炎のランナー

Chariots of Fire

1981年【英】 上映時間：123分

（ ドラマ・スポーツもの・実話もの）

[ホノオノランナー]
新規登録（不明）【シネマレビュー管理人】さん
タイトル情報更新（2023-06-12）【TOSHI】さん
公開開始日（1982-08-21）

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	ヒュー・ハドソン
キャスト	ベン・クロス(男優)	ハロルド・エイブラハムス
	イアン・チャールソン(男優)	エリック・リデル
	イアン・ホルム(男優)	サム・ムサビーニ
	ジョン・ギールグッド(男優)	トリニティ学寮長
	リンゼイ・アンダーソン(男優)	キーズ学寮長
	ナイジェル・ダヴェンポート(男優)	バーケンヘッド卿
	アリス・クリーグ(女優)	シビル・ゴードン
	シェリル・キャンベル[女優1949年生](女優)	ジェニー・リデル
	デニス・クリストファー(男優)	チャールズ・パドック
	ブラッド・デイヴィス(男優)	ジャクソン・ショルツ
	パトリック・マギー(男優)	カドガン卿
	リチャード・グリフィス(男優)	キーズ学寮のヘッドポーター
	ナイジェル・ヘイヴァース(男優)	アンドリュー・リンゼイ卿
	マイケル・ロンズデール(男優)	ガース・ジョーンズ
	パトリック・ドイル〔音楽〕(男優)	ジミー
	ケネス・ブラナー(男優)	ケンブリッジの生徒（ノンクレジット）
	スティーヴン・フライ(男優)	劇中劇「軍艦ピナフォア」の歌手（ノンクレジット）
声	野島昭生	ハロルド・エイブラハムス（日本語吹き替え版【TBS】）
	田中秀幸	エリック・リデル（日本語吹き替え版【TBS】）
	千葉耕市	サム・ムサビーニ（日本語吹き替え版【TBS】）
	塩沢兼人	アンドリュー・リンゼイ卿（日本語吹き替え版【TBS】）
	高島雅羅	ジェニー・リデル（日本語吹き替え版【TBS】）
	江原正士	ヘンリー・スタラード（日本語吹き替え版【TBS】）
	千田光男	サンディ・マクグラス（日本語吹き替え版【TBS】）
	鈴置洋孝	皇太子（日本語吹き替え版【TBS】）
	大宮悌二	バーケンヘッド卿（日本語吹き替え版【TBS】）
	上田敏也	トリニティ学寮長（日本語吹き替え版【TBS】）
	石井敏郎	カドガン卿 / キーズ学寮長（日本語吹き替え版【TBS】）
	稲葉実	（日本語吹き替え版【TBS】）
	菅原淳一	（日本語吹き替え版【TBS】）
	喜多川拓郎	（日本語吹き替え版【TBS】）
	津嘉山正種	ハロルド・エイブラハムス（日本語吹き替え版【機内上映版】）
	井上真樹夫	エリック・リデル（日本語吹き替え版【機内上映版】）
	宮内幸平	サム・ムサビーニ（日本語吹き替え版【機内上映版】）
	富山敬	（日本語吹き替え版【機内上映版】）
	古川登志夫	（日本語吹き替え版【機内上映版】）
	郷里大輔	（日本語吹き替え版【機内上映版】）
	若本規夫	（日本語吹き替え版【機内上映版】）
	渡部猛	（日本語吹き替え版【機内上映版】）
	玄田哲章	（日本語吹き替え版【機内上映版】）
脚本	コリン・ウェランド
音楽	ヴァンゲリス
作曲	ピョートル・チャイコフスキー	“Pas de deux （No.14）”（ノンクレジット）
編曲	ヴァンゲリス
撮影	デヴィッド・ワトキン
製作	デヴィッド・パットナム
製作総指揮	ジェイク・エバーツ	（ノンクレジット）
配給	20世紀フォックス
衣装	ミレーナ・カノネロ
編集	テリー・ローリングス
字幕翻訳	戸田奈津子
日本語翻訳	額田やえ子	（日本語吹き替え版【TBS】）
その他	イアイン・スミス[製作]	（ロケーション・マネージャー）

