セント・オブ・ウーマン／夢の香り 1992年 [米]のタケノコさんのクチコミ・感想

長い映画史でも、絶対に吹替えで観てはいけない映画がいくつかある。その一つが本作だ。なぜなら、あのアルパチーノの大演説は、その言葉の意味以上に、声そのものの響きが心を打たずにおかないからである。もし吹替えで観たなら、その感動は半減する、と断言しておく。　以下は余談ながら。　盲目という設定、チャーリー、名曲「ラ・ヴィオレテラ」。そう、本作は名作「街の灯」に対する恋文でもある。　もう一つ、チャーリーを演じたＣ・オドネルについてコメントしておく。彼の抑えた名演技がアルパチーノの良さを余すところなく引き出した、と言っても過言ではない。アルパチーノのアカデミー主演男優賞に対して、Ｃ・オドネルは私の心の中ではアカデミー助演男優賞。いつまでも、記憶にとどめておきたい。[良:1票]