インディ・ジョーンズ／魔宮の伝説

Indiana Jones and the Temple of Doom

1984年【米】 上映時間：118分

（ アクション・サスペンス・アドベンチャー・シリーズもの）

[インディジィーンズマキュウノデンセツ]
新規登録（不明）【シネマレビュー管理人】さん
タイトル情報更新（2024-03-16）【イニシャルＫ】さん
公開開始日（1984-07-07）

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	スティーヴン・スピルバーグ
助監督	フランク・マーシャル	（第二班監督）
	イアン・ブライス	（第二助監督）
演出	伊達康将	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
キャスト	ハリソン・フォード〔1942年生〕(男優)	インディアナ・ジョーンズ
	ケイト・キャプショー(女優)	ウィリー・スコット
	キー・ホイ・クァン(男優)	ショート・ラウンド
	アムリッシュ・プリ(男優)	モーラ・ラム
	ロイ・チャオ(男優)	ラオ・チェ
	フィリップ・ストーン(男優)	ブランバート大尉
	ダン・エイクロイド(男優)	アール・ウェバー
	ロシャン・セス(男優)	チャター・ラル
	フランク・マーシャル(男優)	空港の旅行者（ノンクレジット）
	スティーヴン・スピルバーグ(男優)	空港の旅行者（ノンクレジット）
	アンソニー・パウエル(男優)	宣教師（ノンクレジット）
	ジョージ・ルーカス(男優)	宣教師（ノンクレジット）
	シドニー・ギャニス(男優)	宣教師（ノンクレジット）
声	村井国夫	インディアナ・ジョーンズ（日本語吹き替え版【ソフト／日本テレビ】）
	吉田理保子	ウィリー・スコット（日本語吹き替え版【ソフト】）
	野沢雅子	ショート・ラウンド（日本語吹き替え版【ソフト】）
	坂口芳貞	モラ・ラム（日本語吹き替え版【ソフト】）
	加藤精三	チャター・ラル（日本語吹き替え版【ソフト】）
	川久保潔	ブランバート（日本語吹き替え版【ソフト】）
	小林清志	ラオ・チェ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	大塚明夫	アール・ウェバー（日本語吹き替え版【ソフト】）
	田村錦人	シャマン（日本語吹き替え版【ソフト】）
	津田英三	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	大塚芳忠	ウー・ハン（日本語吹き替え版【ソフト】）
	秋元羊介	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	藤本譲	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	滝沢ロコ	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	松本梨香	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	神山卓三	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	島香裕	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	巴菁子	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	亀井三郎	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	内田直哉	インディアナ・ジョーンズ（日本語吹き替え版【WOWOW】）
	白石涼子	ショート・ラウンド（日本語吹き替え版【WOWOW】）
	志村知幸	アール・ウェバー（日本語吹き替え版【WOWOW】）
	水内清光	モラ・ラム（日本語吹き替え版【WOWOW】）
	村治学	チャター・ラル／ウー・ハン（日本語吹き替え版【WOWOW】）
	白熊寛嗣	（日本語吹き替え版【WOWOW】）
	藤田淑子	ウィリー・スコット（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	田中真弓	ショート・ラウンド（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	石田太郎	モラ・ラム（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	北村弘一	ブランバート（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	羽佐間道夫	チャター・ラル（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	内海賢二	ラオ・チェ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	千葉繁	ウー・ハン（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	加藤正之	アール・ウェバー（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	永井一郎	シャマン（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	小室正幸	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	竹口安芸子	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	磯部勉	インディアナ・ジョーンズ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	小宮和枝	ウィリー・スコット（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	矢島晶子	ショート・ラウンド（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	麦人	モラ・ラム（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	牛山茂	チャター・ラル（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	石森達幸	ブランバート（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	茶風林	ラオ・チェ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	古田信幸	アール・ウェバー（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	大木民夫	シャマン（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	渡辺美佐〔声優〕	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	佐々木梅治	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	仲野裕	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	中博史	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	津村まこと	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	喜田あゆ美	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	小形満	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
原作	ジョージ・ルーカス	（原案）
	フィリップ・カウフマン	（キャラクター創造）
脚本	ウィラード・ハイク
音楽	ジョン・ウィリアムズ［音楽・1932年生］
作曲	コール・ポーター	"Anything Goes"
挿入曲	ケイト・キャプショー	"Anything Goes" (ノンクレジット）
撮影	ダグラス・スローカム
	アレン・ダヴィオー	（第二班撮影監督）
製作	キャスリーン・ケネディ	（製作補）
	パラマウント・ピクチャーズ
製作総指揮	ジョージ・ルーカス
	フランク・マーシャル
制作	東北新社	（日本語吹き替え版【ソフト／WOWOW／日本テレビ／テレビ朝日】）
配給	ＣＩＣ
特撮	デニス・ミューレン	（視覚効果スーパーバイザー）
	ＩＬＭ／Industrial Light & Magic	（視覚効果）
	ケヴィン・パイク	（第二班特殊効果スーパーバイザー）
	デヴィッド・フィンチャー	（視覚効果）
	フィル・ティペット	（クリエイティブ・エフェクツ・コンサルタント）
美術	エリオット・スコット［美術］	（プロダクション・デザイン）
	ピーター・ハウイット〔美術〕	（セット装飾）
	ジョー・ジョンストン	（第二班美術監督）
衣装	アンソニー・パウエル
編集	マイケル・カーン	（ノンクレジット）
	ジョージ・ルーカス	（ノンクレジット）
録音	デイヴィッド・マクミラン[録音]
	ゲイリー・ライドストロム
	ゲイリー・サマーズ
字幕翻訳	戸田奈津子
日本語翻訳	木原たけし	（日本語吹き替え版【ソフト／WOWOW／日本テレビ】）
スタント	ヴィク・アームストロング
	テリー・フォレスタル
その他	ジョン・デイヴィス〔製作〕	（プロダクション・スーパーバイザー）
	ロバート・レイサム・ブラウン	（プロダクション・マネージャー）
	シドニー・ギャニス	（宣伝）

