ダイ・ハード

Die Hard

1988年【米】 上映時間：131分

（ アクション・サスペンス・シリーズもの・犯罪もの・パニックもの・刑事もの・小説の映画化・クリスマスもの）

[ダイハード]
新規登録（不明）【シネマレビュー管理人】さん
タイトル情報更新（2024-05-02）【イニシャルＫ】さん
公開開始日（1989-02-04）

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	ジョン・マクティアナン
助監督	ボー・マークス	（第二班監督）
	テリー・ミラー〔助監督〕	（第二助監督）
演出	伊達康将	（日本語吹き替え版【ソフト】）
キャスト	ブルース・ウィリス(男優)	ジョン・マクレーン
	アラン・リックマン(男優)	ハンス・グルーバー
	ボニー・ベデリア(女優)	ホリー・ジェナロ・マクレーン
	アレクサンダー・ゴドノフ(男優)	カール
	レジナルド・ヴェルジョンソン(男優)	アル・パウエル巡査
	ポール・グリーソン〔男優〕(男優)	ドゥエイン・Ｔ・ロビンソン
	ウィリアム・アザートン(男優)	リチャード・ソーンバーグ
	ジェームズ繁田(男優)	ジョセフ・ヨシノブ・タカギ社長
	ロバート・ダヴィ(男優)	ビッグ・ジョンソンＦＢＩ捜査官
	ハート・ボックナー(男優)	ハリー・エリス
	アル・レオン(男優)	ウーリ
	メアリー・エレン・トレイナー(女優)	ゲイル
	クラレンス・ギルヤード・Ｊｒ(男優)	テオ
	グランド・Ｌ・ブッシュ(男優)	リトル・ジョンソンＦＢＩ捜査官
声	樋浦勉	ジョン・マクレーン（日本語吹き替え版【ソフト／機内上映】）
	小林勝彦	ハンス・グルーバー（日本語吹き替え版【ソフト】）
	駒塚由衣	ホリー・ジェナロ・マクレーン（日本語吹き替え版【ソフト】）
	内海賢二	アル・パウエル（日本語吹き替え版【ソフト】）／ハンス・グルーバー（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	納谷六朗	ハリー・エリス（日本語吹き替え版【ソフト】）
	大塚明夫	カール（日本語吹き替え版【ソフト】）
	江原正士	リチャード・ソーンバーグ（日本語吹き替え版【ソフト】）／アーガイル（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	島田敏	アーガイル（日本語吹き替え版【ソフト】）
	嶋俊介	ロビンソン市警副本部長（日本語吹き替え版【ソフト】）
	稲葉実	アレクサンダー（日本語吹き替え版【ソフト】）
	小室正幸	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	有本欽隆	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	津田英三	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	笹岡繁蔵	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	星野充昭	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	小林優子	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	片岡富枝	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	羽村京子	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	さとうあい	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	野沢那智	ジョン・マクレーン（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	岩崎ひろし	ジョン・マクレーン（日本語吹き替え版追加録音【スター・チャンネル】）
	有川博	ハンス・グルーバー（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	土師孝也	ハンス・グルーバー（日本語吹き替え版追加録音【スター・チャンネル】）
	弥永和子	ホリー・ジェナロ・マクレーン（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	宮島依里	ホリー・ジェナロ・マクレーン（日本語吹き替え版追加録音【スター・チャンネル】）
	坂口芳貞	アル・パウエル（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	石田圭祐	アル・パウエル（日本語吹き替え版追加録音【スター・チャンネル】）
	玄田哲章	カール（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	石丸博也	ハリー・エリス（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	志村知幸	ハリー・エリス（日本語吹き替え版追加録音【スター・チャンネル】）
	阪脩	ジョセフ・ヨシノブ・タカギ社長（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	伊倉一恵	ジニー（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	小林修	ロビンソン市警副本部長（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	仲野裕	ロビンソン市警副本部長（日本語吹き替え版追加録音【スター・チャンネル】）
	麦人	ビッグ・ジョンソンFBI捜査官（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	谷口節	リトル・ジョンソンFBI捜査官（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	池田勝	エディ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	曽我部和恭	フリッツ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	荒川太郎	フランコ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	田中亮一	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	郷里大輔	ジェームズ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	沢木郁也	ハインリッヒ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	広瀬正志	ウリ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	牛山茂	トニー（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	安原義人	リチャード・ソーンバーグ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	