コレリ大尉のマンドリン

Captain Corelli's Mandolin

（Capitaine Corelli）

2001年【英・仏・米】 上映時間：129分

（ ドラマ・戦争もの・音楽もの・ロマンス・小説の映画化）

[コレリタイイノマンドリン]
新規登録（不明）【シネマレビュー管理人】さん
タイトル情報更新（2024-05-19）【イニシャルＫ】さん
公開開始日（2001-09-22）

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	ジョン・マッデン
助監督	ヴィク・アームストロング	（第二班監督）
キャスト	ニコラス・ケイジ(男優)	アントニオ・コレリ大尉
	ペネロペ・クルス(女優)	ペラギア
	ジョン・ハート(男優)	イアンニス医師
	クリスチャン・ベール(男優)	マンドラス
	イレーネ・パパス(女優)	マンドラスの母 ドロスーラ
	デヴィッド・モリッシー(男優)	ドイツ軍連絡将校 グンター・ウェーバー大尉
	パトリック・マラハイド(男優)	ドイツ軍 バージ大佐
声	大塚明夫	アントニオ・コレリ大尉（日本語吹き替え版）
	日野由利加	ペラギア（日本語吹き替え版）
	中村正［声優］	イアンニス医師（日本語吹き替え版）
	小山力也	マンドラス（日本語吹き替え版）
	土師孝也	グンター・ウェーバー大尉（日本語吹き替え版）
	此島愛子	ドロスーラ（日本語吹き替え版）
	手塚秀彰	（日本語吹き替え版）
	小島敏彦	（日本語吹き替え版）
	亀井芳子	（日本語吹き替え版）
	竹口安芸子	（日本語吹き替え版）
	福田信昭	（日本語吹き替え版）
	西村知道	（日本語吹き替え版）
	小室正幸	（日本語吹き替え版）
	桐本琢也	（日本語吹き替え版）
	須藤祐実	（日本語吹き替え版）
	中博史	（日本語吹き替え版）
	落合弘治	（日本語吹き替え版）
	野沢由香里	（日本語吹き替え版）
音楽	スティーヴン・ウォーベック
作曲	ジャコモ・プッチーニ	歌劇『ジャンニ・スキッキ』より「私のお父さん」
	ジュゼッペ・ヴェルディ	（ノンクレジット）
撮影	ジョン・トール
製作	ティム・ビーヴァン
	エリック・フェルナー
	ケヴィン・ローダー
	リザ・チェイシン	（共同製作）
	デブラ・ヘイワード	（共同製作）
	ユニバーサル・ピクチャーズ
	ミラマックス
	ワーキング・タイトル・フィルムズ
配給	ブエナビスタ
特殊メイク	コナー・オサリヴァン	（補綴スーパーバイザー）
特撮	ダブル・ネガティブ社	（視覚効果）
美術	ジム・クレイ〔美術〕	（プロダクション・デザイン）
	クリス・シーガーズ	（美術スーパーバイザー）
	ジョン・ブッシュ［美術］	（セット装飾）
衣装	アレクサンドラ・バーン
編集	ミック・オーズリー
字幕翻訳	戸田奈津子
スタント	デレク・リー

【クチコミ・感想（4点検索）】

12．テーマは深そうだけど、映画自体は正直言って全くつまらないものに仕上っている。
全体としてみると散漫かつ説明不足ではないだろうか。このテーマならば、もっとペネロペとニコラスの関係は深めに描かないといけないと思う。この内容では親父さんの言う「恋と愛」の違いを具現化したものにはなっていないのではないか。もっと「音楽」を絡めて二人の関係が「愛」に高まるまでを描くべきだろう。
この映画を観る限り最終的には、むしろニコラスの関係が「恋」で、クリスチャンベールの関係を「愛」として描いてもよかったのかもしれない。それだけペネロペとニコラスの二人の関係は希薄なものと感じたし、ベールには真実の愛に気づいたという流れと感じた。
また、ベール自身や、ドイツ人大尉とニコラス、かばって死んだ軍人とニコラスとの関係があまり見えてこないので、やはり物足りないと感じた。
しかしながら、戦争の中で「音楽」や「愛」を描いており、あの陽気な世界には「争い」とは真逆の想いが感じられる。充分「反戦」に対する気持ちが伝わってくるが、やはりこれでは何もかも描き方が不充分すぎると思う。
映画自体は全く異なるが、「パールハーバー」と似たり寄ったりといっても言いすぎではないだろう。むしろ、あちらはアクションが優れているので、まだ見れる気もする。 【六本木ソルジャー】さん [DVD(字幕)] 4点（2006-01-10 00:02:20）

