| 監督 | リチャード・Ｏ・フライシャー | |
|---|
| キャスト | スティーヴン・ボイド(男優) | グラント |
|---|
| ラクエル・ウェルチ(女優) | コーラ・ピータースン |
| アーサー・ケネディ(男優) | ピーター・デュバル博士 |
| ドナルド・プレザンス(男優) | マイケルズ博士 |
| エドモンド・オブライエン(男優) | カーター将軍 |
| アーサー・オコンネル(男優) | ドナルド・リード大佐 |
| ジェームズ・ブローリン(男優) | 技術者 |
| 声 | 菅生隆之 | グラント（日本語吹き替え版【1994年テレビ朝日】） |
|---|
| 佐々木優子 | コーラ・ピータースン（日本語吹き替え版【1994年テレビ朝日】） |
| 石田太郎 | カーター将軍（日本語吹き替え版【1994年テレビ朝日】） |
| 緒方賢一 | マイケルズ博士（日本語吹き替え版【1994年テレビ朝日】） |
| 羽佐間道夫 | ピーター・デュバル博士（日本語吹き替え版【1994年テレビ朝日】） |
| 塚田正昭 | ドナルド・リード大佐（日本語吹き替え版【1994年テレビ朝日】） |
| 牛山茂 | ビル・オーウェンス海軍大佐（日本語吹き替え版【1994年テレビ朝日】） |
| 高宮俊介 | （日本語吹き替え版【1994年テレビ朝日】） |
| 幹本雄之 | （日本語吹き替え版【1994年テレビ朝日】） |
| 長島雄一 | （日本語吹き替え版【1994年テレビ朝日】） |
| 中田和宏 | （日本語吹き替え版【1994年テレビ朝日】） |
| 田中正彦 | （日本語吹き替え版【1994年テレビ朝日】） |
| 内海賢二 | グラント（日本語吹き替え版【1980年テレビ朝日】） |
| 武藤礼子 | コーラ・ピータースン（日本語吹き替え版【1980年テレビ朝日】） |
| 金井大 | カーター将軍（日本語吹き替え版【1980年テレビ朝日】） |
| 大木民夫 | ドナルド・リード大佐（日本語吹き替え版【1980年テレビ朝日／テレビ東京】） |
| 鈴木瑞穂 | ピーター・デュバル博士（日本語吹き替え版【1980年テレビ朝日】） |
| 井上孝雄 | グラント（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 島宇志夫 | カーター将軍（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 宮川洋一 | ドナルド・リード大佐（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 堀勝之祐 | ビル・オーウェンス海軍大佐（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 高橋昌也〔男優・1930年生〕 | ピーター・デュバル博士（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 広川太一郎 | グラント（日本語吹き替え版【テレビ東京】） |
| 鈴木弘子 | コーラ・ピータースン（日本語吹き替え版【テレビ東京】） |
| 宮内幸平 | マイケルズ博士（日本語吹き替え版【テレビ東京】） |
| 富田耕生 | ピーター・デュバル博士（日本語吹き替え版【テレビ東京】） |
| 脚本 | ハリー・クライナー | |
|---|
| 音楽 | レナード・ローゼンマン | |
|---|
| 撮影 | アーネスト・ラズロ | |
|---|
| 製作 | 20世紀フォックス | |
|---|
| 配給 | 20世紀フォックス | |
|---|
| 特撮 | Ｌ・Ｂ・アボット | （特殊撮影効果） |
|---|
| アート・クルックシャンク | （特殊撮影効果） |
| 美術 | ジャック・マーティン・スミス | （美術監督） |
|---|
| ウォルター・Ｍ・スコット | （セット装飾） |
| スチュアート・Ａ・リース | （セット装飾） |
| デイル・ヘネシー | （美術監督） |
| 録音 | ウォルター・ロッシ | （ノンクレジット） |
|---|
| デイヴィッド・ドッケンドルフ | |
| 字幕翻訳 | 岡枝慎二 | |
|---|
