炎のランナー

Chariots of Fire

1981年【英】 上映時間：123分

（ ドラマ・スポーツもの・実話もの）

[ホノオノランナー]
新規登録（不明）【シネマレビュー管理人】さん
タイトル情報更新（2023-06-12）【TOSHI】さん
公開開始日（1982-08-21）

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	ヒュー・ハドソン
キャスト	ベン・クロス(男優)	ハロルド・エイブラハムス
	イアン・チャールソン(男優)	エリック・リデル
	イアン・ホルム(男優)	サム・ムサビーニ
	ジョン・ギールグッド(男優)	トリニティ学寮長
	リンゼイ・アンダーソン(男優)	キーズ学寮長
	ナイジェル・ダヴェンポート(男優)	バーケンヘッド卿
	アリス・クリーグ(女優)	シビル・ゴードン
	シェリル・キャンベル[女優1949年生](女優)	ジェニー・リデル
	デニス・クリストファー(男優)	チャールズ・パドック
	ブラッド・デイヴィス(男優)	ジャクソン・ショルツ
	パトリック・マギー(男優)	カドガン卿
	リチャード・グリフィス(男優)	キーズ学寮のヘッドポーター
	ナイジェル・ヘイヴァース(男優)	アンドリュー・リンゼイ卿
	マイケル・ロンズデール(男優)	ガース・ジョーンズ
	パトリック・ドイル〔音楽〕(男優)	ジミー
	ケネス・ブラナー(男優)	ケンブリッジの生徒（ノンクレジット）
	スティーヴン・フライ(男優)	劇中劇「軍艦ピナフォア」の歌手（ノンクレジット）
声	野島昭生	ハロルド・エイブラハムス（日本語吹き替え版【TBS】）
	田中秀幸	エリック・リデル（日本語吹き替え版【TBS】）
	千葉耕市	サム・ムサビーニ（日本語吹き替え版【TBS】）
	塩沢兼人	アンドリュー・リンゼイ卿（日本語吹き替え版【TBS】）
	高島雅羅	ジェニー・リデル（日本語吹き替え版【TBS】）
	江原正士	ヘンリー・スタラード（日本語吹き替え版【TBS】）
	千田光男	サンディ・マクグラス（日本語吹き替え版【TBS】）
	鈴置洋孝	皇太子（日本語吹き替え版【TBS】）
	大宮悌二	バーケンヘッド卿（日本語吹き替え版【TBS】）
	上田敏也	トリニティ学寮長（日本語吹き替え版【TBS】）
	石井敏郎	カドガン卿 / キーズ学寮長（日本語吹き替え版【TBS】）
	稲葉実	（日本語吹き替え版【TBS】）
	菅原淳一	（日本語吹き替え版【TBS】）
	喜多川拓郎	（日本語吹き替え版【TBS】）
	津嘉山正種	ハロルド・エイブラハムス（日本語吹き替え版【機内上映版】）
	井上真樹夫	エリック・リデル（日本語吹き替え版【機内上映版】）
	宮内幸平	サム・ムサビーニ（日本語吹き替え版【機内上映版】）
	富山敬	（日本語吹き替え版【機内上映版】）
	古川登志夫	（日本語吹き替え版【機内上映版】）
	郷里大輔	（日本語吹き替え版【機内上映版】）
	若本規夫	（日本語吹き替え版【機内上映版】）
	渡部猛	（日本語吹き替え版【機内上映版】）
	玄田哲章	（日本語吹き替え版【機内上映版】）
脚本	コリン・ウェランド
音楽	ヴァンゲリス
作曲	ピョートル・チャイコフスキー	“Pas de deux （No.14）”（ノンクレジット）
編曲	ヴァンゲリス
撮影	デヴィッド・ワトキン
製作	デヴィッド・パットナム
製作総指揮	ジェイク・エバーツ	（ノンクレジット）
配給	20世紀フォックス
衣装	ミレーナ・カノネロ
編集	テリー・ローリングス
字幕翻訳	戸田奈津子
日本語翻訳	額田やえ子	（日本語吹き替え版【TBS】）
その他	イアイン・スミス[製作]	（ロケーション・マネージャー）

