| 1. ロスト・イン・トランスレーション
《ネタバレ》 この作品は極めて｢大人向け｣｡主人公の2人が、そしてストーリーの展開があまりにも｢保守的｣だからです。例えば異文化を理解できない故に、言葉の通じる者との出会いを大切にする。ビルマーレー､結局帰る｡スカーレット、その現実をしっかり受け止める｡それで終わり｡ 若年層をターゲットにするならば、もっと｢挑戦｣的要素が盛り込まれるはずでしょう｡ 私は10代なのですが、主人公2人はもっと日本の文化を理解しようと努力して欲しかったし、互いの家庭を捨ててでもくっついてほしかたし、ビルマーレー、帰ると思いきやスカーレットひきとめる！！！！…これはあまりにもベタすぎますが、この様にもっと見る側に興奮を与える､起伏のあるストーリーであってほしいと思ってしまったのです｡この作品には、｢本当はああしたい、でも出来ないわ｡仕方ないのよ｣というような、大人独特の｢保守的｣な雰囲気がふんだんに出ていました。 その｢保守的｣さが、ストーリーを淡々としたものにさせています。 でも、その｢保守的｣さや淡々とした様子がこの作品の魅力だと思います。物足りなさもありますが､私にとっては非常に斬新で、新鮮さも感じられる話でした。 (これを読んで気分を害された方がいらっしゃったらごめんなさい｡全ての大人が｢保守的｣であると言っている訳ではないです。ただ、年功序列､終身雇用などといった、ちょうど自分の父親世代の方たちの社会の制度が大人を｢保守的｣なものにみせてしまっている､とは思います。) 7点（2004-06-09 22:11:55） |