戸田奈津子関連一覧

[トダナツコ]
(1936年07月03日)

【Natsuko Toda】

メイン担当：字幕翻訳

新規登録（2004-08-05）【ヴァッハ】さん

・Amazonにて検索・Googleにて検索・Yahooにて検索

プロフィール

日本語字幕の第一人者。大手の大作映画の字幕を多く手がける。多忙ゆえか誤訳や意味不明の言葉に訳してしまうことも多い。またハリウッドスターとも親交が深く、スターの来日時には通訳としてよくテレビなどに登場する。著書に「スターと私の映会話」など。

【イニシャルＫ】さん(2005-03-17)
全てのプロフィールを参照する

製作年順	評価順	投稿数順	同一人物情報（無）	心に残る名言(無)

【関連作品一覧】

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28

邦題(製作年)	担当 / 役名	最終投稿	平均	review数
ハード・プレイ (1992年)	字幕翻訳 :	2011-07-01	5.42点	7人
ベートーベン (1992年)	字幕翻訳 :	2025-02-26	6.66点	60人
遥かなる大地へ (1992年)	字幕翻訳 :	2020-11-07	7.01点	68人
シティ・オブ・ジョイ (1992年)	字幕翻訳 :	2012-03-31	6.80点	5人
ルビー・カイロ (1992年)	字幕翻訳 :	2011-12-21	3.50点	6人
ウェインズ・ワールド (1992年)	字幕翻訳 :	2020-01-23	5.26点	23人
迷子の大人たち (1992年)	字幕翻訳 :	2011-07-08	5.66点	3人
落陽 (1992年)	字幕翻訳 :	2012-02-16	1.75点	4人
フールズ・ファイア (1992年)	字幕翻訳 :	2011-06-27	6.66点	3人
ケープ・フィアー (1991年)	字幕翻訳 :	2024-05-30	6.25点	153人
サウス・キャロナイナ/愛と追憶の彼方 (1991年)	字幕翻訳 :	2011-12-31	6.45点	11人
ターミネーター２ (1991年)	字幕翻訳 :	2025-02-08	8.56点	615人
テルマ＆ルイーズ (1991年)	字幕翻訳 :	2024-09-24	6.39点	171人
ハートブルー (1991年)	字幕翻訳 :	2024-04-06	6.07点	99人
バートン・フィンク (1991年)	字幕翻訳 :	2023-04-03	6.46点	65人
バックドラフト (1991年)	字幕翻訳 :	2024-05-10	7.24点	266人
フィッシャー・キング (1991年)	字幕翻訳 :	2018-03-29	6.94点	110人
フォー・ザ・ボーイズ (1991年)	字幕翻訳 :	2018-02-08	7.47点	21人
フック (1991年)	字幕翻訳 :	2020-04-30	5.50点	104人
フライド・グリーン・トマト (1991年)	字幕翻訳 :	2021-01-19	7.38点	106人
わが街(1991) (1991年)	字幕翻訳 :	2018-10-18	6.92点	13人
ロビン・フッド(1991・ケビン・レイノルズ監督作品) (1991年)	字幕翻訳 :	2025-02-12	6.28点	89人
ハドソン・ホーク (1991年)	字幕翻訳 :	2024-11-01	4.94点	39人
訴訟 (1991年)	字幕翻訳 :	2014-01-02	6.60点	15人
愛の選択 (1991年)	字幕翻訳 :	2012-12-04	5.27点	29人
マイ・プライベート・アイダホ (1991年)	字幕翻訳 :	2024-04-04	6.28点	69人
恋のためらい／フランキー＆ジョニー (1991年)	字幕翻訳 :	2022-05-27	6.88点	63人
ナイト・オン・ザ・プラネット (1991年)	字幕翻訳 :	2025-02-16	7.19点	107人
愛がこわれるとき (1991年)	字幕翻訳 :	2022-02-03	5.05点	76人
ハード・ウェイ(1991) (1991年)	字幕翻訳 :	2020-10-22	6.67点	40人

マーク説明
★《新規》★	：2日以内に新規投稿
《新規》	：7日以内に新規投稿
★《更新》★	：2日以内に更新
《更新》	：7日以内に更新

戸田奈津子 関連一覧

【Natsuko Toda】

メイン担当：字幕翻訳

【関連作品一覧】

戸田奈津子関連一覧