遠すぎた橋

A Bridge Too Far

1977年【英・仏・米】 上映時間：175分

（ アクション・ドラマ・戦争もの・小説の映画化）

[トオスギタハシ]
新規登録（不明）【シネマレビュー管理人】さん
タイトル情報更新（2024-07-18）【イニシャルＫ】さん

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	リチャード・アッテンボロー
キャスト	ダーク・ボガード(男優)	フレデリック・”ボーイ”・ブローニング中将（イギリス軍）
	ショーン・コネリー(男優)	アーカート少将（イギリス空挺部隊）
	マイケル・ケイン(男優)	ジョン Ｏ・Ｅ バンドール中佐（イギリス陸軍）
	ジーン・ハックマン(男優)	ソサボフスキー准将(少将）（ポーランド空挺部隊）
	エリオット・グールド(男優)	スタウト大佐（米国陸軍）
	アンソニー・ホプキンス(男優)	フロスト中佐（イギリス空挺部隊）
	ジェームズ・カーン(男優)	ドーハン軍曹（米国空挺部隊）
	ライアン・オニール(男優)	ギャビン准将（米国空挺部隊）
	ロバート・レッドフォード(男優)	クック少佐（米国空挺部隊）
	エドワード・フォックス(男優)	ホロックス中将（イギリス陸軍）
	ウォルフガング・プライス(男優)	ルントシュテット元帥（ドイツ国防軍）
	マクシミリアン・シェル(男優)	ウィルヘルム・ビットリッヒ中将（ドイツ親衛隊）
	ハーディ・クリューガー(男優)	ルードヴィッヒ少将（ドイツ親衛隊）
	ローレンス・オリヴィエ(男優)	スパンダー医師
	リブ・ウルマン(女優)	ホルスト夫人
	ジェレミー・ケンプ(男優)	ＲＡＦ将校
	デンホルム・エリオット(男優)	ＲＡＦ気象担当将校
	マイケル・バーン［男優・1943年生］(男優)	ジャイルズ Ａ・Ｍバンドール中佐（イギリス陸軍）
	ベン・クロス(男優)	空挺兵ビンス（イギリス空挺部隊）
	アラン・アームストロング(男優)	デイビス伍長（イギリス空挺部隊）
	アーサー・ヒル(男優)	従軍医師（大佐）（米国陸軍）
	ジェラルド・シム(男優)	軍医シムズ大佐
	リチャード・アッテンボロー(男優)	（ノンクレジット）
声	リブ・ウルマン	ナレーション
	内田直哉	スタウト大佐（日本語吹き替え版【ソフト】）
	長克巳	アーカート少将（日本語吹き替え版【ソフト】）
	宝亀克寿	フロスト中佐（日本語吹き替え版【ソフト】）
	佐々木梅治	フレデリック・”ボーイ”・ブローニング中将（日本語吹き替え版【ソフト】）
	牛山茂	ホロックス中将（日本語吹き替え版【ソフト】）
	佐々木睦	ドーハン軍曹（日本語吹き替え版【ソフト】）
	広川太一郎	クック少佐（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	上田敏也	ソサボフスキー少将（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	青野武	ドーハン軍曹（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	瑳川哲朗	アーカート少将（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	小林勝彦	スタウト大佐（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	小林修	バンドルール中佐（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	石田太郎	フロスト中佐（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	土屋嘉男	フレデリック・”ボーイ”・ブローニング中将（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	羽佐間道夫	ホロックス中将（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	内田稔	スパンダー医師（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	柴田侊彦	ギャビン准将（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	村越伊知郎	ＲＡＦ気象担当将校（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	家弓家正	ウィルヘルム・ビットリッヒ中将（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	内海賢二	ルードヴィッヒ少将（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	山内雅人	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	武藤礼子	ホルスト夫人（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	鳥海勝美	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	堀越節子	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	池田勝	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	城山堅	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	阪脩	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	石森達幸	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	玄田哲章	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	山田俊司	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	亀井三郎	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	村松康雄	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	三好由里子	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	巴菁子	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
原作	コーネリアス・ライアン	「遙かなる橋」
脚本	ウィリアム・ゴールドマン
音楽	ジョン・アディソン
	鈴木清司	（選曲）（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
撮影	ジェフリー・アンスワース
	ピーター・マクドナルド〔撮影〕	（カメラ・オペレーター）
製作	ジョセフ・Ｅ・レヴィン
特撮	ジョン・リチャードソン［特撮］	（特殊効果スーパーバイザー）
	ウォーリー・ヴィーヴァーズ	（光学効果）
美術	テレンス・マーシュ	（プロダクション・デザイン）
	スチュアート・クレイグ［美術］	（美術監督）
	ピーター・ハウイット〔美術〕
衣装	アンソニー・メンデルソン
編集	アントニー・ギブス
録音	ジェリー・ハンフリーズ〔録音〕
	サイモン・ケイ
	ロビン・オドノヒュー
字幕翻訳	野中重雄
	岡枝慎二	（ソフト）
スタント	ヴィク・アームストロング	（ノンクレジット）
	ディッキー・ビアー	（ノンクレジット）
その他	ジョン・アディソン	（指揮）

