月／敵軍に包囲された都市」とでも訳せるのか？英題は「ボディガードのみなさん対暗殺者のみなさん」？、どちらもピンとこない。やっぱり邦題「孫文の議事団」のほうがグッとくる！ところで内容はそれなりに面白かったが、囮の人力車になぜ人が乗っておく必要があったのか理解できない。ダミー人形でいいじゃん。親不孝な無駄死ににしか思えない。それにしても、最後ぼこぼこにされたドニー・イェンのアップは井出らっきょに激似でびっくりした。 [DVD(字幕)] 7点（2012-05-03 00:05:50） |