田原アルノ	アレクサンダー（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	喜多川拓郎	マルコ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	千田光男	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	徳丸完	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	坂本真綾	ルーシー・マクレーン（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	竹口安芸子	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	横尾まり	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）／ホリー・ジェナロ・マクレーン（日本語吹き替え版【機内上映】）
	小島敏彦	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）／ロビンソン市警副本部長（日本語吹き替え版【機内上映】）
	佐々木優子	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	幹本雄之	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	村野武範	ジョン・マクレーン（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	吉田理保子	ホリー・ジェナロ・マクレーン（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	富田耕生	アル・パウエル（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	秋元羊介	カール（日本語吹き替え版【フジテレビ／機内上映】）
	藤本譲	ジョセフ・ヨシノブ・タカギ社長（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	屋良有作	ロビンソン市警副本部長（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	若本規夫	エディ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	村山明	リチャード・ソーンバーグ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	竹村拓	アーガイル（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
中博史	フリッツ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
真地勇志	トニー（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
小野健一	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
桜井敏治	アレクサンダー（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
大滝進矢	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
飛田展男	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
鈴木勝美	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
伊藤栄次	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
中沢みどり	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
荘司美代子	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
鈴鹿千春	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
亀井三郎	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
塚田恵美子	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
相沢まさき	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
筈見純	ハンス・グルーバー（日本語吹き替え版【機内上映】）
山野井仁	ハンス・グルーバー（日本語吹き替え版追加録音【スター・チャンネル】）
飯塚昭三	アル・パウエル（日本語吹き替え版【機内上映】）
辻親八	アル・パウエル（日本語吹き替え版追加録音【スター・チャンネル】）
山寺宏一	アーガイル／フリッツ（日本語吹き替え版【機内上映】）
西村知道	リチャード・ソーンバーグ（日本語吹き替え版【機内上映】）
林一夫	ハリー・エリス（日本語吹き替え版【機内上映】）
堀内賢雄	テオ（日本語吹き替え版【機内上映】）
石塚運昇	エディ（日本語吹き替え版【機内上映】）
鷹森淑乃	ルーシー・マクレーン（日本語吹き替え版【機内上映】）
井上喜久子	ジニー（日本語吹き替え版【機内上映】）
原作	ロデリック・ソープ	「ダイ・ハード」
脚本	スティーヴン・Ｅ・デ・スーザ
	ジェブ・スチュアート
音楽	マイケル・ケイメン
作詞	サミー・カーン〔音楽〕	"Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!"
	アーサー・フリード	"Singin' in the Rain"
作曲	スティーヴィー・ワンダー	"Skeletons"
	ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン	「交響曲第9番 ニ短調 作品125」
編曲	クリス・ボードマン	（追加編曲）
挿入曲	スティーヴィー・ワンダー	"Skeletons"
撮影	ヤン・デ・ボン
製作	ジョエル・シルヴァー
	20世紀フォックス
	ボー・マークス	（製作補）
	ローレンス・ゴードン
製作総指揮	チャールズ・ゴードン〔製作〕
制作	東北新社	日本語版制作（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
配給	20世紀フォックス
特撮	リチャード・エドランド	（視覚効果）
衣装	マリリン・ヴァンス
編集	フランク・Ｊ・ウリオステ
	デレク・ブレシン	（編集助手）
録音	スティーブン・ハンター・フリック	(音響効果)
	オムニバス・ジャパン	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
字幕翻訳	岡枝慎二
スタント	ケニー・ベイツ
	グレン・Ｒ・ワイルダー
その他	マイケル・ケイメン	（指揮）
	ボー・マークス	（ユニット・プロダクション・マネージャー）

