監督 | クリス・ウェイラス | |
---|
キャスト | エリック・ストルツ(男優) | マーティン・ブランドル |
---|
ダフネ・ズニーガ(女優) | ベス・ローガン |
リー・リチャードソン(男優) | アントン・バートック |
ジョン・ゲッツ〔1946年生〕(男優) | ステイシス・ボランズ |
フランク・C・ターナー(男優) | ノーマン・シェパード |
ゲイリー・チョーク(男優) | スコービー |
ジェリー・ワッサーマン(男優) | シムス |
ジェフ・ゴールドブラム(男優) | セス・ブランドル(ビデオ映像) |
声 | 山寺宏一 | マーティン・ブランドル(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
---|
佐々木優子 | ベス・ローガン(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
穂積隆信 | アントン・バートック(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
塚田正昭 | ステイシス・ボランズ(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
池田勝 | スコービー(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
高島雅羅 | ジェーンウェイ(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
千田光男 | ノーマン・シェパード(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
秋元羊介 | セス・ブランドル(ビデオ映像)(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
大塚明夫 | (日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
牛山茂 | (日本語吹き替え版【VHS/DVD】)/(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
荒川太郎 | (日本語吹き替え版【VHS/DVD】)/(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
城山堅 | (日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
小室正幸 | (日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
さとうあい | (日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
折笠愛 | (日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
堀内賢雄 | マーティン・ブランドル(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
松本梨香 | ベス・ローガン(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
富田耕生 | アントン・バートック(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
堀勝之祐 | スコービー(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
鈴木弘子 | ジェーンウェイ(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
納谷六朗 | ノーマン・シェパード(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
屋良有作 | トリンブル(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
小宮和枝 | ベロニカ・ロニー・クエイフ(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
谷口節 | セス・ブランドル(ビデオ映像)(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
大塚芳忠 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
幹本雄之 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
星野充昭 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
嶋俊介 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
古田信幸 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
弘中くみ子 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
池本小百合 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
原作 | ミック・ギャリス | (原案) |
---|
脚本 | ミック・ギャリス | |
---|
ジム・ウィート | |
フランク・ダラボン | |
ケン・ウィート | |
音楽 | クリストファー・ヤング | |
---|
編曲 | ジェフ・アトマジアン | |
---|
撮影 | ロビン・ヴィジョン | |
---|
製作総指揮 | スチュアート・コーンフェルド | |
---|
配給 | 20世紀フォックス | |
---|
特撮 | クリス・ウェイラス | (効果デザイン&クリエイター) |
---|
字幕翻訳 | 岡枝慎二 | |
---|