| Director | Claude Lelouch |
|---|
| Cat | Robert Hossein(Actor) |
|---|
| Nicole Garcia(Actress) |
| Geraldine Chaplin(Actress) |
| James Caan(Actor) |
| Jorge Donn(Actor) |
| Daniel Olbrychski(Actor) |
| Macha Meril(Actress) |
| Evelyne Bouix(Actress) |
| Francis Huster(Actor) |
| Raymond Pellegrin(Actor) |
| Jacques Villeret(Actor) |
| Alexandra Stewart(Actress) |
| Richard Bohringer(Actor) |
| Fanny Ardant(Actress) |
| Féodor Atkine/Feodor Atkine(Actor) |
| Sharon Stone(Actress) |
| Jean-Claude Brialy/Jean Claude Brialy(Actor) |
| Voice Artist | Osamu Kobayashi |
|---|
| Reiko Tajima |
| Noriko Ohara |
| Ryo Kurosawa |
| Yasuyoshi Hara |
| Masane Tsukayama |
| Reiko Suzuki |
| Aiko Konoshima |
| Atsushi Ii |
| Yasuo Muramatsu |
| Mari Yokoo |
| Yoko Asakami |
| Toshiya Ueda |
| Kan Tokumaru |
| Mitsuo Senda |
| Minoru Inaba |
| Yu Mizushima |
| Yuji Mikimoto |
| Shinya Ohtaki |
| Tomomichi Nishimura |
| Syunsuke Shima |
| Hidehiro Kikuchi |
| Screenwriter | Claude Lelouch |
|---|
| Original music | Michel Legrand |
|---|
| Francis Lai |
| Composer | Maurice Ravel |
|---|
| Ludwig van Beethoven |
| Johannes Brahms |
| Frédéric Chopin/Frederic Chopin |
| Cinematographer | Jean Boffety |
|---|
| Producer | Claude Lelouch |
|---|
| Distributing agency | NIPPON HERALD FILMS, Inc. |
|---|
| Choreographer | Maurice Béjart/Maurice Bejart |
|---|
| Subtitles translation | Shinji Okaeda |
|---|