スター・ウォーズ／帝国の逆襲

（スター・ウォーズ エピソード5／帝国の逆襲）

Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back

（The Empire Strikes Back）

（スター・ウォーズ エピソード5／帝国の逆襲）

1980年【米】 上映時間：124分

（ アクション・ＳＦ・アドベンチャー・ファンタジー・戦争もの・シリーズもの）

[スターウォーズテイコクノギャクシュウ]
新規登録（不明）【シネマレビュー管理人】さん
タイトル情報更新（2024-03-16）【イニシャルＫ】さん
公開開始日（1980-06-28）

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	アーヴィン・カーシュナー
助監督	ジョン・バリー〔美術〕	（スタジオ第二班監督）
	ハーレイ・コークリス	（スタジオ第二班監督）
	ピーター・マクドナルド〔撮影〕	（ロケ第二班監督）
演出	伊達康将	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	原田眞人	（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
キャスト	マーク・ハミル(男優)	ルーク・スカイウォーカー
	ハリソン・フォード〔1942年生〕(男優)	ハン・ソロ
	キャリー・フィッシャー(女優)	レイア・オーガナ
	ビリー・ディー・ウィリアムズ(男優)	ランド・カルシリアン
	アレック・ギネス(男優)	オビ＝ワン・ケノービ
	トリート・ウィリアムズ(男優)	（ノンクレジット）
声	ジェームズ・アール・ジョーンズ	ダース・ベイダー
	フランク・オズ	ヨーダ
	クライヴ・レヴィル	皇帝
	島田敏	ルーク・スカイウォーカー（日本語吹き替え版【ソフト】）
	磯部勉	ハン・ソロ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	高島雅羅	レイア・オーガナ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	納谷悟朗	オビ＝ワン・ケノービ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	辻村真人	ヨーダ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	野沢那智	Ｃ－３ＰＯ（（日本語吹き替え版【ソフト／日本テレビ】）
	若本規夫	ランド・カルリジアン（日本語吹き替え版【ソフト】）
	広瀬正志	ボバ・フェット（日本語吹き替え版【ソフト】）
	糸博	カーリスト・ライカン将軍（日本語吹き替え版【ソフト】）
	筈見純	ヴィアーズ将軍（日本語吹き替え版【ソフト／劇場公開版】）
	沢木郁也	マッケイ准尉（日本語吹き替え版【ソフト】）
	嶋俊介	ピエット提督（日本語吹き替え版【ソフト】）／（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	大平透	ダース・ベイダー（日本語吹き替え版【ソフト】）
	千葉耕市	皇帝（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）
	小林勝彦	皇帝（日本語吹き替え版【ＤＶＤ・ＢＤ】）
	伊井篤史	ケンダル・オッゼル提督（日本語吹き替え版【ソフト】）
	大山高男	ゼヴ・セネスカ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	城山堅	ニーダ艦長（日本語吹き替え版【ソフト】）
	津田英三	ウェッジ・アンティリーズ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	星野充昭	ダック・ラルター／デレク・"ホビー"・クリヴィアン（日本語吹き替え版【ソフト】）
	青山穣	ダック・ラルター（日本語吹き替え版【ソフト】）
	小室正幸	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	岡部政明	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	水島裕	ルーク・スカイウォーカー（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	村井国夫	ハン・ソロ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	島本須美	レイア・オーガナ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	鈴木瑞穂	ダース・ベイダー（日本語吹き替え版【日本テレビ】）／皇帝（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
	滝田裕介	オビ＝ワン・ケノービ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	高木均	ヨーダ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	内海賢二	ランド・カルリジアン（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	屋良有作	ボバ・フェット（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	池田勝	ヴィアーズ将軍（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	大木民夫	皇帝／ケンダル・オッゼル提督（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	谷口節	マッケイ准尉／ウェッジ・アンティリーズ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	大宮悌二	カーリスト・ライカン将軍（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	上田敏也	ニーダ艦長（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	大塚芳忠	デレク・"ホビー"・クリヴィアン（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	堀内賢雄	ダック・ラルター（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	喜多川拓郎	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	幹本雄之	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	小島敏彦	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	藤城裕士	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	城達也	ナレーション（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	塩沢兼人	ルーク・スカイウォーカー（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	山寺宏一	ハン・ソロ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	小山茉美	レイア・オーガナ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	宮川洋一	オビ＝ワン・ケノービ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	