タイトル名	Shall we Dance?　シャル・ウィ・ダンス？(2004)
製作国	米
上映時間	106分
劇場公開日	2005-04-23
ジャンル	ドラマ,ラブストーリー,コメディ,リメイク,音楽もの,ロマンス

ここまでくると、脚本は“Screenplay”じゃなくて“English Adaptation”とクレジットして欲しい。その位のまんまリメイク。比較的ハリウッド･リメイク好きの私ですが、今回はオリジナルに軍配を上げたい。J.Loの心情や背景が大幅に削られた上、主人公の持つ漠然とした不満の解消が「夫婦仲」だけに矮小化されてしまっては、「人生の輝きを取り戻す」というこの物語の大きなテーマは表現できない。最後も全員がカップルになってめでたしめでたしって…、これじゃ単なるラヴ・コメディです。ダンス・シーンの、出来るだけカットを割らない流れる様なカメラ・ワークも珍しく日本の勝ち。期待のJ.Loも、優雅さや繊細さでは草刈民代に及ばない。決して出来は悪くないと思いますが、本作を観てオリジナルの評価が上がりました、6点献上。

作品のレビュー数	107件
作品の平均点	6.54点
作品の点数分布	0 0 0.00％ 1 1 0.93％ 2 0 0.00％ 3 3 2.80％ 4 2 1.87％ 5 14 13.08％ 6 31 28.97％ 7 33 30.84％ 8 16 14.95％ 9 3 2.80％ 10 4 3.74％
作品の標準偏差	1.47
このレビューの偏差値	47.48 ※この作品のどの当たりの点数に位置するかを表した値