親切なクムジャさん

Sympathy for Lady Vengeance

2005年【韓】 上映時間：112分

（ ドラマ・サスペンス・コメディ）

[シンセツナクムジャサン]
新規登録（2005-06-27）【rothschild】さん
タイトル情報更新（2024-10-22）【イニシャルＫ】さん
公開開始日（2005-11-12）

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	パク・チャヌク
キャスト	イ・ヨンエ(女優)	クムジャさん
	チェ・ミンシク(男優)	ペク先生
	オ・ダルス(男優)	チャン
	コ・スヒ(女優)	魔女 受刑者
	キム・シフ(男優)	クンシク
	オ・グァンノク(男優)	セヒョンの父
	ソン・ガンホ(男優)
	ユ・ジテ(男優)
	カン・ヘジョン(女優)
	シン・ハギュン(男優)
声	岡寛恵	クムジャさん（日本語吹き替え版）
	磯部勉	ペク先生（日本語吹き替え版）
	石田彰	クンシク（日本語吹き替え版）
	堀内賢雄	チャン（日本語吹き替え版）
	くじら【声優】	魔女 受刑者（日本語吹き替え版）
	石井隆夫	セヒョンの父（日本語吹き替え版）
	竹口安芸子	（日本語吹き替え版）
	渡辺美佐〔声優〕	（日本語吹き替え版）
	中田和宏	（日本語吹き替え版）
	佐々木敏	（日本語吹き替え版）
	桐本琢也	（日本語吹き替え版）
	高島雅羅	ナレーション（日本語吹き替え版）
脚本	パク・チャヌク
音楽	チョ・ヨンウク
撮影	チョン・ジョンフン
配給	東芝エンタテインメント
日本語翻訳	根本理恵

あらすじ

ある事件で服役したクムジャさん。模範囚でとっても親切。でも、クムジャさんのもうひとつの顔は魔女。そして、13年後に出所したクムジャさんは魔女になる。　コミカルな中にもスプラッター色が漲る異色の作品。

【タコ太（ぺいぺい）】さん(2010-11-08)
全てのをあらすじ参照する

【クチコミ・感想（5点検索）】

7．イ・ヨンエ主演ということのみで鑑賞。びっくり。おどろおどろしくきつかった。
イ・ヨンエでなかったら途中で止めていたかも。酷い映画とは思わなかったし、印象的なところもあり、お好きな人はどうぞという映画。 【竜ヶ沢中段】さん [DVD(字幕)] 5点（2014-02-08 23:17:40）

6．この点数は、主演のイ・ヨンエにです。復習劇にしては陰湿で、観ている者に後味の悪さを残すので、共感が出来ないです。しかし、チャングムで理想の韓国女性と言われたイ・ヨンエが、よくもまぁ、演じたなぁと関心しました。韓国では非難とかされなかったのかなぁ？でも本人がインタビューで語った女優としての心構えは、カッコイイと思いました。タイトルからヒューマンドラマだと勘違いしないように～。 【ラジェンドラ】さん [DVD(字幕)] 5点（2008-06-26 15:00:47）

5．最後の処刑シーンを何十人でアホ面下げて死刑反対とかいっている弁護士軍団に見せてみたい．まぁ笑われるのがオチでしょうけど． 【マー君】さん [CS・衛星(字幕)] 5点（2007-06-19 23:24:46）

4．特に惹かれるものはありませんでした。この監督の演出は、ストーリーに一見何の脈絡もなさそうなシーンを合間合間に挿入しますよね。それが観る側の混乱を誘います。故意に観る側に混乱を与えて話を複雑化しようとしているようで、あまり好感は持てません。まあ本作に関して言えば、話自体はそれ程複雑ではないものの、どうもしっくりこない。オールド・ボーイは面白かったですけどね。（やはり途中までは意味不明だったということでは本作と似てますが） 【(^o^)y-~~~】さん [DVD(字幕)] 5点（2007-02-26 00:09:46）

