タイトル名	ロスト・イン・トランスレーション
製作国	米,日
上映時間	102分
劇場公開日	2004-04-17
ジャンル	ドラマ,コメディ,ロマンス

ビル・マーレイの乗ったタクシーの窓から見える、新宿繁華街の「アコム」（だっけ？）の看板。ハリウッドのスターが日本の見慣れた風景と同化する瞬間は「おお！」と思いました。でもただそれだけ。ＣＭ撮影シーンやカラオケボックスでのバカ騒ぎ、ついでにマシュー南（笑）のバラエティ番組といった、「日本の文化」の表層を軽くなぞっただけの映画。多分外国人から観たステレオタイプな日本観というのはこういうものなのかもしれません。それは逆に、日本人が外国を舞台にした映画を撮るとしても、これと同じ現象になるんじゃないかという危惧を抱いた作品でもありました。

作品のレビュー数	194件
作品の平均点	5.79点
作品の点数分布	0 3 1.55％ 1 5 2.58％ 2 7 3.61％ 3 15 7.73％ 4 19 9.79％ 5 23 11.86％ 6 47 24.23％ 7 35 18.04％ 8 21 10.82％ 9 16 8.25％ 10 3 1.55％
作品の標準偏差	2.13
このレビューの偏差値	48.25 ※この作品のどの当たりの点数に位置するかを表した値