《ネタバレ》　　
――TOO CLOSE TO PARADISE――
何度も何度も観ていた映画だけど…最近、DVDで購入した逸品をもう一度。
タイトルは…男の夢と哀愁を誘うこの作品と、そう…あの曲。

――パラダイス・アレイ(1978年)

まぁ、正直に言うとBlu-rayでは売ってなかったのでDVDで観直したんだが、気づいてなかった（もしくは忘れていた）事がある。
なんと……アレだ！DVDの日本語吹き替え版が存在していたって事だ！

ヒャッホー！やっぱ初めて観たのはTV版だったので、余計に胸に来るぞ！
思えば…独りぼっちで深夜の時間帯。
帰宅の母親を待ちつつ、俺はあの映画にハマっていた。
まだロッキーを完全に把握すらまだだったのに、スタローンだけじゃなく兄弟にまで魅せられた。

ああ、カルボニー兄弟と（日本語の）キャストたち…。
ロクデナシの兄、「シルヴェスター・スタローン（玄田哲章）」と……病気になりつつも仲間を護る「アーマンド・アサンテ（羽佐間道夫）」。
そして身体は最強でも優しい性格の「リー・カナリート（タイガーマスク）」が末弟で、あの”佐山サトル”の優しい声が、あの映画のシーンには……うん、燃えて来るじゃないか。
3人の人生の佇まい…まだうまく把握できないくらいの人生だが、俺は常に彼らを愛している。

思えば、次兄であるスタローンを演じたのは「玄田哲章」さん、そして長兄（アーマンド・アサンテ）が演じて、何故か羽佐間道夫さんの声で「ランボー」で演技してたのもあり少し笑えちゃう。
更には、末弟のリー・カナリートが「タイガーマスク」の吹き替えまで演じていたのが再度、素晴らしい。
正直、タイガーマスクにとって、この演技は上手なのか下手なのかってのは良く解らない……だが！あの優しい感じの雰囲気が、ただ異常に似合ってる。
闘ったレスラーのフランク・マクレー役は「ビッグ・グローリー（今西正男）」さんの黒人巨漢ファイターも人間味が厚いじゃないか。
昔、その後にアンブリンで「ニューヨーク東8番街の奇跡」を観たが…うん、温和だけど優しくて強い黒人が大好きだった人。

そして作曲は素晴らしき音楽を奏でる「ビル・コンティ」だ……そう、シルベスター・スタローンが、あの"TOO CLOSE TO PARADISE"で強く胸を奏でた名曲だ。
あの敵役なのに”憎しみを感じさせない「フランキー（西尾徳）」”を演じた男……そう、屈強なテキサス・ブロンコ「テリー・ファンク」の永遠も…。

彼の復活、そしてあの演技を…ただ忘れない。
いや、忘れてはならない。

　　　　　*

　　　　　*

闘うだろう人は、ずっと永遠だ。
例え、魂の永遠が終わると知っていても。

――生きて欲しい。
それは”勝利”や”敗北”ではなく…”闘い続ける”為に。

悔しくても明日を捨てずに…”生き続けて”欲しいのだ。
それは男が生き続けるために…今はずーっと。

生きて欲しい。
生きて欲しいのだ…！

辛くて困難でも…

ただ、人は生きて欲しいんだ。

.

【映画の奴隷】さん [DVD(吹替)] 8点（2023-12-14 05:32:27）