ファミリー・ゲーム／双子の天使

The Parent Trap

（ファミリー・ゲーム）

1998年【米】 上映時間：127分

（ ドラマ・コメディ・ファミリー・リメイク・ロマンス・小説の映画化）

[ファミリーゲームフタゴノテンシ]
新規登録（不明）【シネマレビュー管理人】さん
タイトル情報更新（2021-11-19）【イニシャルＫ】さん

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	ナンシー・マイヤーズ
助監督	ブルース・Ａ・ブロック	（第二班監督）
キャスト	リンジー・ローハン(女優)	ハリー・パーカー／アニー・ジェイムス
	デニス・クエイド(男優)	ニック・パーカー
	ナターシャ・リチャードソン(女優)	エリザベス・ジェイムス
	サイモン・クンツ(男優)	執事・マーティン
	リサ・アン・ウォルター(女優)	チェシー
	エレイン・ヘンドリックス(女優)	メレディス・ブレイク
	ポリー・ホリディ(女優)	マーヴァ・カルプ・シニア
	マギー・ウィーラー(女優)	マーヴァ・カルプ・ジュニア
	ロニー・スティーヴンス(男優)	チャールズ・ジェイムス
	ジョアンナ・バーンズ(女優)	メレディスの母　ヴィッキー・ブレイク
	ブルース・Ａ・ブロック(男優)	旅行者
	カテリーナ・グレアム(女優)	Jackie
声	大塚明夫	ニック・パーカー（日本語吹き替え版）
	安達忍	エリザベス・ジェイムス（日本語吹き替え版）
	青野武	執事・マーティン（日本語吹き替え版）
	小宮和枝	チェシー（日本語吹き替え版）
	井上喜久子	メレディス・ブレイク（日本語吹き替え版）
	辻村真人	（日本語吹き替え版）
原作	エーリッヒ・ケストナー	（原案）原題：「Das doppelte Lottchen」邦題：「ふたりのロッテ」
脚本	チャールズ・シャイア
	ナンシー・マイヤーズ
音楽	アラン・シルヴェストリ
挿入曲	ナット・キング・コール	"Love"
	ナタリー・コール	"This Will Be"
撮影	ディーン・カンディ
製作	チャールズ・シャイア
	ブルース・Ａ・ブロック	（共同製作）
配給	ブエナビスタ
作画	ブルース・Ａ・ブロック	（絵コンテ）
美術	ディーン・タヴォウラリス	（プロダクション・デザイン）
衣装	ペニー・ローズ
編集	スティーヴン・A・ロッター
字幕翻訳	細川直子
その他	ウォルト・ディズニー・ピクチャーズ	（提供）
	スザンヌ・マクニール・ファーウェル	（ナンシー・マイヤーズのアシスタント）

あらすじ

サマースクールで出会ったハリーとアニーは、容姿がそっくり。ある日、二人がそれぞれ持っていた半分に敗れた写真を合わせると、一枚の写真になることに気づき、自分達が双子の姉妹であったと知る。離婚した父と母に別々に引き取られた姉妹。二人は父と母を復縁させたいと願った。そしてサマースクールが終わり、お互い入代り父と母の下へ帰って行った。あのてこのてで二人の仲を取り持とうとするハリーとアニーだったが……。

【もちもちば】さん(2004-02-09)
全てのをあらすじ参照する

【クチコミ・感想（10点検索）】

12．《ネタバレ》　エ～ッ、あれが一人二役だったとは…。信じられないくらい自然な演技・映像(そういや、最初フェインシングだしなぁ)。双子、母と娘、父と娘、執事と執事、主人とペットetc…、誰かと誰かが出会うたびに笑って泣けるなんて、なんて贅沢な映画なんだろう。そして、父と母…。決して場の雰囲気で流されてではなくて、色々じっくり描いて、良く考えてから決めるという演出が好みだなぁ。とても温かい気持ちになれる映画だと思います。 【あさしお太郎】さん 10点（2004-08-28 03:03:50）

11．《ネタバレ》　　僕は英語の教員なんですが、授業の冒頭で必ず、ウォーミング・アップとして映画の台詞の聞き取り練習をさせています。この映画を、2003年後期の授業で採り上げた時、学生たちから圧倒的な支持を得て、とうとう後期の全ての回を、この映画一本で通したほどでした。最後の大団円には、ほとんどの学生が涙を流して感動していたのが、忘れられません。数年前に渡米した時の機内で観てたちまち惚れ込み、すぐにビデオを注文したほど、愛くるしいリンゼイ・ローハンが光る、本当に大好きな作品です。双子だと判った2人が、お互いにレクチャーし合って「役作り」をする場面、そしてイギリスに帰って来た“アニー”が、空港に迎えに来てくれた執事・マーティンと、2人だけの独特の握手をする場面が、特に好きです。その握手をする直前、差し出された右手を、一瞬緊張した眼差しで見る短いショットが、特に印象に残っています。 【Harpo=ひろしХироши】さん [DVD(字幕)] 10点（2004-05-03 14:58:44）（良：1票）

