| 2. ホーリーマン
《ネタバレ》 吹き出すこと２回。いつものエディ・マーフィを期待している方は肩すかしを食うかもしれませんが、ほかのキャストが本当に笑わせてくれます。１回目は顔に電極をつけた女の人。２回目は、リッキー（ジェフ）がＧ（エディ）に契約をさせるためにアシスタント（？）の人に医者を名乗って電話させているシーン。これは吹き替えでは味わえない面白さなので、英語がちょっとわかる方は必見です。このセリフは字幕翻訳の方泣かせだろうな…。見終わった後で温かい気持ちになります。ジェフ大好きの私にとってはＤＶＤを購入して、何度も何度も見ています。お勧めですよ。 [DVD(字幕)] 8点（2008-11-30 10:02:40） |