天国の口、終りの楽園。

And Your Mother Too[米]

（Y Tu Mamá También）

2001年【メキシコ】 上映時間：106分

（ ドラマ・青春もの・ロマンス・エロティック・ロードムービー）

[テンゴクノクチオワリノラクエン]
新規登録（不明）【シネマレビュー管理人】さん
タイトル情報更新（2022-03-24）【イニシャルＫ】さん
公開開始日（2002-08-10）

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	アルフォンソ・キュアロン
キャスト	ガエル・ガルシア・ベルナル(男優)	フリオ・サパタ
	ディエゴ・ルナ(男優)	テノッチ・イトゥルビデ
	マリベル・ヴェルドゥ(女優)	ルイサ・コルテ
	エミリオ・エチェバリア(男優)	テノッチの父
声	高木渉	（日本語吹き替え版）
	猪野学	（日本語吹き替え版）
	唐沢潤	（日本語吹き替え版）
	竹口安芸子	（日本語吹き替え版）
	寺田はるひ	（日本語吹き替え版）
	楠見尚己	（日本語吹き替え版）
脚本	アルフォンソ・キュアロン
	カルロス・キュアロン
撮影	エマニュエル・ルベツキ
製作	アルフォンソ・キュアロン
配給	ギャガ・コミュニケーションズ
編集	アルフォンソ・キュアロン
	アレックス・ロドリゲス〔編集〕
録音	フィリップ・ストックトン
字幕翻訳	松浦美奈
その他	アレハンドロ・ゴンサレス・イニャリトゥ	（スペシャル・サンクス）
	ティモシー・Ｊ・セクストン	（スペシャル・サンクス）
	ギレルモ・デル・トロ	（サンクス）

あらすじ

テノッチとフリオは17歳。ガールフレンド達は欧州旅行に出かけてしまい、冴えない夏を過ごしていた。ある日二人は、テノッチの従姉妹の妻である美しいスペイン人女性、ルイサと出会う。二人は彼女を誘う為に、「天国の口」という海岸に一緒に行こうと誘う。しかしそこは伝説の海岸で、実在するのかどうかも判らない。それでも三人は、出発した・・・

【ともとも】さん(2004-03-31)
全てのをあらすじ参照する

【クチコミ・感想（7点検索）】

10．自分の若かりし頃を思い出すと、フリオとテノッチの言動は多少過剰だが共感できるところがあった。みんないろんなことを経験して学んで大人になっていくんだね。。良い青春映画でした。 【しっぽり】さん [DVD(字幕)] 7点（2008-09-13 15:50:38）

9．《ネタバレ》　少年２人の派手な言動に目を奪われがちですが、真の主役はルイサでした。それは衝撃の結末で明らかになります。彼女が置かれていた状況を知ると、今までの出来事に対する捉え方が劇的に変化します。ルイサの心情を慮ると心が締め付けられる。同姓の観客ならば尚更でしょう。それは深い余韻を伴います。それにしても人生は無常なもの。しかし情緒的に捉えることも出来ます。彼女が「終わりの楽園」に辿り着いたのには、意味があるのではないか。存在するはずのないビーチ「天国の口」。もしかしたら、彼女は誰かに導かれたのかも。ルイサにとってハノは、夫である前に恩人でした。孤独から救ってくれた人。でも愛情とは、少し違うかもしれない。彼女が生涯のうちで最も愛したのは、元彼だったような気がします。ちょうどテノッチやフリオと同じくらいの歳に事故で死んだ彼。前歯が欠けた、ポニーテールの彼です。彼の話をするルイサは楽しそうでした。顔すら分からない彼の姿が頭をよぎります。ラスト、少し大人になったフリオの髪は伸びていました。頭の後ろで髪を縛れるほどに。この事から、死んだ元彼の霊的な介在を主張する気はありません。でも、ものは考えよう。全ての事に意味がある。理由がある。そんなふうに考えることで、救われることもあります。この夏の出来事が、２人を成長させたとは思いません。この出来事がなくても、テノッチとフリオは別れたと思います。２人の関係は、成長期の少年に多い、特殊な結びつきでしたから。彼らにとって彼女は、甘いような苦いような思い出の一つでしかないと思います。彼女の死を知ってもなお、それは変わらないと思う。少なくとも今のところは。ただ、ずっとずっと経ってから、ふと思い出して涙を流す日が来て欲しいと願います。それはたぶん精神的に彼女に追いついた時。その時、この経験は彼らをいい男に変えてくれる気がする。 【目隠シスト】さん [CS・衛星(字幕)] 7点（2007-06-14 19:00:05）