あらすじ

第二次世界大戦中の1944年。ノルマンディー上陸作戦に成功はしたものの、ドイツ軍のV2号ロケットによるロンドン空襲はおさまらずイギリス政府は業を煮やしていた。そこで、これを解決するために連合軍は新たに「マーケット・ガーデン作戦」を計画する。D-dayを上回る物量を投入し、オランダのアーンエム橋を目指して空挺部隊と地上部隊による大作戦が今始まる！

【オオカミ】さん(2004-03-08)
全てのをあらすじ参照する

【クチコミ・感想（9点検索）】

5．《ネタバレ》　空一面を覆い尽くす落下傘部隊の映像と壮大なテーマ曲だけで、ミリタリー好きの中坊は簡単にノックアウトされた。
しかし、友人からは映画に使用された戦車等の使い回しが、現実に使用されていたものとかけ離れすぎているなどと、激しく批判された事もよく覚えている。どうでもいい中学生の知ったかぶりの会話だ。
ただ、Ｇ・ハックマン演じるポーランドの旅団の悲劇や、Ｊ・カーンの軍曹のエピソードなど、ストーリ上のいかにも映画的なシーンが、実はノンフィクションであったりした訳で、あくまで真実の歴史と、戦争の空虚感を描く事に重点を置いて、時代を継承させる重要な映画であったことを、再見した10代後半の頃にようやく気づく事ができた。
それとＲ・レッドフォードの登場シーン。何か、画面が輝いていたような気がする。
結構、後半に、しかも数少ない出演場面。敵の弾を自分が華麗によけて、結果後方の部下に当たらせて死なせてしまうような間抜けなシーンもあるのだが、やっぱり当時はダントツに恰好良かった。聖母マリアへの祈りを呟きながら河をボートで渡るシーンなど、鳥肌もの。

世間からは過小評価されすぎの様な気がする。傑作。 【こた】さん [DVD(字幕)] 9点（2009-04-22 21:31:22）

4．この作品、実はとてつもない傑作なのだ。 でもマーケットガーデン作戦のなんたるかを知らないとごちゃごちゃしてなんだかわからない。
監督のリチャードアッテンボローはイギリス人だけど、この映画では英軍の英雄モンゴメリー将軍を痛烈に批判している。 作戦の実際の経過および結果を忠実に再現したら批判にならざるを得ないのは当然だけど。 イギリス人とアメリカ人の違いを実にうまく演出していて興味深いし面白い。
とにかく見ごたえがある映画だ。 登場する武器兵器類の時代考証の正確さに感心する。 当然ドイツ軍の戦車は現存していないがたしか撮影当時の西ドイツ陸軍の戦車を使っていたと記憶する。 角ばった砲塔がいかにもドイツ戦車という雰囲気を出していた。 張りぼてもたくさんあるにしても合成ではなくあれだけ多くのシャーマン戦車を登場させるとは。 まさに感動物であった。
ノルマンディ上陸作戦以上の規模という空挺のシーンは音楽と良く合って実に美しい。 当時の宣伝文句そのままオールスター総出演という映画だけどその分エピソードが分散化してまとまりの無い印象を与える。 でも壮大なマーケットガーデン作戦の全貌を描こうとしたら分散した話になるのは当然のことでそれぞれにスター俳優を配したのは実は正しい演出だったと思う。 その中でもアンソニーホプキンスが光っていた。 役が良かったというのもあるが。 美しい町並みが瓦礫に代わっていくさまは市街戦の恐ろしさを十分すぎるほどに表していた。 それにしても映画撮影であんなに町を壊してしまって大丈夫なのだろうかと余計なことを考えてしまった。 セットじゃなくて本当に町を壊していた（と思う）。 とにかくこの作品、マーケットガーデン作戦のことを勉強してから観れば感動間違いなし。 （歴史に興味が無ければそれっきりだけど） そういう意味では見る人を選ぶ作品かな。 10点付けたいけど9点にしたのはやはり観賞前に予備学習を要求するから。
【称えよ鉄兜】さん [DVD(字幕なし「原語」)] 9点（2007-08-20 17:17:19）

3．映画としてはまとまりが無いのだが、史実を正確に描いたということで9点。音楽が秀逸 【モンティ】さん 9点（2003-12-25 20:23:36）

2．コーネリアス・ライアンの原作とはイメージが違うが、原作と映画が違うの当然か。 【alex】さん 9点（2001-05-20 11:46:27）

1．何回見ても面白い飽きない映画です。音楽も良くできており 【ＨＬＱ】さん 9点（2000-10-12 21:01:36）

【点数情報】

Review人数			55人
平均点数			5.98点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	1	1.82％
3	5	9.09％
4	7	12.73％
5	11	20.00％
6	8	14.55％
7	10	18.18％
8	7	12.73％
9	5	9.09％
10	1	1.82％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	7.60点	Review5人
2	ストーリー評価	5.20点	Review5人
3	鑑賞後の後味	5.80点	Review5人
4	音楽評価	8.12点	Review8人
5	感泣評価	6.25点	Review4人