♪ジョジョヴィ　ジョヴァ　ジョヴィ　ジョヴァー
・・メーテルが歌う某イオン飲料ＣＭにのけ反ってしまう今日この頃、きっと皆さんもよね（笑）。
メーテルの声といえば池田昌子さん、といえば『時間ですよ』に一回出てるの見た記憶があるで、ちゃうがな、お蝶夫人や、それもあるけど、ＤＡＫＡＲＡぁ、やっぱりオードリーやね！（長いフリ、すんませーん）。
でも本作に限っては字幕の方が好きなんです。
怖がって叫ぶシーンが多いので、甘く落ち着いた池田さんよりずっと悪声（笑）のご本人の方が合う気がします。
それに泣ける！私だけ？　甘やかさないで愛してくれている夫とのやりとりや、少女との仲直りするとこなど、なぜか字幕版だけは何度観ても涙してしまいます。
さてさて私はその昔、ストーリーの半分以上を某映画解説者のラジオ番組によって知らされてしまい、若干憤慨してたのですが、アラン・アーキンの顔を知らなかったことも幸いし、数々の伏線と一生懸命取り組めたうえ、充分怖がれたし非常ーに楽しめました。
当時は「最初から力ずくで脅したらすむやん」とか「彼女もさっさとブツを出せばよいものを」なんて私の中の良からぬ突っ込みは出なかった。ええ時代やわー。でもオスカーは厳しい時代やね。オードリーは受賞絶対無理、と即座に思えるメンバーに挟まれてます（笑）。
で、前述のラジオ番組は何って？　
ヒント「いろはの　いの字に　よく似た姿　淳とネタバレ　ありがとう！」

【かーすけ】さん [地上波(吹替)] 8点（2006-07-01 21:52:09）