めぐり逢えたら

Sleepless in Seattle

1993年【米】 上映時間：105分

（ ドラマ・ラブストーリー・コメディ・ロマンス・クリスマスもの）

[メグリアエタラ]
新規登録（不明）【シネマレビュー管理人】さん
タイトル情報更新（2025-02-08）【イニシャルＫ】さん
公開開始日（1993-12-11）

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	ノーラ・エフロン
助監督	ジェームズ・Ｗ・スコッチドポール
	ドナルド・Ｊ・リー・Ｊｒ	（第二助監督）
演出	コンラッド・Ｅ・パルミサーノ	（スタント・コーディネーター）
	加藤敏	（日本語吹き替え版【ソフト】）
キャスト	トム・ハンクス(男優)	サム・ボールドウィン
	メグ・ライアン(女優)	アニー・リード
	ビル・プルマン(男優)	ウォルター
	ロス・マリンジャー(男優)	ジョナ・ボールドウィン
	ロージー・オドネル(女優)	ベッキー
	ギャビー・ホフマン(女優)	ジェシカ
	ヴィクター・ガーバー(男優)	グレッグ
	リタ・ウィルソン(女優)	スージー
	バーバラ・ガリック(女優)	ヴィクトリア
	キャリー・ロウエル(女優)	マギー・ボールドウィン
	デヴィッド・ハイド・ピアース(男優)	デニス・リード
	ダナ・アイヴィ(女優)	クレア
	ロブ・ライナー(男優)	ジェイ
	トム・リース・ファレル(男優)	ロブ
	キャロライン・アーロン(女優)	ドクター・マーシャ・フィールドストーン
	ドナルド・Ｊ・リー・Ｊｒ(男優)	シアトルA.A.A. の探偵
	パーカー・ポージー(女優)	（ノンクレジット）
声	山寺宏一	サム・ボールドウィン（日本語吹き替え版【ソフト】）
	土井美加	アニー・リード（日本語吹き替え版【ソフト】）
	安原義人	ウォルター（日本語吹き替え版【ソフト】）
	折笠愛	ジョナ・ボールドウィン（日本語吹き替え版【ソフト】）
	島香裕	ジェイ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	かないみか	ジェシカ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	有本欽隆	グレッグ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	小宮和枝	ヴィクトリア（日本語吹き替え版【ソフト】）
	田中敦子〔声優〕	マギー・ボールドウィン（日本語吹き替え版【ソフト】）
	江原正士	サム・ボールドウィン（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	水谷優子	アニー・リード（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	堀内賢雄	ウォルター（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	津村まこと	ジョナ・ボールドウィン（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	水原リン	ベッキー（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	麦人	ジェイ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	さとうあい	スージー（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	岡村明美	ジェシカ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	大滝進矢	グレッグ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	鈴鹿千春	マギー・ボールドウィン（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	高宮俊介	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	沢木郁也	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	中田和宏	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	梅津秀行	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	堀之紀	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	辻親八	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	大黒和広	デニス・リード（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
原作	ジェフ・アーチ	(原案)
脚本	デヴィッド・Ｓ・ウォード
	ノーラ・エフロン
音楽	マーク・シェイマン
作詞	ベティ・コムデン	"Make Someone Happy"
	ハロルド・アダムソン	"An Affair to Remember"
	オスカー・ハマースタイン二世	"A Kiss to Build a Dream On"
	レオ・マッケリー	"An Affair to Remember"
	バート・カルマー	"A Kiss to Build a Dream On"
	ジョニー・マーサー	"Jeepers Creepers"
作曲	ハリー・ウォーレン	"An Affair to Remember","Jeepers Creepers")
	ハロルド・アーレン	"Over The Rainbow"
	ヴィクター・ヤング	"When I Fall In Love"
	マーク・シェイマン	"A Wink and a Smile"
	中村正人	「WINTER SONG」（日本版テーマソング）
編曲	マーク・マッケンジー	（ノンクレジット）
	中村正人	「WINTER SONG」（日本版テーマソング）
主題歌	ハリー・コニック・Ｊｒ	“A Wink and a Smile”
	Dreams Come True	「WINTER SONG」（日本版テーマソング）
挿入曲	セリーヌ・ディオン	“When I Fall In Love”
	レイ・チャールズ	"Over The Rainbow"
	クライヴ・グリフィン	“When I Fall In Love”
	ジョー・コッカー	"Bye Bye Blackbird"
	ルイ・アームストロング	“A Kiss to Build a Dream On”
	ナット・キング・コール	“Stardust”
	カーリー・サイモン	“In the Wee Small Hours of the Morning”
撮影	デヴィッド・ノリス〔撮影〕	（カメラ・テクニシャン〔ノンクレジット〕）
製作	ゲイリー・フォスター[製作]
	ジェームズ・Ｗ・スコッチドポール	（製作補）
	デリア・エフロン	（製作補）
	ジェーン・バーテルミ	（製作補）
製作総指揮	パトリック・クローリー
	リンダ・オブスト
制作	東北新社	（日本語吹き替え版【ソフト】）
配給	コロムビア・ピクチャーズ
特撮	ランドール・バルスマイヤー	（視覚効果監督）
美術	ジェフリー・タウンセンド
	クレイ・Ａ・グリフィス	（装飾）
衣装	ジュディ・L・ラスキン
編集	ロバート・Ｍ・ライターノ
字幕翻訳	戸田奈津子
日本語翻訳	木原たけし	（日本語吹き替え版【ソフト】）
スタント	コンラッド・Ｅ・パルミサーノ
その他	パトリック・クローリー	（ユニット・プロダクション・マネージャー）