内田稔	ヨーダ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	石田太郎	ダース・ベイダー（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	富山敬	Ｃ－３ＰＯ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	田中信夫	ランド・カルリジアン（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	加藤精三	皇帝（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	仁内建之	ピエット提督（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	千田光男	ヴィアーズ将軍（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	池水通洋	ニーダ艦長（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	藤本譲	ケンダル・オッゼル提督（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	梁田清之	マッケイ准尉（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	小杉十郎太	ボバ・フェット（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	水野龍司	ウェッジ・アンティリーズ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	佐藤正治	ショーン・ヴァルデズ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	石川悦子	トリン・ファー中佐（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
長島雄一	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
子安武人	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
中博史	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
奥田瑛二	ルーク・スカイウォーカー（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
森本レオ	ハン・ソロ（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
南原宏治	ダース・ベイダー（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
永井一郎	ヨーダ（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
樋浦勉	ランド・カルリジアン（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
宮内幸平	ケンダル・オッゼル提督（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
千葉繁	ウェッジ・アンティリーズ／トレイ・カラン（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
石井敏郎	ニーダ艦長（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
細井重之	カーリスト・ライカン将軍（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
安原義人	マッケイ准尉／ローマス・"ロック"・ナヴァンダー（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
大竹宏	ザミュエル・レノックス艦長（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
三ツ矢雄二	ダック・ラルター（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
山下啓介	デレク・"ホビー"・クリヴィアン（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
北浜晴子	トリン・ファー中佐（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
槐柳二	ショーン・ヴァルデズ（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
渡部猛	ウェス・ジャンセン（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
肝付兼太	タミザンダー・レイ／カル・エルダー中尉（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
安西正弘	ブレン・ダーリン少尉（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
村越伊知郎	ネメット中佐（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
稲葉実	ティグラン・ヤミロ（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
沢りつお	2-1B（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
西尾徳	ヴェンカ中尉（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
林一夫	（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
森功至	（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
原作	ジョージ・ルーカス	（原案）
脚本	ローレンス・カスダン
	リー・ブラケット
音楽	ジョン・ウィリアムズ［音楽・1932年生］
	ライオネル・ニューマン	（音楽スーパーバイザー〔ノンクレジット〕）
撮影	クリス・メンゲス	（スタジオ第二班撮影監督）
	ロバート・エルスウィット	（視覚効果）
	ピーター・サシツキー
	ケルヴィン・パイク	（カメラ・オペレーター）
製作	ゲイリー・カーツ
製作総指揮	ジョージ・ルーカス
配給	20世紀フォックス
特殊メイク	ボブ・キーン〔特撮・特殊メイク〕	（ノンクレジット）
	スチュアート・フリーボーン
特撮	ＩＬＭ／Industrial Light & Magic	（視覚効果）
	コンラッド・バフ	（視覚効果）
	リチャード・エドランド	（視覚効果スーパーバイザー）
	マーク・ヴァーゴ	（光学処理）
	デニス・ミューレン	（視覚効果撮影）
	ジョー・ジョンストン	（視覚効果アートディレクター）
	ダグ・ベズウィック	（ストップモーションアニメ）
	フィル・ティペット	（ストップモーションアニメ）
美術	ハリー・ラング
	ノーマン・レイノルズ
	レスリー・ディリー
	マイケル・フォード〔美術〕	（セット装飾）
編集	ジョージ・ルーカス
	ポール・ハーシュ
録音	ゲイリー・サマーズ
	ビル・ヴァーニー
	グレッグ・ランデイカー
字幕翻訳	岡枝慎二
スーツアクター	デヴィッド・プラウズ	ダース・ベイダー
	アンソニー・ダニエルズ	Ｃ－３ＰＯ
	ケニー・ベイカー〔1934年生〕	Ｒ２－Ｄ２
	ピーター・メイヒュー	チューバッカ
その他	ジョン・ウィリアムズ［音楽・1932年生］	（指揮）