8．メキシコの現実はわからない。ただ、日本よりは貧困で治安も悪くそして、
とにかく暑いのだろう。
作品の中でも車移動中に出てくる警官隊の数や地方での暮らしぶりからわかる。
主人公の2人はまだ子供。現実が見えてない。とにかくわがままで自己中心的。
少なくともメキシコの子供たちの半分くらいは早くから親の仕事を手伝いまたは社会人に
なり彼らより先に大人になっている。
そんな人がこの映画を見たらきっと羨ましくてほほえましい光景なのかもしれない。 【ひで】さん 7点（2004-09-25 13:27:57）

7．何から何まで稚拙な坊や二人のバカ騒ぎ。でもそれはあの年代特有の熱を帯びていて、私はルイサに近い懐疑的な目線で彼らを眺めていた。劇中９０％は坊や達のアホ話とセックスで満ちていていい加減だれてくるが、最後のコーヒーショップのシーンでこの映画に対する印象はちょっと変わった。夏の後に秋が来るように、流れる時間の中で自然に何かを悟り、良くも悪くも大人になった二人。生き続けることの切なさを感じた。傑作とは言い難いけれど、胸の奥に小さなシミを残す作品。「終りの楽園」、なるほどなあ…。 【のはら】さん 7点（2004-07-25 02:35:27）

6．主人公二人の青臭さとメキシコの美しさが眩しい。最後の二人の間柄の変化などは妙にリアルでした。ほろ苦い青春ムービーですね。この映画を見てほろ苦さを感じてしまう事が寂しいですね。あの頃には戻れないことを実感してしまいました。 【犬】さん 7点（2003-11-09 01:41:51）

5．ガエル目当て見たので、あの笑い方がかなりはまりました。私生活でも親友の２人の演技はとても自然でよかったと思います。エロい映画なんだけど、見た後切ないし、爽やかな気持ちになった。 【いざ、ベガス】さん 7点（2003-11-03 02:13:21）

4．３人のいかれっぷりが青春っぽくて良かった。ひと夏のほろ苦い思い出といった感じで見終わったあとはちょっと切ない。 【ジョナサン★】さん 7点（2003-10-24 22:09:21）

3．下品なＨ映画みたいだと思って見ていて、途中からフッとＨでもいやらしくもない映画だって思ってしまいました。かなりビックリです。Ｒ指定だし、セックスのシーンや卑猥な言葉も多いのに、セックスなんて生きる上でたいしたものではないじゃないか、どうでもいいことじゃないか、と思わされてしまいます。何気ない会話や、シーンも印象的に後々まで残ってしまいます。・・・・・・・・・・・比べたくないんですが、これでもかっていうくらいに「死」をみせるくせに薄っぺらさしか残らない「命」や「ＨＡＮＡ－ＢＩ」とかが恥ずかしく思えました。 【omut】さん 7点（2003-10-02 02:07:59）

2．エロシーンとエロトークには少々閉口してしまったけど、結構好きです、この映画。最後の最後にちょっと驚かされるけど、それを踏まえてもう１回じっくり観たい作品。 【おばもに】さん 7点（2003-09-22 03:06:11）

1．つくりがガサツなのはしょーがない。ハリウッド映画じゃないんだから。「少林サッカー」みたく違ったモノサシで評価してあげないと。なんかあまりに叩かれ過ぎてて気の毒になったのでちょいと高めにポイントつけときました。以上。 【じゅんのすけ】さん 7点（2003-06-02 21:55:17）

【点数情報】

Review人数			72人
平均点数			5.69点
0	0	0.00％
1	1	1.39％
2	5	6.94％
3	7	9.72％
4	12	16.67％
5	7	9.72％
6	14	19.44％
7	10	13.89％
8	7	9.72％
9	5	6.94％
10	4	5.56％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	7.42点	Review7人
2	ストーリー評価	4.75点	Review4人
3	鑑賞後の後味	6.50点	Review4人
4	音楽評価	7.50点	Review2人
5	感泣評価	7.50点	Review2人

【アカデミー賞 情報】
2002年 75回
脚本賞	アルフォンソ・キュアロン	候補(ノミネート)
脚本賞	カルロス・キュアロン	候補(ノミネート)
【ゴールデングローブ賞 情報】
2001年 59回
外国語映画賞		候補(ノミネート)