| 1. ノッティングヒルの恋人
こちらに来て最初に劇場で観た映画がエネミー･オブ･アメリカで、字幕無しでどの位聞き取れるか、とドキドキと挑戦してみたが、ほとんど聞き取れずに撃沈。落ち込んでたところ、日本人の友人に本作を観に行こうと誘われた。ラブストーリーならもう少し聞き取れるかなあ、また解んなくて落ち込んじゃったらやだなあ･･･と複雑な気持ちで映画館に足を運んだものだ。ラブ･コメにはあまり興味が無い私だが、全身耳にして鑑賞したのが懐かしい。今のところ映画館で観た唯一のラブ・コメである。それほど聞き取れたわけでもないが、まあエネミー～よりははるかによく解った。言葉のコメディがあまり解らなかったのは痛いが･･･基幹ストーリーは逆シンデレラもの（？）と言ったところで、リアリティはゼロ。大体「しがない古本屋のオヤジ」って設定なのに、充分カッコいいヒュー･グラントって時点でなめてるでしょう。主役２人のファン以外が楽しめる映画なのか、疑問だった。まあ各サイトのレビュー見てるとコメディがいいと評判のようだが。コメディがよく解んなかったせいか、なんかいかにも安易な映画だな～ってのが当時の感想。全身耳にして最後まで観てたけど（笑）。コステロよく聴いた世代なんで+1。 [映画館(字幕なし「原語」)] 5点（2009-04-16 13:10:34） |