| 1. 硫黄島からの手紙
《ネタバレ》 がっかりしました。アメリカ人が作った日本映画、という感じです。まず、映画の中にツッコミどころが満載。「はぁ？」「しらねーよー」等、現代語を話す日本兵。戦時中なのにも関わらず飯盒で白米を食べているし（当時は白米なんて食べられませんでした）、ネックレスしてる日本兵はいるし、日本人同士なのに握手しながら再会を喜ぶし（アメリカに留学経験あり、という設定だとしてもやっぱりそぐわないと思う）、戦地なのに陶器のお皿を使って食事してるし（1度でも近くに爆弾が落ちたら粉々になってしまうでしょう。当時使っていたのはアルマイトかと）しかもそのお皿はどれも真っ白で明らかに洋食器。なんかもう、映画に入り込む前に、あまりにもそういうツメの甘さが目立ってしまって悲しかったです。ストーリーも支離滅裂で何がしたいかよく分からないし、第一聞き取れないセリフが多すぎて肝心なシーンで意味が分からなくなってしまいました。これは、日本語を話せないスタッフばかりだから、聞き取り易さに頓着しなかったから？なんでしょうか。とにかく、『父親たちの星条旗』はとてもいい映画だっただけに残念でした。もっとちゃんとディティールにこだわって日本を描いて欲しかった！ [映画館(邦画)] 0点（2006-12-13 00:08:27）（良：4票） |