あらすじ

クリスマス・イブ。ＬＡにそびえ立つ高層ビル、ナカトミビルをハンス・グルーバー（アラン・リックマン）率いるテロリストが占拠した！彼らの要求を断ったタカギ社長（ジェームズ・繁田）は即座に射殺され、人質は外界との通信手段も完全に断ち切られた。だが、ビルには唯一難を逃れたニューヨーク市警のジョン・マクレーン（ブルース・ウィリス）がいた。彼は妻を含む人質を助けるため、たった１人で自らの命をかけた孤立無援の死闘を挑む。（１３２分）

【エージェント　スミス】さん(2003-12-17)
全てのをあらすじ参照する

【クチコミ・感想】

471．毎年、クリスマスになるとこの映画を見ます
情緒豊かなアクション映画の見本ですね、平凡なのはストーリーだけ、演出、カメラワーク、照明等、非凡な才能により作られていると思います
登場する一人一人の人物像や過去の人生が説明もなしに見る人に流入してくるような、そして、あたかも自分がそこに居るような錯覚さえ起こす魅力ある映画です
毎年見ても（１０回以上）、同じ感動があるのはある意味、魔法ですね 【psw】さん [DVD(字幕なし「原語」)] 10点（2010-12-23 19:08:06）

470．《ネタバレ》　面白いといえば面白いですが、なんだかビルの一区画周辺を行ったり来たりしているだけで、なんだかせせこましさを感じてしまった。期待が大きかった分、ちょっと拍子抜けしてしまって、この点数。 【EOS】さん [DVD(吹替)] 6点（2010-12-22 13:44:13）

469．あまり得意ではないアクション映画にしてはかなり楽しめたほうです。しかし皆様が仰るほどには心奪われず、少し残念。自分にとっては目新しい感じはなかった。 【なこちん】さん [DVD(字幕)] 6点（2010-12-21 04:57:01）

468．マクレーンがタフ過ぎる！体ボロボロじゃん！ 【eureka】さん [DVD(字幕)] 8点（2010-11-04 00:04:13）

467．何度も観れる面白さ。続編があるのだから、マクレーンが死なないのなんて初めから分っているのに、ハラハラドキドキ。人により好みはあれど、名作の名に恥じない作品であることは間違いない。 【おーる】さん [DVD(吹替)] 9点（2010-10-31 07:36:04）

466．《ネタバレ》　いったい何回見た事やら。アクション映画の最高峰。これくらいのアクションがちょうど良いと思うので、これ以上超人的になっちゃうとリアリティーに欠けて面白くなくなる。なので「2」以降は好きではない。
やられたと思っていた悪人が蘇ってきたのは不可解だったが、それは愛きょうということで許そう。 【きーとん】さん [地上波(吹替)] 10点（2010-07-22 20:55:40）

465．最初に見たときはショッキングでしたね、２４、シーズン１を最初に見たときのような。。いや、やっぱり２４ほどではないかも(笑) 【HRM36】さん [地上波(吹替)] 8点（2010-07-21 20:56:09）

464．マクレーン刑事は無茶しすぎだな～。はっはっは。
当レビューを書いている現在2010年の時点でダイハードは4作目まで制作されている。一作目である当作品は今から20年以上前に撮影されたものだ。おかしいぞ？おかしいのだ！20年以上という月日が流れているのにもかかわらず、彼の生え際が後退するどころか、むしろ時を経るにつれ前進しつつあるのだ！ 【くまさん】さん [地上波(吹替)] 8点（2010-07-07 02:19:58）

463．展開はセガール映画より起伏に富んでいるが、爽快感はセガールに軍配。 【ダルコダヒルコ】さん [ビデオ(字幕)] 4点（2010-04-30 01:09:24）

462．《ネタバレ》　好きですね。 【成田とうこ】さん [地上波(吹替)] 9点（2010-03-21 23:45:52）

461．普通におもしろいです。テンポも良い。が、自分にとってそれ以上でもそれ以下でもありませんでした・・・・ 【べいんびーる】さん [DVD(字幕)] 7点（2010-03-11 02:27:42）

460．何と言っても名作。何と言おうと名作。ブルース・ウィリスかっちょいいぜ！ 【ピンフ】さん [DVD(字幕)] 10点（2010-03-08 13:22:22）

459．《ネタバレ》　日本人の金持ちをテロが襲うだなんて時代を感じさせます。 【osamurai】さん [DVD(字幕)] 5点（2010-02-18 22:20:09）

458．小学生の息子に「ほら、謎の薬で若返った奥さんを階段で突き飛ばして殺しちゃうおじさんだよ」「ほら、スネイプ先生だよ」と教えて「え～～～？！」と驚かれた映画。 【だみお】さん [DVD(吹替)] 6点（2010-01-14 12:41:24）