あらすじ

【心に希望を、踵に翼を持った若者たち】（公開時のキャッチコピーより）１９２４年、パリオリンピック。陸上競技で【大英帝国イギリス】にメダルをもたらした二人の男、ケンブリッジ大学生、ハロルド・エイブラハムス（ベン・クロス）と、スコットランドの宣教師エリック・リデル（イアン・チャールスン）の、揺るがない信念と魂の軌跡を追った実話の映画化。主要キャストは殆ど無名であったが、１９８１年度アカデミー賞にて主要四部門を制覇。ヴァンゲリスの主題曲は一躍スタンダードナンバーに。1982年度キネマ旬報ベストテン第三位。

【放浪紳士ﾁｬｰﾘｰ】さん(2011-08-21)
全てのをあらすじ参照する

【クチコミ・感想（7点検索）】

12．音楽以外、めっちゃぐっと来る！ほどのものはなかった。悪くない群像劇だとは思う。 【枕流】さん [DVD(字幕)] 7点（2012-10-28 17:53:36）

11．《ネタバレ》　何故だろう。ただ走っているだけのシーンなのに見ていると心を打たれます。単純にその躍動感が美しい。勝利のため、純粋に楽しいから…など、走る意味は人によって様々でしょう。走ることを通して、真剣に生きている若者の姿がそこにあるから感動できるのだと思います。また、安息日には走らないと主張したリデルの台詞、「個人の信仰に立ち入るのが傲慢だ」というのが印象に残りました。どうしても当時のモスクワ五輪ボイコット問題が頭に浮かぶわけです。日本選手達の涙の記者会見を思い出してしまった…。スポーツに対する国家（政治）の干渉、という点でも考えさせられる。映画の製作がそのモスクワ五輪の翌年ですから、当時この映画が高い評価を得たのも納得できます。 【Tweety】さん [CS・衛星(字幕)] 7点（2007-03-23 20:58:59）

10．《ネタバレ》　最初と最後の浜辺を走っていくシーンが特に印象的だった。 【なますて】さん [CS・衛星(字幕)] 7点（2007-03-07 14:45:49）

9．邦題と内容が全然合ってないような気もするんですが、なかなか内容もよかったです。イギリスのプロダクション会社がオスカー作品を作ったのは結構凄いことです。スポーツ番組では定番中の定番であるヴァンゲリスのあの音楽が冒頭とエンド・クレジットでしか流れなかったのはちょっと残念だったけど、信念を貫き通せば必ず結果がついてくるシーンにはちょっと感動してしまった。人種問題や宗教はよくわからなくて当たり前だけど、実話らしく静かな盛り上がりでした。 【Ｍ・Ｒ・サイケデリコン】さん [DVD(字幕)] 7点（2007-03-06 11:07:33）

8．ユダヤ系の主人公の「（ユダヤ人は）水辺には行けるが水は飲めない」というセリフが非常に印象に残りましたね。差別というものを伝えるのに、非常に的確な比喩だと感じました。
後は、あの素晴らしすぎる主題歌の印象があまりにも強すぎてストーリーの印象が余り残らなかったのが正直な感想です。 【TM】さん [ビデオ(字幕)] 7点（2006-12-18 17:27:50）

7．《ネタバレ》　神のためと自分のために走った二人のランナー。それぞれの生き方とスポーツを通した人間模様が重さを感じ、よい作品になっていると感じます。 【fragile】さん 7点（2004-01-08 22:30:15）

