<ネタバレ>オリジナルに敬意を払っている感じがして好感がもてた。
ただ .. >(続きを読む)
<ネタバレ>オリジナルに敬意を払っている感じがして好感がもてた。
ただ、ダンスはもともと彼らの文化であるから
オリジナルがかもし出す場違いな気恥ずかしさといったものは表現できない。
また、ロペスがギアに厳しいことを言う場面。
せりふが違っていて、ツマラン。もっと男を打ちのめすようなことを言わないと。
その点は草刈民代の名演が光る。
そうでないとその後の展開が生きてこない。
ギア的にNGだったのだろうが。
王様と私の映像を使えたのはハリウッドならでは
その点だけはこっちの勝ち。ずるいけどネ。
それと、あの馬鹿娘なんであんなにいつも怒っているのか。
はっきりいってバランスを欠き映画をぶち壊している。
探偵が本の上に食べかすをこぼしてそれを掃う場面は
フォロー・ミーを意識したものだろう。
個人的にはそこが一番ウケたけど
普通はわからないだろうなぁ。
ポスターが使えなかったのだろうけれど。
さいごのスーザン・サランドンとのエロエロなキッチンのダンスシーンは
うらやましかった。でも、シミくらい消そうよ映画なんだから。