あらすじ

御存知インディ・ジョーンズシリーズ第二弾！時は前作を遡ること1年前。ところは上海のクラブを皮切りにインドへと。カーチェイスあり、飛行機からのダイビングあり、ジェットコースターばりのトロッコチェイスあり！はたまたジョーンズ先生は、毒を盛られたり呪文をかけられたり次から次へと大ピンチ！はてさて大冒険の行く末や如何に?!

【タコ太（ぺいぺい）】さん(2006-03-25)
全てのをあらすじ参照する

【クチコミ・感想（8点検索）】

80．これ、公開当時映画館で観ました。「ジョーズ」「E.T.」ときて「レイダース」よりこっちを先に観てると思う。
この当時私はスピルバーグは娯楽映画の天才だと、すごい人が出てきたもんだと感動してたな。
ジェットコースターみたいなアトラクション映画、なーんも考えずにユーモア満載のアクションシーンが楽しくてずっと笑いながら観てた。
インディ・ジョーンズのシリーズではコレがいちばん好きかも。 【envy】さん [映画館(字幕)] 8点（2023-07-08 11:54:20）

79．インドのあやしい教団と戦うストーリー、後半はどうやって撮ってるんだろう？と思うくらいのアクションがぎっちり詰まった、ジェットコースタームービーでしたね。けどインドアが多いのはちょっと窮屈かも。 【ao】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2022-01-28 10:11:34）

78．《ネタバレ》　このシリーズでは一番面白かったですね。この手の冒険ものが乱発された時期だと思いますが別格と言っても良いでしょう。アーケードゲームにもありましたね、難しくて全然進めなかったのを覚えています。シリーズなのにナンバリングされずサブタイトルもあるんだなとと知ったシリーズです。冠名ないとわからんよねｗ　忘れちゃったけど、あれ？これシリーズだったんや！とかなり後に気づくことが多いですわ、情報弱者なのでｗ 【ないとれいん】さん [ビデオ(字幕)] 8点（2019-07-30 10:44:31）

77．《ネタバレ》　ディズニーランドのアトラクションのような楽しい映画です。楽しいと言っても、おどろおどろしい儀式や虫の大群など結構グロいシーンもあるので、ある程度の年齢以上のアトラクションでしょうか。前作と雰囲気が変わって、アジアンチックで古い時代、未開の地のあやしさを堪能でき、冒険活劇というジャンルの完成版という感じがします。少し残念なのは「サンカラストーン」の神秘性、魔力というものがあまりはっきりせず、さらわれた子供を助けるために戦うという印象が強いため、考古学者というより正義のヒーローというキャラクターになってしまっているところでしょうか。それにしてもトロッコ、つり橋のシーンはすごいの一言です。 【金田一耕助】さん [DVD(字幕)] 8点（2016-02-01 09:55:22）

