ロミオ＆ジュリエット

Romeo + Juliet

（William Shakespeare's Romeo + Juliet）

1996年【米・メキシコ・豪】 上映時間：120分

（ ドラマ・ラブストーリー・ヤクザ・マフィア・ロマンス・戯曲（舞台劇）の映画化）

[ロミオアンドジュリエット]
新規登録（不明）【シネマレビュー管理人】さん
タイトル情報更新（2024-03-09）【TOSHI】さん
公開開始日（1997-04-05）

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	バズ・ラーマン
演出	鍛治谷功	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
キャスト	レオナルド・ディカプリオ(男優)	ロミオ
	クレア・デインズ(女優)	ジュリエット
	ジョン・レグイザモ(男優)	ティボルト
	ハロルド・ペリノー(男優)	マーキューシオ
	ピート・ポスルスウェイト(男優)	ロレンス神父
	ポール・ソルヴィノ(男優)	フルヘンシオ・キャピュレット
	ブライアン・デネヒー(男優)	テッド・モンタギュー
	ポール・ラッド(男優)	デイブ・パリス
	ヴォンディ・カーティス＝ホール(男優)	プリンス署長
	ミリアム・マーゴリーズ(女優)	乳母
	ジェシー・ブラッドフォード(男優)	バルサザー
	Ｍ・エメット・ウォルシュ(男優)	薬剤師
	ジェイミー・ケネディ(男優)	サンプソン
	ダッシュ・ミホク(男優)	ベンヴォーリオ
	ヴィンセント・ラレスカ(男優)	エイブラ
	ダイアン・ヴェノーラ(女優)	グロリア・キャピュレット
声	草尾毅	ロミオ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	坂本真綾	ジュリエット（日本語吹き替え版【ソフト / テレビ朝日】）
	家中宏	ティボルト（日本語吹き替え版【ソフト】）
	成田剣	マーキューシオ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	坂口芳貞	ロレンス神父（日本語吹き替え版【ソフト】）
	富田耕生	フルヘンシオ・キャピュレット（日本語吹き替え版【ソフト】）
	廣田行生	テッド・モンタギュー（日本語吹き替え版【ソフト】）
	石田圭祐	プリンス署長（日本語吹き替え版【ソフト】）
	さとうあい	乳母（日本語吹き替え版【ソフト】）
	乃村健次	エイブラ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	桜井敏治	ベンヴォーリオ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	野沢由香里	グロリア・キャピュレット（日本語吹き替え版【ソフト】）
	浪川大輔	ロミオ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	森川智之	ティボルト（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	後藤敦	マーキューシオ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	堀勝之祐	ロレンス神父（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	内海賢二	フルヘンシオ・キャピュレット（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	吉田孝（声優）	デイブ・パリス（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	大塚明夫	プリンス署長（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	谷育子	乳母（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	真殿光昭	ベンヴォーリオ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	宮寺智子	キャロライン・モンタギュー（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	小宮和枝	グロリア・キャピュレット（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	鳥海勝美	ロミオ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	中尾隆聖	ティボルト（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	桐本琢也	マーキューシオ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	阪脩	ロレンス神父（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	渡部猛	フルヘンシオ・キャピュレット（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	宝亀克寿	テッド・モンタギュー（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	櫻井孝宏	デイブ・パリス（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	玄田哲章	プリンス署長（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	大川透	ベンヴォーリオ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	寺内よりえ	キャロライン・モンタギュー（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	一城みゆ希	グロリア・キャピュレット（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
原作	ウィリアム・シェイクスピア	『ロミオとジュリエット』
脚本	バズ・ラーマン
	クレイグ・ピアース
音楽	マリウス・デ・ヴリーズ
	クレイグ・アームストロング	（追加音楽）
作曲	ウォルフガング・アマデウス・モーツァルト	"Symphony No. 25”
編曲	クレイグ・アームストロング
撮影	ドナルド・マカルパイン
製作	バズ・ラーマン
	ガブリエラ・マルチネリ
	ジル・ビルコック	（製作補）
	キャサリン・マーティン〔美術〕	（製作補）
	20世紀フォックス
配給	20世紀フォックス
美術	キャサリン・マーティン〔美術〕	（プロダクション・デザイン＆タイトル・デザイン）
	ブリジット・ブロシュ	（セット装飾）
	ジル・ビルコック	（タイトル・デザイン）
振付	ジョン・オコネル〔振付〕
衣装	キム・バレット
	マイケル・ウィルキンソン	（衣装デザイン補）（ノンクレジット）
編集	ジル・ビルコック
字幕翻訳	松浦美奈
日本語翻訳	松崎広幸	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
スタント	ケン・カージンガー
その他	マイケル・ネルソン〔製作〕	（プロダクション・マネージャー）
	クレイグ・アームストロング	（指揮）

あらすじ

言わずと知れたシェークスピアの名作の現代版。憎みあう両財閥の若い連中が衝突するシーンでは銃が乱射されてヘリコプターが空中を舞い、両家の御曹司と御令嬢は花火大会の日に運命的な出会いを・・・なんていうあらすじなどは書くまでもないはず。同じ作品の現代版の「ウエストサイド物語」が原作の細部やセリフにこだわっていないのにひきかえ、こちらではかなり原作に忠実で、設定を現代に移して無理が出た分はアクションと極彩色の映像で補っています。お楽しみに。（６８年版のあらすじを参照してください。）