11．長いよ。内容の割に。ただの不倫映画。舞台が戦場なだけ。 【Minato】さん 4点（2005-02-19 17:18:13）

10．恋愛への展開が急だからペネロペがやらしくみえた。 【モチキチ】さん 4点（2004-03-11 19:38:58）

9．何これ。へなちょこケイジに敬礼します。 【自由人】さん 4点（2004-02-29 06:36:02）

8．これ、本当に薄っぺらでしたね。共感も出来ないし、同情も出来ない。気を引くタイトルなのに、内容がタイトル負けしています。 【もちもちば】さん 4点（2003-08-21 22:19:09）

7．　話としては面白いはずなのですが、肝心のコレリ大尉がいかなる人物であるかがほとんど掘り下げられていないので（恋愛との関係でも、ドイツとの対決との関係でも）、全体が完全に薄味になってしまっています。キャラクター的にも、むしろマンドラスの方が存在感が優っていて、コレリの方が食われていますね。地震の場面以降も中途半端で、明らかに蛇足です。 【Olias】さん 4点（2003-06-19 00:41:04）

6．自分の嫌いなストーリーでした。 【相対性理論２】さん 4点（2003-04-20 02:21:58）

5．泣けると聞いたからＤＶＤ借りてきて見たけど、泣けなかったなぁ。ペネロペは個人的には好きじゃないけど、役には合ってたと思う。映画全体がスローで、とにかく長い！スローな映画でも長く感じさせないものもあるけど、この作品は長いとしかいい様がない気が・・・。 【未歩】さん 4点（2003-01-23 23:56:23）

4．kazooさんも仰っていたように、やはり舞台はイタリアなのですから、全員「英語」なのはやはり問題ですよね。この手の問題って、昔からあって、一向に改善されていません。最近の「スターリングラード」もそうでした。決してリアル主義を求めている訳ではないのですが。。。内容も決して誉められるようなレベルじゃなかったと思います。 【はむじん】さん 4点（2002-10-09 03:14:33）

3．「占領する側とされる側の恋愛」というありがちなストーリーだと思っていたけど、途中から多少のひねりを加えてあるので、最後までイライラする事なく見れた。ただ「戦争に翻弄される恋愛」というのもやはりありがちなので、特に感嘆するような面白さは無い。 【スペシャルラブ】さん 4点（2002-09-18 02:19:10）

2．この映画の最大のミスは全てのセリフが英語で喋られている事だと思います。本来なら島民＝ギリシャ語、ドイツ兵＝ドイツ語、イタリア兵＝イタリア語で喋られていて、お互いの言語が分からないので、占領された場合は精神的に追いつめられるはずだし、映画を観ている人間からすればさらに人種の違いをハッキリと分かるはずなのです。いい例が「ライフ・イズ・ビューティフル」の収容所のシーンで、映画を観ている人間にはドイツ語が分からないので緊張感が伝わってくるのです。映画の中ではコレリ大尉はギリシャ語を喋られる通訳的な描かれ方をされて、なおかつコレリ大尉と仲良くなったドイツ兵はイタリア語を喋られる設定で（でも「レコードプレーヤーをあげる」と島の女性に言ったのはギリシャ語？？）、医者は物資配給係と喋っていたのでイタリア語も喋られる設定なのでしょう。他の島民と兵士達の直接の会話のシーンが殆ど無いので言葉は通じていないように描かれていますが、やっぱり全編を通してセリフは英語なので、その効果は薄く、占領された緊張感も、民族の違いというものの描かれ方も弱いですね。もっとドイツ語を最初から強調していたら、民族の違いが強調されて、イタリア軍に対して裏切り行為を計ったのももっと納得出来たはずです。 【kazoo】さん 4点（2002-08-31 10:21:40）

1．なんでペネロペ(役名喪失)がなぜコレリに魅かれたのかを、もっと詳しく(というかなんというか)描いて欲しいなぁ。最初は結構嫌ってたんだし。元彼が戦争に行って変ってしまった、というのはわかるけど…。あとマンドリン、出番なさすぎ(笑) 【のの】さん 4点（2002-05-15 14:38:04）

【点数情報】

Review人数			82人
平均点数			5.02点
0	0	0.00％
1	1	1.22％
2	4	4.88％
3	11	13.41％
4	14	17.07％
5	19	23.17％
6	20	24.39％
7	8	9.76％
8	3	3.66％
9	1	1.22％
10	1	1.22％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	6.00点	Review2人
2	ストーリー評価	5.00点	Review5人
3	鑑賞後の後味	6.00点	Review4人
4	音楽評価	6.00点	Review3人
5	感泣評価	3.00点	Review1人

【ゴールデンラズベリー賞 情報】
2001年 22回
最低主演女優賞	ペネロペ・クルス	候補(ノミネート)