1. トランスポーター
《ネタバレ》 ドモ、私ボスノ子分役ノサルモネラ・ゲッチューノ(仮名)デス。イタリア人デス。イヤネ、コナイダノミーティングデボスカラ「悪役の掟三ヵ条」トカイッテコンナコト言ワレタンデスヨ。①襲撃時はうまい具合に他の一般人も目撃者もいないからハデにやれ。何ならロケット弾とか使ってもよし。←タシカニツカイマシタケドネ、マサカアンナ弾道デ家ノ中マデ飛ンデイクトハ思ッテモミマセンデシタヨ。②主人公は格闘が売りだからヤツが裸になったら銃器の使用は禁ずる。鉄パイプで襲うこと。またできればタイマン勝負が望ましい。複数人同時に襲いかかる場合は多くとも3人まで。それ以外は回りで待機。一通り決着が付いたらマシンガンの使用を許可する。←ハジメカラ銃ツカットケバ私達アオタンツクッタリワケノワカラナイ溶剤マミレにナラズニ済ンダンデスケドネ。③十中八九シバかれると思うけどとりあえずラストは俺自身が主人公にタイマン勝負を挑んでみる。悪役として存在感の薄い俺にとっての最大の見せ場だからお前達は手出しするな。カメラ枠にも入ってくるな。そして案の定俺が昇天した後は適当なところで車もろとも爆死するかおとなしく警察に捕まっとけ。←モウムチャクチャッスヨネ、ウチノボスッテ。 [CS・衛星(字幕)] 7点(2008-07-12 14:10:43) |
2. ジャッカルの日
《ネタバレ》 例えばですけど、ジャッカルが警察に捕まって尋問を受けた時「婦人をチューで殺しました」って言っても誰も信じてくれないんでしょうなぁ。 [DVD(字幕)] 8点(2008-04-01 00:46:03) |
3. ジャッカル
オリジナルの方が全然面白い。シドニー・ポワチエに3点。 [DVD(字幕)] 3点(2008-04-01 00:36:00) |
4. バベル
私のオツムが弱いせいもあり、最後まで意味が分かりませんでした。結局どういうことを言いたかったのでしょうか?へんぴな所へ海外旅行する時は万が一のために海外保険に入っておけ!ってことですかね? [CS・衛星(字幕)] 3点(2008-03-31 23:55:19) |
5. ザ・カンニング〔IQ=0〕
昔TVで観ました。当時は私がまだ幼かったので断片的に面白かったことを覚えていたのですが、最近になってDVDを発見したのであらためて観るとやっぱ愉快で面白いです。ちなみにこのDVDはオリジナル字幕と吹替があるのですが、見比べてみてすごいことを発見しました。吹替版は当時TVで放送されていたのをそのまま収録してあるのですが、シーンごとの挿入曲がオリジナル字幕とは全く違うものが使われていたようです。また曲のないシーンに後付けで曲を挿入したり、効果音なども変更や追加がされています。なぜ当時からこんな手の込んだ事をする必要があったのだろうかと不思議に思いましたが、数々のアレンジの結果として吹替版の方が圧倒的に面白い仕上がりとなっています。是非ご覧になっていただきたいですね。 [地上波(吹替)] 8点(2008-03-31 02:32:33) |
6. キス・オブ・ザ・ドラゴン
「レオン」の時も思ったのだが、このリュック・ベッソンという人は回りとほぼ同じスピードで車を走らせていたのに自分が最後尾だったという原因で覆面パトカーのターゲットになってスピード違反で捕まったり、信号が黄色のときに交差点を通過したのに「いや、オメーは赤で突っ切った」と問答無用で切符を切られたり、一時停止でちゃんと止まったのに「停止線を越えていた」とか言いがかりをつけられて切符を切られたり、銀行でお金を下ろしているほんのちょっとした隙に駐禁でレッカー移動されてたり、走行中突然白バイに止められて「この車車高下がってるけど違法ローダウンじゃねーのか?確認させろ」と因縁をつけられた挙句真夏の炎天下の下無理矢理ジャッキアップをさせられたりしたに違いない。警察に対して相当イヤな思いをしてきたはずだ。そうでなければここまで悪意に満ちた警察を描けないと思う。 [DVD(字幕)] 6点(2008-03-28 03:51:49) |
7. ボーン・アルティメイタム
《ネタバレ》 皆様高評価のようですが、レビューですので私個人正直に評価させて頂きます。もうストーリーがどうとか以前に手ぶれカメラ&コンマ刻みのカット割りの度が過ぎています。臨場感や躍動感を演出しているというのは重々承知なのですが、乱闘シーンもカーチェイスも一体何がどうなっているのか全く判りません(カーチェイス終了時の爆発だけは迫力ありました)。途中「あ~もうカメラじっとしててや!」と何度思ったことか。テレビゲームなどの3D酔いに近い状態になりました。苦痛以外の何物でもありません。何年振りかに映画館まで足を運んで観ましたが、最近のアクション映画は観ている者の三半規管能力を問われるような作りになっているのでしょうか?いずれにせよジャンルこそ違えど、約18年前ダンス・ウィズ・ウルブスを映画館で立ち見(181分)した時ぐらいの疲労&苦痛を感じました。ゴメンナサイ。 [映画館(字幕)] 1点(2008-03-24 23:47:05)(良:1票) |