3．《ネタバレ》　これはこれは。なるほどそういう方向へ行くのかあ。
もっと絞って短くしたほうがよかったな。たとえばクムジャさんのアップは、ひとつの映画の中で１回まででしょう。繰り返すほどどんどん驚きがなくなる。あと無駄に長いシーンがけっこうある。最初のほうはかなりテンポよかったけど、小学校に集まって以降は、もっとカットしてテンポよく。惜しい。
ペク先生のチェ・ミンシクさんは、体を張っていてすごい。大ケガ必至のシーンによく耐えたものだ。役者魂。女優の演技開眼とかおおげさなの嫌いなのでクムジャさんの演技がどうとかあんまり興味なし。
ところでこの作品は、日本でもアメリカでも作ることはできなかったでしょう。復讐場面のことをいっているのではなくて、さらった子供の虐待テープを見せるところね。あれは韓国以外の国では決して撮られない場面と思う。
ミンシクさんが「善と悪が対決し、是と非が衝突する」ことが葛藤を生み、映画を面白くすると、インタビューで言っていましたが、これ、日本人が全然持っていない考え方で、どっちかていうと、キリスト教をはじめとする一神教の考え方ですね。見た目は似ているけれど、韓国の人は、中身は全く別物です。（日本人なら「鬼の目にも涙」に流れていくところ）「悪者が悪いほど葛藤が深まってよい作品になる」そうですから、なかなか普通の日本人からは出てこない発想です。
さて、近頃日本でも子供がさらわれてひどい目にあうことが多いのですが、「クムジャさん」鑑賞後の日本の皆さんは、こういうものを見せられて、何を思ったでしょうか。
先日最高裁で差し戻しとなった母子殺害事件のご主人ですら、ひとまずは「法による復讐」を求めておられます。彼の望みがかなわなかった後の事は予想がつきませんが。
理不尽なひどい目にあった場合、人はどのように行動すればいいのでしょう。これまでの日本人の常識からいうと、「時の流れに身をまかせて、亡くなった家族を悲しませないように前向きに生きる」が正解でありました。でも、こんなにひどい犯罪が起こるようになっても、それは変わらないものでしょうか。いつか日本にも「何か」が起こるかもしれないな、なんて少しは思ったりします。 【パブロン中毒】さん [DVD(字幕)] 5点（2006-07-02 00:10:35）

2．部分部分の見せ方とか、画は美しい。
前半の、何が起こるのだろう的な面白さもある。
ただ・・復讐がショボぃ、回りくどい。
コレが13ヵ年計画？という拍子抜け感が残る。
イ・ヨンエは無表情時は綺麗だがそれ以外は駄目駄目な気がする。
そして、一番の問題は「笑えばいいのか」「泣けばいいのか」
そこら辺がイマイチわからない作品だということだ。
鑑賞中、形容しがたい表情になってしまった。 【ＨＩＧＥニズム】さん [DVD(字幕)] 5点（2006-05-11 03:10:07）

1．《ネタバレ》　細かい所までこだわって作り込んでいるという所は非常に良いです。携帯のストラップに残された子ども達の品々、部屋に置いてある「クムジャさん」の持ち物、助けられた囚人たち、それぞれ作り込んでいます。でも、復習するために１３年間計画を立てたにしては、あんまり手が込んでいないと言うかどうでも良い計画と言うか、そこのところが気になります。結局、ペク先生と結婚させた相手が一番重要であって他の事はどうにでもならないか？それからペク先生とクムジャさんとのつながりが余りにも唐突すぎていて（もしかして、韓国で教育実習生と高校生が・・という事件でもあったのだろうか）しっくりきませんでした。もっと囚人たちとの計画をクローズアップさせても良かったのではないだろうか。美しく、印象に残るシーンが多いがもっと短くしていった方がテンポが出て良かった。きっと思い入れが強すぎて短く出来なかったんだろうなあと思うシーンが幾つもあった。 【蝉丸】さん [DVD(吹替)] 5点（2006-03-26 23:25:55）

【点数情報】

Review人数			60人
平均点数			5.72点
0	2	3.33％
1	0	0.00％
2	1	1.67％
3	3	5.00％
4	9	15.00％
5	7	11.67％
6	19	31.67％
7	11	18.33％
8	2	3.33％
9	6	10.00％
10	0	0.00％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	7.00点	Review11人
2	ストーリー評価	6.91点	Review12人
3	鑑賞後の後味	5.83点	Review12人
4	音楽評価	7.40点	Review10人
5	感泣評価	5.75点	Review8人