6．《ネタバレ》　普通のスポーツ映画だったら、本番レースをクライマックスに持ってきてそこの描写に時間を割くのだろうが、本作では、作品の中心は、あくまでも、走るということに対するそれぞれの思索、そして内面でのこだわりである。だから、結果として、この作品では、走るということが、スポーツの枠を超えて崇高なものにまで昇華している。大体、これだけ煽っておいて、肝心の２人の直接対決が最後にはないってのが凄い。アメリカ映画だったら考えられないよね。しかし、それによって２人の走ることに対する人生における位置づけが明確になり、イギリスの曇天とも相まって、作品に独自の存在感を与えている。 【Olias】さん [CS・衛星(字幕)] 7点（2003-12-05 02:15:36）

5．ヴァンゲリスの音楽が良い。映画としても良いけど、ハイパーオリンピックを思い出してしまうのは私だけか？ｗ 【ロカホリ】さん 7点（2003-09-30 02:07:36）（笑：1票）

4．ヴァンゲリスのNo1になったテーマを聴きたくて見た映画です。いろいろなスポーツ映画がありますが、こういう静かで淡々としたスポーツものは決して嫌いじゃないです。 【omut】さん 7点（2003-09-10 02:27:25）

3．社会人になって何年目かの休日の前夜でした。彼女のいない私はいつものように映画館に行きました。予備知識も先入観もなしにこの作品を観た記憶があります。確かにヴァンゲリスの音楽、浜辺を走る映像は印象的でしたが、主人公の一人が競技中に転倒し起き上がって走るシーンはより強く印象に残っています。そのとき一切の音が無くなり、脚が大地を蹴る力とスピードだけが描写されたように記憶しています。人間が呼吸を止めて風神に化身したような凄みがありました。ラスト、主人公二人のその後が字幕されますが、このような作り方に感動してしまう私はもちろん目頭を熱くしてしまいました。後先のことを思い煩うことなく今、ここで自分らしく燃焼する一瞬。その一瞬一瞬が永遠につながるのだろうなどと自分の感想を持ちながら場内の照明がつくまでスクリーンを観続けていました。休日明けの職場内、書類を抱えてあたふたと通路を走る私の姿に同僚が「炎のランナー」のタイトル曲を口ずさんでくれたものです。 【天地　司】さん 7点（2003-06-15 15:03:43）

2．１９２０年代のヨーロッパが舞台であることを考えた時、この二人の強さが解った気がしました。だれもが一度は聞いたことのあるテーマ曲、この作品のものだったんですね～　素晴らしかったです。 【wood】さん 7点（2002-03-27 23:13:15）

1．やっぱり何と言っても音楽がいいね。観る前はただのスポ根ものだと思ってたら、結構宗教とか民族とかが関係していて、しかも実話なんですねこれ。ロッキーみたいに盛り上げて来る系ではなくて、淡々としていて静かな感動、というやつですかね。 【あろえりーな】さん 7点（2002-02-13 16:05:55）

【点数情報】

Review人数			101人
平均点数			6.58点
0	2	1.98％
1	1	0.99％
2	2	1.98％
3	2	1.98％
4	9	8.91％
5	13	12.87％
6	20	19.80％
7	12	11.88％
8	20	19.80％
9	11	10.89％
10	9	8.91％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	5.00点	Review3人
2	ストーリー評価	6.50点	Review4人
3	鑑賞後の後味	7.33点	Review6人
4	音楽評価	8.77点	Review9人
5	感泣評価	6.33点	Review3人

【アカデミー賞 情報】
1981年 54回
作品賞		受賞
助演男優賞	イアン・ホルム	候補(ノミネート)
監督賞	ヒュー・ハドソン	候補(ノミネート)
脚本賞	コリン・ウェランド	受賞
作曲賞(ドラマ)	ヴァンゲリス	受賞
衣装デザイン賞	ミレーナ・カノネロ	受賞
編集賞	テリー・ローリングス	候補(ノミネート)
【ゴールデングローブ賞 情報】
1981年 39回
外国語映画賞		受賞	(外国映画賞として)