457．《ネタバレ》　今さらなんだが〝Die Hard〟ってどういう意味なんだ？どう訳すんだ？一生懸命死ねってか？一生懸命死ぬのか？えっと誰がナン？ なんて今まで勝手に自分なりに解釈していたんですが、この際、気になったので、辞書で調べましたさ〝Die Hard〟。っで、えっとナニナニ、【 最後まであとに引かない　】だってさ。はは～ん　なるほどですね。了解です・・ ってオイ！ちょっと待ってよ　了解取り消しですやん。違うやん。ビルがめちゃめちゃ崩壊してましたやん。あと引いてるやん。人もわんさか死んでましたやんけ。全然あと引いてましたやん。それにアンタ足の裏にガラス刺さってましたやん　痛いんでしょうが、だったら尚更でしょうが、とことんあと引いてますやん。とにかく誰も彼もがめちゃめちゃ後引いてましたやんけ。なんかちゃいますやん　って納得がいかないので今度は某ヤホーのテキスト翻訳利用。そしたら今度は【 なかなかなくならなくしてください 】だってさ。尚更意味不明。＃ⅷΨξ　 ほんなわけだで、別の辞書を引っ張り出してきてやっと納得。【 Die Hard ＝ 頑固に抵抗する 】だってさ。なるほど。それだったら了解出来ます。　つまり、【 頑固に抵抗する（あのオッサンが） 】って事なんですよね。了解致しましたさ。何とかやっとこれでスッキリモードです。 【３７３７】さん [地上波(吹替)] 8点（2010-01-10 17:42:10）（良：1票）

456．ずっとドンパチやっているだけの映画にしか思えない。
期待が高すぎたのか？音楽良くなかったし、全然のめり込めなかった。 【のははすひ】さん [DVD(吹替)] 3点（2010-01-06 23:28:37）

455．もうすでに言いたいことは全て言われてしまっているので、余計なことは書きません(^^;)　文句なし、満点です！ 【BlackBeetle1025】さん [DVD(字幕)] 10点（2009-12-21 00:17:32）

454．特筆すべき点はあまりみられなかった映画。評価の高さから、ハードルを高めに設定していた気持ちを途中修正したので、まぁ普通に楽しめたけど。主人公意外のキャラが弱いのが、のめりこめなかった要因だろうか？ 【チェックメイト・キングＩＩ】さん [DVD(吹替)] 6点（2009-12-20 21:16:25）

453．《ネタバレ》　もう、ホント素直に面白い。

絶妙のバランス感は、よく言われていることではあるけれど、よく言われている以上に寝られているように感じる。冷静に、何か作業をしているときのBGVになってさえ発する重圧は、生理的にそう感じさせるほどに洗練されている。

主人公と敵の距離感だけではない。主人公と奥さんの距離感、主人公と顔もわからぬ相棒との距離感、主人公と建物の位置関係、小道具との位置関係、さらには観てる客との位置関係。これが巧妙に計算されている。すべてが同時に変わる。スゴイ。

次々と、舞台の大きさを換えていく続編だが、大きさと難易度の比率がもっとも優れているのは言うまでもなく1だ。確かに密室を大きくした方が完成に要求される難度は高まる。間違いない。が、かといってそうする必要性って実際は無い訳で、ダイハードの自己同一性をブルース・ウィリスだけでなく、密室劇であるというところに安易に置かせてしまうほどの完成度だったということか。

80年代の映画の質感と、この味わいがダイ・ハードをとんでもないところに押し上げてしまった。予備知識ゼロで観たターミネーター2を観るまで、まさかこの映画より面白いアクション映画があり得るなんて想像すらできなかったほどだ。 【黒猫クック】さん [DVD(吹替)] 9点（2009-12-07 22:02:01）

452．アクション映画の代名詞。何度見ても楽しめます！！ 【zack】さん [DVD(字幕)] 8点（2009-12-07 11:05:54）

【点数情報】

Review人数			531人
平均点数			8.40点
0	0	0.00％
1	2	0.38％
2	1	0.19％
3	4	0.75％
4	7	1.32％
5	10	1.88％
6	29	5.46％
7	61	11.49％
8	123	23.16％
9	156	29.38％
10	138	25.99％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	8.06点	Review32人
2	ストーリー評価	8.59点	Review61人
3	鑑賞後の後味	8.77点	Review58人
4	音楽評価	7.50点	Review38人
5	感泣評価	5.08点	Review35人

【アカデミー賞 情報】
1988年 61回
視覚効果賞	リチャード・エドランド	候補(ノミネート)
音響効果賞	スティーブン・ハンター・フリック	候補(ノミネート)
音響賞		候補(ノミネート)
編集賞	フランク・Ｊ・ウリオステ	候補(ノミネート)