あらすじ

遠い昔、遥か彼方の銀河系で…　 反乱同盟軍にとって、まさに暗黒の時代であった。帝国軍は反乱同盟軍にデス・スターを破壊されながらも、彼らを追いつめ、秘密基地からの撤退を余儀なくさせた。 だが、ルーク・スカイウォーカー率いる自由の戦士達は、恐怖の帝国艦隊から逃れ、辺境の氷の惑星ホスに秘密基地を築いていた。 若きスカイウォーカーの捜索に執念を燃やすダース・ヴェイダーは、宇宙の果てまで何千と、無人のリモートコントロール探査機を放ったのだった…

【R2-D2】さん(2004-01-04)
全てのをあらすじ参照する

【クチコミ・感想】

121．現在、５作品中では、やはり本作が一番好きだなぁ。とにかくR２D２が可愛いのよ。健気だし有能だし、電子音がこれまた可愛い。という妄想はさて置き、本作の何が一番好きなのかなぁと言えば、５作品中最も、世のしがらみのあざとさが出ているから、なのかな。１作目は、冒険心と正義感に溢れた若者と理想主義に邁進する御姫様が悪漢に立ち向かう純粋に正当な勧善懲悪を貫いていたし、ベイダーもただ悪者だったし、ハンにしても斜めに構えていても一匹狼を気取るガキ大将だったけど。本作では、ハンとレイアの微妙な男女の機微や、ランドの守らなければならないもの（利権もだろうけど、シティに暮らす人への責任もあるだろう）への葛藤とか、ベイダーの皇帝への暗く澱んだ上下関係、ルークの、ジェダイとして、しなければならないことと、人として、しなければならないこととの軋轢とか。実際、ハンとレイアを助けに行こうとするルークを止めようとするオビ・ワンとヨーダの言い分は、正論ではあるけど、十分あざとい。ルークは師に反して仲間を助けに行ったけど、あそこで助けに行かないルークには、誰も共感しない。世のしがらみのあざとさの中で、ルークだけがあざとさに無縁で、だからこそ、クライマックスで自ら落ちていくシーンにも説得力があるし、ジェダイの資格も見えてくるような気がする。確かに完結はしていないけど、ハンとレイアにしても、ランドの葛藤にしても、ベイダーの皇帝への思惑にしても、このお話はこのお話で、きっちり終わっていると思うし、だからこそ、本作が一番いいという人が多いのだろう。 【由布】さん 10点（2004-10-14 23:26:12）（良：3票）

120．ついにヨーダ初登場!このころのヨーダってカワイかったりするんですね。このシリーズ特撮もあいかわらずよくやってるよなぁ～。 【A.O.D】さん 7点（2004-10-08 10:58:08）

119．子供の頃、映画館で観ました。ハン・ソロが死んじゃった！と泣いた覚えがあります。雲の惑星での、ルーク対ベイダーの悲壮な戦いなども含めて、今作では反乱軍が押されっぱなし、１作目みたいな大逆転劇無しと、ストレスが溜まるかと思うと不思議とそうでもない。次作での反撃を予感させてくれる演出があちこちにちりばめられているからでしょうか。ラストの、宇宙船の窓の外をルークとレイアが身を寄せながら眺める、思い切り引いた映像シーンが特に好きです。それと・・・「愛しています」「知ってたさ」（いいねえ、この強がり！）このセリフ、死ぬまでに一度は言ってみたいです。 【次郎丸三郎】さん [DVD(吹替)] 10点（2004-09-26 03:44:05）