あらすじ

【心に希望を、踵に翼を持った若者たち】（公開時のキャッチコピーより）１９２４年、パリオリンピック。陸上競技で【大英帝国イギリス】にメダルをもたらした二人の男、ケンブリッジ大学生、ハロルド・エイブラハムス（ベン・クロス）と、スコットランドの宣教師エリック・リデル（イアン・チャールスン）の、揺るがない信念と魂の軌跡を追った実話の映画化。主要キャストは殆ど無名であったが、１９８１年度アカデミー賞にて主要四部門を制覇。ヴァンゲリスの主題曲は一躍スタンダードナンバーに。1982年度キネマ旬報ベストテン第三位。

【放浪紳士ﾁｬｰﾘｰ】さん(2011-08-21)
全てのをあらすじ参照する

【クチコミ・感想（10点検索）】

9．《ネタバレ》　実はレビュワーになったらまず書こうと思っていたのが、この映画だったのです。だって大好きなんだもん！ユダヤ人としてのコンプレックスのあまり過剰なまでに攻撃的で尊大な彼も、走りながら「神の栄光」を感じちゃう彼も、お貴族サマのぼっちゃんでハードルにシャンペン載せて練習する彼も、大切に育てられてきたいかにもひとのいい世間知らずのおっとり彼もみーんな大好き。（ちなみに寮長のジイさまコンビの何が楽しいのか分からないような３時のお茶のシーンも好き！）
ここに描かれているのは２人の青年の生き方。どちらも私たち大方の日本人がおよそ理解できない何かに、あるときは導かれあるときは縛られて喜び苦しみながら生きている。
まあ皆さんいろいろ批判（宗教クサすぎ、人間離れした品行方正さなどなど）もございましょうが、私としては｢一本スジの通った生き方」ができる彼らの人生に素直に拍手を贈りたいです。前のほうでどなたかもおっしゃっていましたが、その「スジ」ってのは信仰云々とは別物で、そのひとそれぞれに存在していると思うんですよね。それに出会うことのできた幸せな若者たちのドラマ、これはそういう映画なんだと思います・・・ 【ぞふぃ】さん [DVD(字幕)] 10点（2006-12-18 16:00:21）（良：2票）

8．個人の信仰と国家の威信との狭間で苦悩するアスリートたちの、宗教や人種を超えた友情と青春を高らかに謳いあげた感動作で、壮絶なまでに格調高い映像美と、貴族趣味的な友情物語、スポコンなのに汗がすっと乾いていくようなクールさと、いかにも英国らしい作品である。実話であることに加えて、俯瞰したカメラワークの多用と、スポコンの割に淡々とした演出で、いい話をあまり盛り上げようとせずに、さりげなく自慢するところが心憎い。現在のパレスチナ問題の原因を作ったのが、実は当時の英国なのだが、本作の美しさの前にはそんなことも忘れてしまう。どんよりと曇った空の下で海岸を走る選手たちの姿に、ヴァンゲリスのサイバーパンクなアナログシンセの音が、意外にもよくはまっているのが驚きだ。ただ走るという行為に、単なる競技以上の人智を超えた何か、神秘的なものを感じさせるのも、映像の美しさに加えて、ヴァンゲリスの手腕が大きいであろう。勝敗ではなく、アスリートが抱く競技に対する情熱や哲学的な深遠さを、ここまで美しく表現した作品は他に思いつかない。アイビールックもかっこいい。911以降の今では、公開当時以上に意義深い作品かもしれない。 【わいえす】さん [DVD(字幕)] 10点（2006-08-09 21:37:07）

