冷たい雨に撃て、約束の銃弾を

VENGEANCE

（復仇）

2009年【香・仏】 上映時間：108分

（ アクション・サスペンス・犯罪もの）

[ツメタイアメニウテヤクソクノジュウダンヲ]
新規登録（2010-03-14）【マーク・ハント】さん
タイトル情報更新（2013-10-03）【イニシャルＫ】さん
公開開始日（2010-05-15）

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	ジョニー・トー
演出	リー・チュンチー	（アクション指導）
キャスト	ジョニー・アリディ(男優)	フランシス・コステロ
	シルヴィー・テステュー(女優)	アイリーン・トンプソン
	アンソニー・ウォン〔1961年生〕(男優)	クワイ
	ラム・シュー(男優)	フェイロク
	サイモン・ヤム(男優)	ジョージ・ファン
	フェリックス・ウォン(男優)	パイソン
	マギー・シュウ(女優)
	フォン・ツイファン(男優)
声	小林清志	フランシス・コステロ（日本語吹き替え版）
	田中敦子〔声優〕	アイリーン・トンプソン（日本語吹き替え版）
	山野井仁	クワイ（日本語吹き替え版）
	木下浩之	ジョージ・ファン（日本語吹き替え版）
	三宅健太	フェイロク（日本語吹き替え版）
	川島得愛	（日本語吹き替え版）
	林真里花	（日本語吹き替え版）
脚本	ワイ・カーファイ
音楽	ロー・ターヨウ
撮影	チェン・チュウキョン
製作	ジョン・チョン
	ジョニー・トー
	ワイ・カーファイ
制作	ミルキーウェイ・イメージ
配給	ファントム・フィルム

あらすじ

パリでレストランを営むコステロは、中国人と結婚しマカオに住む娘家族を何者かに襲撃され、娘は命を取り止めたものの娘の夫と２人の孫を惨殺されてしまう。彼は復讐を誓い、偶然目撃した暗殺事件のヒットマングループに犯人の抹殺を依頼する。彼らは次第と心を通わせ合い、やがて一丸となって犯人を追い詰めることに…　しかし、コステロには致命的な秘密があったのだ。 ジョニー・トー監督が描く、寂しく傷ついた男の壮絶復讐劇。

【タコ太（ぺいぺい）】さん(2011-11-13)
全てのをあらすじ参照する

【クチコミ・感想（7点検索）】

6．例え記憶を無くしても約束をきっちりと果たす。まさに男の生き様でしょう。
月夜の銃撃戦は芸術的ですね。それと、原題よりも邦題の方が素敵だね。
ストーリー的には、『エグザイル-絆-』の方が面白かったなぁ。単なる復讐だけではなく、もう一枚カードがあればもっと面白くなったと思う。 【あきぴー＠武蔵国】さん [DVD(字幕)] 7点（2011-07-05 01:33:53）

5．《ネタバレ》　東洋人と西洋人が映画の中で絡むと不協和音が生まれがちなので心配していたが、ラテン系だとそうでもない。というか、本作では異邦人ということが、記憶が薄れていくことと重なってイキている。すべての人間社会にとっても異邦人になっていきつつあるということ。ラストシーンがテーブルでニコニコしている主人公なのにはちょっと肩透かし感があったが、あれはつまり孫の記憶が完全に消え去って、その代わりに孫のような子どもたちと団欒をしている映像が入り込んできた、って感じなのだろう。ジョニー・トーらしい丁寧さが出たのは、銃撃戦よりもスパゲッティ食べながらの銃を巡るやりとりのとこ。しだいに男がただものではないと分かってくるあたり。サッと投げられる皿の気合い。その皿の行方にただのシェフでない証明があり、その皿は後のシーンのリング状のフリスビーにつながっていく。そしてゴミ捨て場での銃の試し撃ち、自転車がカラカラと動いていくとこ。記憶が消えていく男との約束をボスとの契約より優先するって「男の美学」は分かるんだけど、ちょっと命を粗末にしすぎてないか。ゴミの野での銃撃戦にもう一工夫ほしかった。ボスの卑劣さを観客に得心させる描写にも。 【なんのかんの】さん [DVD(字幕)] 7点（2011-06-20 10:25:50）（良：1票）

4．男の美学。たまらんです。渋い「男」の映画は、自分の映画鑑賞歴から行くと、サムペキンパー、ウォルターヒルから始まってます。ペキンパーは暴力、ウォルターヒルは喧嘩。テーマは違いますが、みんな好きな映画監督です。キネ旬のベストテンに入っていた「エグザイル」からこの監督作品を観はじめましたが、はまってみようかなと思ってます。何か気を抜きたい時に観る娯楽映画としては、この監督作品なら安心して観ることができそうです。 【トント】さん [DVD(字幕)] 7点（2011-04-08 05:27:14）

3．《ネタバレ》　息を呑むほどの緊張が張り詰めた芸術的銃撃シーンは言わずもがな、ジョニートー・メソッドとも言える場面が目白押し。終盤がやや物足りないのが惜しい。 【長谷川アーリオ・オーリオ】さん [DVD(吹替)] 7点（2011-02-11 05:38:01）

2．《ネタバレ》　いやー、やっぱり渋い世界ですね。ジョニー・トーの世界です。いつもの俳優陣+α、いつもの音楽といつもの照明。今回は枯れ葉とゴミが舞いそして満月が悟りを一瞬の啓かせてくれます。（ラスト無事帰れる謎はここにあり？(笑)）次回作また早く観たいです。 あ、邦題、かっこいいけど長くないですか？ 【HRM36】さん [DVD(字幕)] 7点（2010-12-14 00:09:51）

1．キーワードは「復讐」と「殺し屋」。私の大好きなジャンルです。最後まで緊張感の糸が切れることなく、大満足の出来でした。公開館数が限られているのが残念ですが、一般受けして大ヒットするような映画ではないので仕方ないですね。映画館に足を運べない方はDVD化されたらご覧になって下さい。この手の映画の好きな方に、お勧めです。 【ジャッカルの目】さん [映画館(字幕)] 7点（2010-05-22 01:25:11）

【点数情報】

Review人数			22人
平均点数			6.64点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	1	4.55％
4	1	4.55％
5	2	9.09％
6	6	27.27％
7	6	27.27％
8	4	18.18％
9	1	4.55％
10	1	4.55％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	8.25点	Review4人
2	ストーリー評価	7.50点	Review4人
3	鑑賞後の後味	8.66点	Review3人
4	音楽評価	8.33点	Review3人
5	感泣評価	9.00点	Review2人