118．ヨーダの登場に尽きる。他にもジャバやボバ・フェットなどの名物キャラも充実し、世界観が広がった。出生のネタも効果的。ハマるほど好きでもないのだけれど、シリーズ中では一番好きである。ラストが尻切れトンボなのもビックリしたが、興味をそそる。 【やすたろ】さん 7点（2004-07-25 16:09:33）

117．この“途中で終わる”ってのは斬新ですね。“I love you”“I know”は映画史に残る名台詞だと思います。何度観ても飽きない、名作中の名作です。 【金子淳】さん 9点（2004-07-01 11:51:54）

116．ジェダイの復讐よりこちらの方が好きです。そういえばこれ、Ｈ・フォードの初出演の作品だったんですね。かっこいい。 【トナカイ】さん 10点（2004-06-22 22:07:49）

115．SWシリーズ5作の中でこの作品が一番好きです。
自分好みの世界観に、限られた空間での駆け引き。面白くないわけがない。 【weber】さん 10点（2004-06-20 16:19:17）

114．恐らくはＳＦ映画史上永遠に語り継がれるであろう「スター・ウォーズ」というシリーズを、まさにシリーズならしめた作品。この作品がスター・ウォーズユニバースという世界観を一気に広げた。ダース・ベイダーとルークの血縁関係（当時は本当にぶったまげた！）やヨーダから明かされる「フォース」の哲学、そして深まる「なぜ？」という謎。１作目だけならそれですっきり完結できたのに、ある意味罪深い作品という見方もできる。
当時はとにかく「やってるやってる、相変わらずみんなやってるね～」という感じで、１作目のキャラクター達の「その後」が見られる喜びを味わっていた。本筋と離れるが、この作品のサウンドトラックは恐らくシリーズを通してとりわけ秀逸である。有名な「ダース・ベイダーのテーマ」や美しい「ヨーダのテーマ」など、ジョン・ウィリアムズは、この作品で際だったキャラクターを見事に印象付けることに成功している。概してこのシリーズは、マニアックな人だけが「ハマる」趣味性の強い作品とみられるが、一面そのとおりであろう。しかし、かつて誰しも経験した自由な空想の世界で遊んだ子供心に強く訴えかける魅力がある。「観ている２時間あまりの間、日常生活を全く忘れさせてくれる」という娯楽としての映画の原点から考えると、満点の評価は決して過大評価ではないと思う。 【田吾作】さん 10点（2004-06-18 13:25:21）（良：2票）

113．シリーズ中一番好きです。意外性が多く楽しめました。 【ムート】さん 9点（2004-06-17 23:11:47）

112．続き物だから…消化不良はしかたないっす 【栗頭豆蔵】さん [映画館(字幕)] 9点（2004-06-13 22:15:25）

111．１でも書きましたが，この世界観の好き嫌いがシリーズの評価を左右するんでしょうね．終わり方はバック・トゥ・ザ・フューチャーの流れと重なる（あっ！こっちが先でした）ところがあり，現在のようにいつでも連続して見れるはずもない当時の人たちは最後どう思ったのでしょうね．それにしても，主役の手がちょん切れたり，ハンソロが凍ったり，もちろんヨーダ師匠もですが，見所満載でした． 【マー君】さん 8点（2004-06-12 00:19:32）

110．かなり好きです。 【yoshiaki】さん 9点（2004-06-08 06:45:50）

109．エピソード４で「ＳＷ」の世界に引き込まれた人には素直に楽しめる作品。でも初見時にルークの顔つきがなんか変･･･と思っていたのですが、当時マーク・ハミルが交通事故を起こし、顔に大怪我を負ったため、作品中でも顔に怪我をする設定にした、という事らしいです。少年っぽいあどけなさが残るエピソード４のルークの顔が好きだったのになー･･･。 【カロ】さん [映画館(字幕)] 7点（2004-06-07 09:26:37）