7．うわっ、皆さん（特に最近の）評価手厳しい・・・。ヴァンゲリスのあのテーマ曲、その後あまりにいろんな場所で使われ過ぎちゃったのが、今となってはこの映画自体の価値を貶めているんじゃないかって、少々残念な気がします。怠け者で自堕落な自分には到底真似出来ない彼らの信念の強さに思わず背筋を伸ばし、襟を正したくなるような端正な映画です。毎月購読してた「ロードショー」の読者評がオール１００点だったの思い出すなあ・・・。（追記）たまたま昨日ＢＳにて放映してたんで、久しぶりに鑑賞。実は、ここ最近何を観ても「感動する」機会がめっきり減ってしまい、このままだとそろそろこのレビューも引退せにゃあかんのかなあ・・・って思ってたんです。でも公開時や、ひたすら学校のグラウンドで走り続けていた大学時代に再見した時と同じ感動を時の流れにも全く色褪せず、この映画は呼び覚まさせてくれました。まだまだこれからも映画とは長く付き合っていきたいですね。格上げして１０点にします。 【放浪紳士ﾁｬｰﾘｰ】さん [映画館(字幕)] 10点（2005-01-02 23:54:18）（良：1票）

6．ミレーナ・カルネーロの衣装に本当に憧れたなぁ。ただ静かで美しいだけの映画では無くて、イングランドとスコットランド、そしてユダヤという色々な図式が盛り込まれていたり見どころ沢山な映画です。でも大学生にしては老けて見えるのね。 【leo】さん 10点（2003-07-07 18:31:09）

5．こんなに地味で渋いのに感動する映画は少ないです。登場人物の人間くさい個性を走ることへの情熱と旨くリンクさせています。個人的には宣教師の走る姿と聖書の言葉に感動。真の自由と喜びがそこにはあります。貴族のおぼっちゃんも英国らしくていい味出してますね。 【ミルラ】さん 10点（2003-06-05 19:23:33）

4．撮影がたいへん良い。単純なスポ根ストーリーに宗教という観念との葛藤。これは実話とのことですが、そんな客観的な姿勢を貫いて描かれたヒュー・ハドソン一世一代の名作です。ある意味、ドキュメンタリーといってもいいと思います。ヴァンゲリスの美しい旋律は言うまでもなく、若者たちの青春の１ページを活写した躍動感溢れるスローモーションなども嫌味でなくて素晴らしい。ハッキリ言って、あまり知られていないキャストばかりだが、出演者が活き活きとしていてキャスティングも成功していると言えるのではないだろうか。 【チャーリー】さん 10点（2002-06-16 10:56:59）

3．この映画の見所は二人の主人公が持つ強烈な信念、ケンブリッジのお偉方や皇太子の前でも、堂々と臆せずに所信を披瀝できることの素晴らしさなのです。 【Moroi】さん 10点（2001-08-12 18:13:26）

2．見れば見るほど味が出てくる映画だと思います。最も多く見直した映画であり、今後もまだまだ見直すだろうと思わせてくれることに敬意を表して満点を 【f taka】さん 10点（2001-06-30 04:08:50）

1．フラッシュダンスと並んで大好きな映画です。青春、スポーツ、無欲、努力、勝利、それと盛り上げてくれる音楽。サイコーです。 【アレフマイヤー】さん 10点（2001-04-10 00:03:25）

【点数情報】

Review人数			101人
平均点数			6.58点
0	2	1.98％
1	1	0.99％
2	2	1.98％
3	2	1.98％
4	9	8.91％
5	13	12.87％
6	20	19.80％
7	12	11.88％
8	20	19.80％
9	11	10.89％
10	9	8.91％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	5.00点	Review3人
2	ストーリー評価	6.50点	Review4人
3	鑑賞後の後味	7.33点	Review6人
4	音楽評価	8.77点	Review9人
5	感泣評価	6.33点	Review3人

【アカデミー賞 情報】
1981年 54回
作品賞		受賞
助演男優賞	イアン・ホルム	候補(ノミネート)
監督賞	ヒュー・ハドソン	候補(ノミネート)
脚本賞	コリン・ウェランド	受賞
作曲賞(ドラマ)	ヴァンゲリス	受賞
衣装デザイン賞	ミレーナ・カノネロ	受賞
編集賞	テリー・ローリングス	候補(ノミネート)
【ゴールデングローブ賞 情報】
1981年 39回
外国語映画賞		受賞	(外国映画賞として)