76．シリーズで一番コメディタッチでエンタメ印象な作品で、トロッコシーン自体がこのシリーズの紹介としてよく映像が出されますね。私も大好きです。 【movie海馬】さん [映画館(字幕)] 8点（2014-12-04 20:57:25）

75．《ネタバレ》　シリーズ最高のアクション、ホラー、馬鹿馬鹿しさ全回の２作目。

絶叫と弾丸飛び交う激闘、
秘境に伝わる呪いと儀式の風習、
シリーズ随一の不死身振りを見せるインディ。絨毯の性能がヤバいのかインディたちがイカれてんのか(褒め言葉)

トロッコのシーンが楽しすぎるんだが。 【すかあふえいす】さん [DVD(字幕)] 8点（2014-08-18 07:51:51）

74．《ネタバレ》　キー・ホイ・クァンが助手になって、前作よりお子様向けな仕上がりに。
数々のエグイ料理、虫だらけの洞窟、心臓掴みのカルト、トロッコチェイス、橋アクションともう全編ジェットコースターのよう。
これだけあると大人はシツコイと思うところだけど、子供にはたまらないですよね！
徹底的に楽しませる！って気概を感じます。そして当時はこの温度を嫌味なく受け入れられる環境というか時代だったような気がします。
いまの人が観ると印象が違うかもしれませんが、当時はキラキラして観たもんです。 【ろにまさ】さん [DVD(字幕)] 8点（2012-11-05 11:12:50）

73．わくわくドキドキ。
小学校低学年の自分はそう感じながら、テレビにかじりつくように見ていた。
結局お金貯めてレーザーディスクを購入した。
でも当時はレイダースが最初の作品ということは知らず、
こっちの魔宮の方が一作目だと勘違いしていた。
まぁそんなことはどうでもいい。
もし自分に子供が出来たら一緒に見たい映画の一つ。
アドベンチャー映画の中では断トツで好きなシリーズ。
細かい違いはあるがレイダース～最後の聖戦まで
全て８点ということでここでまとめさせて頂く。
まぁ思い出補正バリバリなので甘めのレビューだが。
ただし、クリスタルスカル君。君は個別にレビューさせて貰おうか。 【hanabuto】さん [ビデオ(吹替)] 8点（2012-02-28 19:23:25）（笑：1票）

72．まさにアドベンチャー。
息つく暇もなくドキドキしながら観てました。
※放映当時の自己採点 【ゆめや】さん [地上波(吹替)] 8点（2011-02-24 19:05:00）

71．《ネタバレ》　前作・次作に比べて地味な作品ですが、何度も観返してみると味が出てくるというか、ハマるというか、かなり好きな作品です。下手にＣＧを多用せず、純粋なアクションが功を奏しているのかな。それにしても宮殿でのお食事シーン、グロいけど大好きです(笑) 【カロ】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2009-05-30 18:11:27）

70．設定などが、今であればとても大人が見る類の映画ではないけれど、当時は老若男女問わず楽しめる映画として作られているよう。

このシリーズを見て思うのは、あからさまにハリボテ丸出しの特殊効果でだれもがその違和感を快く受け入れているのに、最近の映画の精巧なCGは受け入れられないという人が必ずいると言うこと。

何でだろう。でも分からないでもない。
そのシーンで楽しんでもらおうって言う気があるか、無いか。
一生懸命その特殊効果を作ったかそうでないか。
長い時間を掛けて、質感を受け入れてもらおうという努力をしたかどうか。
そう言うところに原因があるんじゃないか。

多くの映画はこの映画のハリボテの大事さを全く見習っていないようだ。 【黒猫クック】さん [地上波(吹替)] 8点（2009-01-11 21:06:38）（良：1票）

69．シリーズ映画には珍しく第１作のレイダースよりも面白いと思う。レイダース、魔宮の伝説、最後の聖戦の中では一番印象が薄いかもしれないが、面白いことに変わりはない！ 【エムシュー】さん [DVD(字幕)] 8点（2009-01-11 16:36:39）