108．これ当時の人は続編を３年待たなきゃいけなかったなんて。気になりすぎだよね！！ 【ゲソ】さん 8点（2004-06-04 01:36:49）

107．ようやくジェダイマスター、ヨーダの登場！！ヨーダの教えの素晴らしいことこの上なしです。ますますベイダー卿の登場シーンも増えてベイダーファンにはたまらないかも。でも２作目はチューイの印象が強いかな。Ｃ－３ＰＯを直し、背負って戦う姿には心を打たれました。チューイの言葉は字幕が出ないから何を言ってるのか分からないけど、言いたいことは伝わってきます。そんなチューイが私的にはＳＷで一番好きですね。やっぱりＳＷの醍醐味の一つはこのキャラクターの多さ！！ルーカス、あなたは天才です。 【ジェダイの騎士】さん 10点（2004-06-03 00:49:10）

106．最初の氷の惑星での戦い以降はあまりおもしろくない。ルークが手を切られるところは昔衝撃を受けた。 【フィリップ・バルカシジク】さん 6点（2004-06-01 12:17:22）

105．ジョージこの時代にこれだけの映画作っちゃうの凄いってぇ！！Ｃ３ＰＯうけるし☆あ、私もライトセーバーの音好きです(笑) 【アンナ】さん 8点（2004-05-25 22:20:05）

104．きゃ～～！！ハリソ～ンって感じでした。どうか無事で・・・。今更だけど、ライトセーバーの音好きです。 【job】さん 7点（2004-04-29 17:13:45）

103．うん。おもしろいって。 【真尋】さん 8点（2004-04-07 14:39:26）

102．待ちに待った続編。Ｇ・ルーカスがプロデューサー業に専念し、監督交代したことだけが気がかりでした。「Ｉ・カーシュナーって誰？」「アイズ？ってフェイ・ダナウェイの例の失敗作だろ？」特攻サンダーボルト作戦がまだ公開されていなかったので巷ではこんな会話がなされていたことでしょう。しかし、これはやっぱりルーカスの映画。続く「ジェダイの復讐」も同じく、「監督代わっても関係ないのかよ．．．」映画は監督で見るものと教え込まれた（誰に？）私にとってはいささか不満でしたがね。これを機にＳ・スピルバーグ製作総指揮って映画も随分作られたなぁ。「続く」で終わる映画はこれが初めてでした。続きまで３年も待てないよーーーっ！ 【nizam】さん 8点（2004-03-30 12:42:28）

【点数情報】

Review人数			226人
平均点数			7.73点
0	0	0.00％
1	2	0.88％
2	1	0.44％
3	2	0.88％
4	7	3.10％
5	13	5.75％
6	27	11.95％
7	33	14.60％
8	55	24.34％
9	50	22.12％
10	36	15.93％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	6.70点	Review10人
2	ストーリー評価	6.53点	Review15人
3	鑑賞後の後味	5.72点	Review11人
4	音楽評価	8.07点	Review14人
5	感泣評価	4.88点	Review9人

【アカデミー賞 情報】
1980年 53回
作曲賞(ドラマ)	ジョン・ウィリアムズ［音楽・1932年生］	候補(ノミネート)
視覚効果賞	リチャード・エドランド	受賞
視覚効果賞	デニス・ミューレン	受賞
音響賞	ビル・ヴァーニー	受賞
音響賞	グレッグ・ランデイカー	受賞
美術賞	レスリー・ディリー	候補(ノミネート)
美術賞	マイケル・フォード〔美術〕	候補(ノミネート)	装置
美術賞	ノーマン・レイノルズ	候補(ノミネート)
美術賞	ハリー・ラング	候補(ノミネート)
【ゴールデングローブ賞 情報】
1980年 38回
作曲賞	ジョン・ウィリアムズ［音楽・1932年生］	候補(ノミネート)