【かわまり】さん(2004-01-25)
全てのをあらすじ参照する

【クチコミ・感想】

23．ギャングがよかったとおもう。セリフがくさかった。でもすごく二人はよかった。 【タコス】さん 6点（2001-07-01 15:54:54）

22．ギャングぽっくて良い 【バブ】さん 10点（2001-06-09 09:04:17）

21．しょっぱなからクレア・デーンズのかわいさにひかれた。そして見ていくうちにどんどんはまっていった。現代風にアレンジされていて嫌だって言う人もいるだろうけど・・・僕はすきです。アロハっていうのもまた微妙だけどよかった。 【Y.H】さん 8点（2001-06-08 13:58:14）

20．なんていうか、はっきり言うと、若者が、ただ突っ走った・・という感じもするんだよね。でも、マジ良かったもん。子供すぎる2人なんだけどさ、また映像がカッコイイんだ！バズ・ラーマン監督の次回の新作、「ムーラン・ルージュ」ぜったい観るべきだと思う！監督の独特の音楽と映像の世界が繰り広げられているみたいだし。早く新作観たい！ちなみに、ロミオ＆ジュリエットは、3回観たよ。映画館で。 【AH!】さん 9点（2001-05-11 04:33:30）

19．クレアも大好きだけどこのお話自体も大好き！ステキ・・・！ 【IKUE】さん 10点（2001-05-05 01:09:52）

18．主演二人のビジュアルは申し分無い。かの有名な悲劇におふざけはあまり必要がない気がしたし、ＭＴＶ的ノリには異論があるかもしれないけど、そもそも分かりきっているストーリーなんだから、こう言った作りも良いのではないだろうか。 【☆】さん 9点（2001-05-02 00:08:00）

17．クレアはハマリすぎてたね．かわいいし、ジュリエットは彼女しかいないと思うな．初々しかったね．今はさらにきれいになったよ． 【みか】さん 8点（2001-04-01 14:08:14）

16．最初のノリは良かったけどね・・・。後はただ現代を舞台にしただけで、何の工夫もなかった。誰もが知ってる話だけに、変化が欲しかった。それにしても・・・レオって演技下手くちょね・・・。 【華敏】さん 3点（2001-02-12 00:24:22）

15．クレア・デーンズの鼻って大きいよなあ・・・と思って見てたら、作品に集中できなかった。いやいやＭＴＶ的ノリについて行けなかったのかもしれない。そもそもジュリエット役には、ナタリー・ポートマンも候補に挙がっていたそうだが、レオ様とは見た目釣り合わない（ナタリーが幼く見える）のでやめたとか…。ジュリエット役はいつの世でも特別な役。ナタリーのジュリエットも見たかったような？それにしてもグレア・デーンズの鼻って大きいよなあ・・・（くどい？） 【イマジン】さん 7点（2001-01-27 00:39:13）

14．ディカプリオとクレアが役にぴったりで良かった。色彩もとてもキレイ 【ミカ】さん 10点（2000-12-03 17:08:19）

13．レディオヘッドは素晴らしい。それだけにもっと良いものを期待してたんですが。 【プリン】さん 5点（2000-11-21 14:41:52）

12．泣いて泣いて泣きすぎて、頭がキンキンした。 【トモダチ】さん 8点（2000-10-27 12:27:59）

11．デズリーの曲がよかった 【とし】さん 8点（2000-09-04 15:22:18）

10．音楽がふんだんに使われているから、飽きがこない。映画館で見てみたかった。 【パンダ】さん 8点（2000-08-27 11:35:29）

9．だれもがしってる古典ラブストーリーをうまく現代風にアレンジしたと思う。昔につくられた映画（オリビア(文字化け)｣ 【きくきく】さん 9点（2000-08-27 02:25:23）

8．私はこの映画を見てクレアデーンズにひかれました。（女だけど・・・） 【なかじ】さん 10点（2000-08-11 18:27:34）

7．・・・・・・。私、レオナルド・ディカプリオ大好きなんです。でも、でも、こんな格好よすぎる王子サマ役は彼にはやってほしくなかった・・・。興行的には失敗といわれてる「月と太陽に背いて」とか、「バスケットボールダイアリーズ」とか、あの彼が好きなのにぃ・・・。ギルバード・グレイプでレオ様に開眼した私としては個性派実力男優の道に進んで欲しいのに・・・。 【ちっちゃいこ】さん 5点（2000-07-13 22:35:41）

6．クレアディーンズ可愛かったよ。そして強かった。良い具合に現代版になったんじゃないですかね。 【にゃん♪】さん 6点（2000-06-29 23:49:31）

5．よくできていると思う。ジュリエットのあの名台詞のシーンもグッドでした。 【えいちゃん】さん 6点（2000-05-16 14:17:30）

4．うまく現代風にアレンジしててよい。なのにやっぱりロミオ+ジュリエット！何度みても泣けます。 【オスカー】さん 10点（2000-05-10 21:49:23）

【点数情報】

Review人数			212人
平均点数			5.57点
0	6	2.83％
1	5	2.36％
2	9	4.25％
3	16	7.55％
4	36	16.98％
5	27	12.74％
6	40	18.87％
7	26	12.26％
8	26	12.26％
9	10	4.72％
10	11	5.19％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	7.75点	Review4人
2	ストーリー評価	6.80点	Review10人
3	鑑賞後の後味	6.09点	Review11人
4	音楽評価	6.80点	Review10人
5	感泣評価	5.60点	Review10人

【アカデミー賞 情報】
1996年 69回
美術賞	ブリジット・ブロシュ	候補(ノミネート)
美術賞	キャサリン・マーティン〔美術〕	候補(ノミネート)