タイトル名	Shall we Dance?　シャル・ウィ・ダンス？(2004)
製作国	米
上映時間	106分
劇場公開日	2005-04-23
ジャンル	ドラマ,ラブストーリー,コメディ,リメイク,音楽もの,ロマンス

見たのはずいぶん前ですが、まず「やるじゃん」と思ったのが第一印象です。オリジナルの日本ゆえの湿っぽさがなくハリウッドらしい軽さと風格がある。日本のこの手のコメディは、まじめにストーリーを進めつつその中にほろっと笑いを取り入れる、だけに終わらずにかなり強引な笑いをとるためのキャラで無理やり笑いをとるという、演出外の笑いがどうも好きになれないんだけど、このハリウッド版は同じことをしていても実に作品に馴染んでいる。たぶん日本版は妙にリアルなもんだからリアルじゃない笑いとのバランスが悪いんだ。一方ハリウッド版は主演二人を見ても、もう夢物語。赤いバラの束があれだけ似合う親父はいません。日常と非日常の違い。だから突拍子もない笑いがすんなりと受け入れられる。なんでもかんでもまねっこしちゃうずうずうしさも含めてハリウッドらしいリメイクだと思う。

作品のレビュー数	107件
作品の平均点	6.54点
作品の点数分布	0 0 0.00％ 1 1 0.93％ 2 0 0.00％ 3 3 2.80％ 4 2 1.87％ 5 14 13.08％ 6 31 28.97％ 7 33 30.84％ 8 16 14.95％ 9 3 2.80％ 10 4 3.74％
作品の標準偏差	1.47
このレビューの偏差値	47.48 ※この作品のどの当たりの点数に位置するかを表した値