10．１９６１年作の「罠にかかったパパとママ」に感動したので、リメイク版である「ファミリーゲーム」を期待して観た。こういう話はいい。ほのぼのしてて、親子で楽しめる代表作だと思う。６０年代当時は今みたいに離婚はなかっただろうから時代背景が違っているけど、この作品も「双子のロッテ」を原作に作られた映画。「罠にかかった・・・」を知っている人がほとんどいないのでソレもおすすめしたい。とにかくこの映画を見ている間はとても幸せだった。 何度でも観たい作品。 【広瀬真由美】さん 10点（2004-02-19 19:25:30）

9．３年前位に見て大大大好きになりました。
結構皆に教えても「知らな～い」で終わっちゃう事が多かったのでここの皆さんが高得点つけてくださってるので嬉しいです。
あの子本当は双子じゃないんですよね？
写真ぴったりになる所とかベタベタだけどでもいい！
なんか幸せな感じにしてくれる映画ですね。 【ヨウヘイ】さん 10点（2004-01-30 01:55:07）

8．いよいよReviewが30を超えましたね。これでベストランキングに載りますので、よりたくさんの人に観てもらえるでしょう。「みんなに観てほしい！」と願ってしまうほど、素晴らしい映画です。本当に、微笑ましくて、可愛くって、ジーンと感動してしまいますよ。幸せな気持ちになりたい時に、どうぞ！ 【IKEKO】さん 10点（2004-01-16 09:16:19）

7．落ち込んでいるとき、どんな人でも幸せになる映画です。 【孤島の鬼】さん 10点（2004-01-05 18:39:33）

6．最高に面白かったっす！！５回は泣けますっっっ。
この映画、非常にタイトルで損をしていると思う。
「ファミリーゲーム」といわれても、ベタベタな日本人の自分にゃ「コタツで人生ゲーム」とか連想してしまう。
副題の「双子の天使」とか「双子！？の天使」とか「双子の天使！？」とかの方がしっくりくるです。
予備知識なしに観たので本当に双子がやってるんだと信じこんでました。「こんなに演技上手いんだから、双子だと今後の活動に何かと不利じゃなかろうか」などと、わけのわからない心配までしていた俺っていったい・・・素晴らしい演技に拍手！
あと、こういうさりげないけど実はスゴイ技術っていいですね。
【twinham】さん 10点（2003-12-27 00:09:55）

5．何回見ても泣ける映画。明るくて爽やかな映画だけど泣ける。こういう映画って本当に最高。 【北狐】さん [DVD(字幕)] 10点（2003-07-24 13:13:24）

4．主演のリンゼイ・ローハンの魅力を堪能するだけでも十分に価値がある映画だと思います。演技、ルックスは極上ですが、初主演作でここまで存在感があると、今後の女優人生は少々苦しいかも知れないなあと心配になってくるほどです。個人的には、空港でハリーが初めて父親と対面する場面が一番好きです。 【デルガド】さん 10点（2003-07-21 22:26:42）

3．主演のリンゼイ・ローハンの魅力に完全にはまった。話としてはありきたりなのだが、とにかく彼女の演技とチャーミングな笑顔を見るだけでもこの映画は価値がある。私はかなりのオヤジだが８回泣いたね。娘が欲しくて仕方がないオヤジは絶対に必見だ。 【デルガド】さん 10点（2003-07-20 22:14:48）

2．ナターシャ・リチャードソンとデニス・クエイドの夫婦も理想的だし残虐なシーンも猥褻なシーンも無いから子供でも大人でもお年を召した方でも誰でも楽しく見られるいい映画だと思います！・・・あの主役の双子の姉妹って実は一人二役なんですよね。あれにも驚きました。 【ロミオトニック】さん 10点（2001-12-18 07:16:57）

1．すごく良い映画。見終わった後もほのぼのした感じに。家族みんなで見てください。 【あっ君】さん 10点（2001-02-15 17:32:32）

【点数情報】

Review人数			76人
平均点数			7.51点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	1	1.32％
4	2	2.63％
5	6	7.89％
6	10	13.16％
7	18	23.68％
8	19	25.00％
9	8	10.53％
10	12	15.79％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	4.62点	Review8人
2	ストーリー評価	8.00点	Review9人
3	鑑賞後の後味	8.55点	Review9人
4	音楽評価	8.14点	Review7人
5	感泣評価	7.87点	Review8人