あらすじ

サム（トム・ハンクス）最愛の妻を失って、シアトルで悲しみにくれながら生活をしている。あるクリスマスイブの夜、サムの息子が父のことをとあるラジオ番組の人生相談コーナーに電話して「パパに新しいお嫁さんを」と全米中に訴えかけた。その放送を偶然聞いていた新聞記者のアニー（メグ・ライアン）は、結婚間近というのにどうしてもサムのことが気になってしょうがない。そこで、取材に行くという名目で、とるものもとりあえずシアトルに旅立つアニーだが……。

【元みかん】さん(2003-12-22)
全てのをあらすじ参照する

【クチコミ・感想】

10．アメリカで大ヒットしてた「sleepless in seattle」が何故「めぐり逢えたら」になっちゃったの？と思ったら、「めぐり逢い」がモチーフだったのね、というのが当時の印象。しかも原題はラジオのペンネームでした。で中身は…、その他のメグ・ライアン主演作とごっちゃになっちゃって、どれがどれだか区別がつかん。ただトム・ハンクスが子供をだしに使っていたような気が…(違ったかな？)。さして毒にも薬にもならない映画だと記憶してるので、4点献上。 【sayzin】さん 4点（2001-10-19 18:45:26）

9．メグ・ライアンが容姿的に一番「旬」の頃の作品。　ファンタジーがダメな人は観ない方がいい。　ファンタジーに「甘っちょろい」などとケチつけてみてもはじまらない。　ノーラ・エフロンの演出は、少々ついていけないところもあるが、女性ならではのチャーミングな展開が楽しめる。　おそらく英語が解ればもっと楽しめるんだろうが、そこは洋画鑑賞の限界か・・・ 【ｐｏｉ】さん 9点（2001-09-17 20:34:52）

8．トムハンクスの前半の苦悩がよい。あと、父親ぶりとか。 【えむおう】さん 5点（2001-09-17 18:07:23）

7．ありえないストーリーだけどなんかロマンティックな映画だった。『めぐり逢い』が観てみたくなりました。 【T・O】さん 7点（2001-06-08 17:30:23）

6．キャスティングは良いですね！この２人が主役だとどうしても応援してしまいます・・・でも、確かに期待はしてなかったけど・・・・・う～ん、あまっちょろい！ 【イマジン】さん 5点（2001-02-19 16:44:57）

5．この作品で紹介される「めぐり逢い」。エンパイアステートビルの屋上で、再会の約束をした男女。しかし彼女は交通事故で脚を不自由にしてしまい車椅子。立つことさえ出来ない。ベンチに腰掛けている所にゲーリー・クーパーが現れる。そばを通るが彼女の存在に気付かず通り過ぎて・・・う～ん、なかなか良い話じゃないか！確かウォーレン・ベイティーがリメイクしたような？早速ビデオを探してみよう・・・って、思ったのがこの映画で唯一良かった所だった？ 【☆】さん 5点（2001-02-03 23:11:18）

4．ビル・プルマンを振るセンスがよくわからん！ 【cow】さん 2点（2000-12-04 07:34:32）

3．あまったるすぎ 【ＨＩＹＯ】さん 5点（2000-08-29 17:34:37）

2．ラブ・コメのストーリー展開としては申し分なし。素直に良かったです。 【ＤＥＬ】さん 8点（2000-08-28 11:53:02）

1．設定の強引さ、それを筆力でもっていくというのが気に入りました。メグライアンとトムハンクスは3回しか逢わなかった。子供たちが効果的に使われています。 【masao】さん 10点（2000-08-03 20:48:29）

【点数情報】

Review人数			156人
平均点数			6.28点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	2	1.28％
3	5	3.21％
4	15	9.62％
5	34	21.79％
6	34	21.79％
7	24	15.38％
8	28	17.95％
9	6	3.85％
10	8	5.13％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	7.42点	Review7人
2	ストーリー評価	7.20点	Review10人
3	鑑賞後の後味	7.90点	Review10人
4	音楽評価	7.75点	Review8人
5	感泣評価	5.71点	Review7人

【アカデミー賞 情報】
1993年 66回
脚本賞	デヴィッド・Ｓ・ウォード	候補(ノミネート)
脚本賞	ノーラ・エフロン	候補(ノミネート)
脚本賞	ジェフ・アーチ	候補(ノミネート)
オリジナル主題歌	マーク・シェイマン	候補(ノミネート)	"A Wink and a Smile"
【ゴールデングローブ賞 情報】
1993年 51回
作品賞（ミュージカル・コメディ部門）		候補(ノミネート)
主演女優賞（ミュージカル・コメディ部門）	メグ・ライアン	候補(ノミネート)
主演男優賞（ミュージカル・コメディ部門）	トム・ハンクス	候補(ノミネート)