インドシナ

Indochina

（Indochine）

1992年【仏】 上映時間：159分

（ ドラマ・ロマンス）

[インドシナ]
新規登録（不明）【シネマレビュー管理人】さん
タイトル情報更新（2019-06-05）【Olias】さん
公開開始日（1992-10-03）

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	レジス・ヴァルニエ
キャスト	カトリーヌ・ドヌーヴ(女優)	エリアーヌ
	ヴァンサン・ペレーズ(男優)	ジャン・バチスト
	リン・ダン・ファン(女優)	カミーユ
	ドミニク・ブラン(女優)	イヴェット
	ジャン・ヤンヌ(男優)	ギイ
脚本	レジス・ヴァルニエ
音楽	パトリック・ドイル〔音楽〕
配給	日本ヘラルド
美術	ジャック・ビュフノワール	（プロダクション・デザイン / 美術監督）
衣装	ガブリエラ・ペスクッチ
字幕翻訳	古田由紀子
その他	フジテレビ	（提供）

あらすじ

１９３０年代後半のベトナム。独身フランス人女性で農場経営者、ベトナム人のカミーユを養女にしていたエリアンヌは、年下の士官ジャンとの仲を父に引き裂かれる。一方、十代の娘カミーユは親同志が決めた相手と婚約中のある日、共産主義者が暗躍するサイゴンの市中でジャンに出会い、養母との関係を知らずに恋に陥る。カミーユは結婚後もジャンを慕い、僻地に左遷された彼を追って豊かな生活を捨てて旅立つが、一般のベトナム人姿の彼女を冒険と出会いと別離が待ち受ける。年老いたエリアンヌがカミーユの息子に語る運命の物語。

【かわまり】さん(2007-07-15)
全てのをあらすじ参照する

【クチコミ・感想（7点検索）】

5．《ネタバレ》　フランスの植民地だった1930年代のインドシナが舞台ということで、当時の社会情勢とか興味深いものがあった。
序盤、こんな歳食ったヒロインで大丈夫かな？って不安もあったけど、実はヒロインはそっちじゃなくて、養女の方だったというどんでん返し。
気を失った養女の服を脱がせておっぱいを揉んでたら目を覚まして、何故か命の恩人にされてしまうというイケメン特権。
僕が同じことをしたら犯罪者にされてしまう自信がある。
そこから先は、血の繋がりのない親子丼とかいうなんだかよくわからない展開から、許婚と無理矢理に結婚させられた途端に好きな男が居るからと言って旅立つ養女。
いや、この時点では既に養女から人妻にランクアップしてるわけだが、トントン拍子に話は進んで、いつの間にか奴隷に成り下がってるという波乱万丈。
元はと言えば、インドシナの皇女だったのに運命の悪戯って怖いね。

最終的には母親になってハッピーエンドかと思ったら、子供を産んでからもジャンヌ・ダルクになったり、伝説になったり、延々と話が続くバカみたいに長い物語でした。
植民地時代のインドシナを舞台にしたラブロマンスだったはずなのに、終わってみればインドシナ独立の歴史を描いた大河ドラマになってるという斬新な構成には感心しました。
でも、独立を果たして南北両ベトナムという国家が誕生しても、この国の激動はまだまだ続くわけで、彼女たちに待ち受けている苦難の歴史に心が痛みます。 【もとや】さん [DVD(字幕)] 7点（2015-02-03 15:30:39）

4．客観的には7.5～8点という感じ。これぞ映画！という、壮大で美しい映像と効果的な音楽、エキストラの数などにも表れているスケールの大きさが心地よく、2時間半飽きずに見ることができた。
個人的には、昔は興味が無かった「時代物」「ロマンス」「風景」なども楽しめるようになった（大好きと言うほどではないが…）ことに、自らの変化を感じられた作品（笑）
フランス映画は合わないと思っていたが（人間ドラマ系）こういったロマンスものなら楽しめるのかな…？また、恋愛のフランス映画を見てみようと思う。 【Sugarbetter】さん [CS・衛星(字幕)] 7点（2013-08-25 14:40:41）

3．《ネタバレ》　これはアジア版「愛と哀しみの果て」ですね。植民地が舞台だけあって描写の仕方もやたら植民地主義丸出しじゃないかとか、途中から主役が全然別になってるじゃないかとか、見ているときはアラの方が気になっていたのです。しかし、ナレーションの受け手を終盤入口で明らかにし、しかもラストはジュネーブ協定とからめるなどして形良くまとめられると、妙に印象が良い気がしてくるから困る。 【Olias】さん [DVD(字幕)] 7点（2011-02-03 01:34:08）

2．《ネタバレ》　フランス版大河ドラマという感じですね。フランスの植民地であったベトナムの激動の歴史の始まりを舞台に、母と養女、そしてその両方が愛する事となるフランス人将校の三角関係を軸にしたストーリー展開に見入ってしまいました。養女が刑務所から出てくるシーンはホロリと来ました。
　しかしながら、この作品に限らず西洋の映画に出てくる東洋（この作品ではベトナム）の描き方は、上から見下しているのがありありと見えて違和感を感じます（まあ、かつての支配者としてはどうしてもそういう視点になってしまうんですかね。カトリーヌ・ドヌーブがゴム農園の労働者をムチで折檻しているシーンが印象的でした）。

　まあ、あまりフランス統治下のベトナムの様子を知る機会はないので、非常に興味深かったです。
【TM】さん [DVD(字幕)] 7点（2006-07-17 23:05:05）

1．この時代のフランスとインドシナの関係が少しだけ分りました（＾＾；　でも歴史にめっちゃ弱い私、途中で眠くなりました（笑）　ただ、主人公それぞれが精一杯、壮絶な人生を歩んだ事は確かです。スケールデカムービー！ 【ポンコ】さん 7点（2001-11-16 11:58:59）

【点数情報】

Review人数			21人
平均点数			6.90点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	2	9.52％
4	0	0.00％
5	1	4.76％
6	5	23.81％
7	5	23.81％
8	4	19.05％
9	3	14.29％
10	1	4.76％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	6.00点	Review1人
2	ストーリー評価	5.00点	Review1人
3	鑑賞後の後味	5.00点	Review1人
4	音楽評価	4.00点	Review1人
5	感泣評価	3.00点	Review1人

【アカデミー賞 情報】
1992年 65回
主演女優賞	カトリーヌ・ドヌーヴ	候補(ノミネート)
外国語映画賞		受賞
【ゴールデングローブ賞 情報】
1992年 50回
外国語映画賞		受賞