ドランク・モンキー／酔拳

Drunken Master

（醉拳）

（ジャッキー・チェンの酔拳）

1978年【香】 上映時間：110分

（ アクション・コメディ・カンフー・シリーズもの）

[ドランクモンキースイケン]
新規登録（不明）【シネマレビュー管理人】さん
タイトル情報更新（2019-07-02）【イニシャルＫ】さん

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	ユエン・ウーピン
助監督	ノーマン・ロウ
演出	ユエン・ウーピン	（武術指導）
	チョイ・ハー	（武術指導）
	ブランディ・ユエン	（副武術指導）
	ユエン・シュンイー	（副武術指導）
	コーリー・ユン	（副武術指導・ノンクレジット）
キャスト	ジャッキー・チェン(男優)	ウォン・フェィフォン
	ユエン・シャオティエン(男優)	スー・フアチ
	ホアン・チョンリー(男優)	イェン・ティエシン
	ディーン・セキ(男優)	師範代カイシェン
	フォン・ジンマン(男優)	リー
	ワン・チェン(男優)	リーの息子
	ジャン・ジン(男優)	兄弟弟子
	ユエン・シュンイー(男優)	冒頭の武道家（チャン・コッワイ）
	ウォン・ハー(男優)	チョウ先生
	チョイ・ハー(男優)	チョイ・ギッティン〈棒術のワン〉
	ユエン・ウーピン(男優)	八百屋（ノンクレジット）
	ブランディ・ユエン(男優)	弟子（ノンクレジット）
声	石丸博也	ウォン・フェィフォン（日本語吹き替え版【テレビ東京／フジテレビ】）
	青野武	スー・フアチ（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	磯部勉	イェン・ティエシン（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	水島裕	師範代カイシェン（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	池田勝	黄麒英（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	弥永和子	叔母さん（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	青森伸	レイ（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	中田和宏	チンピラ（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	牛山茂	チャン・コッワイ（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	長島雄一	チュウ（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	宝亀克寿	飯屋の主人（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	茶風林	キングコング（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	田原アルノ	翡翠売り（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	谷口節	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	岩崎ひろし	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	安達忍	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	小松方正	スー・フアチ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	津嘉山正種	イェン・ティエシン（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	清川元夢	師範代カイシェン（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	村山明	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	仲木隆司	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	龍田直樹	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	若本規夫	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	納谷六朗	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	加藤正之	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	北村弘一	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	沢木郁也	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	たてかべ和也	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	島宇志夫	黄麒英（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	川浪葉子	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
脚本	ノーマン・ロウ
音楽	チョウ・フーリャン
製作	ン・シーユエン
	チェン・クェン
配給	東映
字幕翻訳	岡田壮平
	宍戸正	（字幕監修）
日本語翻訳	辻真先	（日本語吹き替え版監修【フジテレビ】）
スタント	ユン・ピョウ	（ノンクレジット）

【コメント】

---

2．

街でリーの息子にぶつかって、手下に殴られまくる八百屋さんは監督のユエン・ウーピンその人です。

【カニ】さん （2005-04-28 11:38:59）

---

1．

日本公開用のチラシ、ポスターの作画はモンキー・パンチです。

【奥州亭三景】さん （2001-07-24 01:42:52）

---