68．《ネタバレ》　「魔宮の伝説」といったら”トロッコ”に”カンフーキッド”に”猿の脳味噌”。トロッコのシーンはその後幾度もゲームなどにも応用された程の名作。ヒロインと子供が今回パートナーであるが、毎回違ったパターンでやり取りを楽しめる。「失われたアーク」よりコメディー路線が強くなったが、アクションはノンストップで休む暇も無い。スピルバーグ映画で一番の特徴である「楽しい」というのを最も感じる作品の一つである。ゲテモノ料理だけは本当に参った、原型ばかりだし流石にクドイ。 【まさサイトー】さん [DVD(字幕)] 8点（2008-11-16 17:55:55）

67．インディ・ジョーンズシリーズ第二作。子役のロイ・チャオが映画の良さを二割増にしている。それにしてもいつみても色褪せない冒険アドベンチャーである。 【あるまーぬ】さん [地上波(吹替)] 8点（2008-07-24 01:30:18）

66．《ネタバレ》　公開当時は前作に全然及ばないと思った。ところが今見返してみると、なかなかに面白い！という
不思議な映画です。とにかくスピルバーグの演出にエネルギーがある！ 【うさぎ】さん [映画館(字幕)] 8点（2008-06-17 03:37:00）

65．《ネタバレ》　金曜ロードショー日曜洋画劇場のど定番。もう何回見たかも思い出せない。１０回以上観ているかも。インディーシリーズの中でも特に本作を観ることが多いような気がする。冒険有りコメディ有り、まさしくこれ以降のアドベンチャー映画のひな形になっている。いつも思うのは子役の少年の演技はいいね。ラストの象が水をかけるシーンはお気に入り。長老が語り、救出された子供が集まり、キスシーン、テーマ曲が鳴り響く。映画はこうでなくちゃ。 【タッチッチ】さん [地上波(吹替)] 8点（2008-06-14 19:27:30）

64．《ネタバレ》　どんな展開だってインディーなら許せる。 【成田とうこ】さん [地上波(吹替)] 8点（2008-05-01 19:55:54）

63．シリーズ最高作だと思います。お茶の間で冒険気分が味わえちゃう、スリル満点のエンターテイメントです。 【ClocheRose】さん [ビデオ(吹替)] 8点（2008-03-19 21:30:55）

62．次から次へと展開される大スペクタクル・シーンは、まさに「ジェットコースター・ムービー」と呼ぶに相応しい！さすがはシリーズ最高傑作と呼ばれるだけある（私は三作目の方が好きだけど）。やや生々しい描写が人を選ぶ映画だとは思うが、随所に挿入されるアクションシーンには、手に汗握る! 【ドラりん】さん [DVD(吹替)] 8点（2007-12-28 17:43:23）

61．クライマックス、インディがボロ橋を叩き壊し、一行が絶対絶命の危機を脱するシーン。ヒロインのケイトが「（呻くように）ＯＨ　ＭＹ　ＧＯＤ～！！」と呟くんです。映画館で観た時は確か訳が「神様、お願いだから助けて～」でした。その後テレビ放映された時に観たら、吹き替えでは「ちょっと、もういい加減にしてよ～！♪」・・・なるほど、英文訳っていうのは答えが必ずしも一つじゃないんだってこの映画で学び、少しばかり大人になった気がした、十五の夜。(←曲に乗せるとよりモア・ベター） 【放浪紳士ﾁｬｰﾘｰ】さん [映画館(字幕)] 8点（2007-02-02 16:13:29）

【点数情報】

Review人数			292人
平均点数			7.52点
0	1	0.34％
1	1	0.34％
2	2	0.68％
3	3	1.03％
4	10	3.42％
5	13	4.45％
6	28	9.59％
7	75	25.68％
8	80	27.40％
9	45	15.41％
10	34	11.64％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	7.37点	Review16人
2	ストーリー評価	7.50点	Review26人
3	鑑賞後の後味	7.80点	Review25人
4	音楽評価	8.20点	Review25人
5	感泣評価	4.71点	Review14人

【アカデミー賞 情報】
1984年 57回
作曲賞(ドラマ)	ジョン・ウィリアムズ［音楽・1932年生］	候補(ノミネート)
視覚効果賞	デニス・ミューレン	受賞