パリで一緒に

Paris - When It Sizzles

（Together in Paris）

1963年【米】 上映時間：110分

（ コメディ・リメイク・ロマンス）

[パリデイッショニ]
新規登録（不明）【シネマレビュー管理人】さん
タイトル情報更新（2022-09-26）【S&S】さん
公開開始日（1964-05-30）

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	リチャード・クワイン
キャスト	オードリー・ヘプバーン(女優)	ガブリエル・シンプソン / ギャビー
	ウィリアム・ホールデン(男優)	リチャード・ベンソン / リック
	グレゴワール・アスラン(男優)	警部
	ノエル・カワード(男優)	アレクサンダー・マイヤハム
	トニー・カーティス(男優)	フィリップ / モーリス（ノンクレジット）
	マレーネ・ディートリッヒ(女優)	本人役（ノンクレジット）
	メル・ファーラー(男優)	「ジキルとハイド」の仮装をする男（ノンクレジット）
声	フランク・シナトラ	歌手の歌声（ノンクレジット）
	池田昌子[声]	ガブリエル・シンプソン / ギャビー（日本語吹き替え版【テレビ東京／フジテレビ】）
	家弓家正	リチャード・ベンソン / リック（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	広川太一郎	フィリップ / モーリス（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	羽佐間道夫	リチャード・ベンソン / リック（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	大宮悌二	警部（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	安原義人	フィリップ / モーリス（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
原作	アンリ・ジャンソン	（原案）
	ジュリアン・デュヴィヴィエ	（原案）
脚本	ジョージ・アクセルロッド
作詞	リチャード・クワイン	挿入歌"The Girl Who Stole the Eiffel Tower"
作曲	ネルソン・リドル	挿入歌"The Girl Who Stole the Eiffel Tower"
編曲	アーサー・モートン〔編曲〕
挿入曲	フレッド・アステア	"That Face"
	フランク・シナトラ	"The Girl Who Stole the Eiffel Tower"
撮影	チャールズ・ラング〔撮影・1902年生〕
	クロード・ルノワール	（ノンクレジット）
製作	リチャード・クワイン
	ジョージ・アクセルロッド
配給	パラマウント・ピクチャーズ
	ＣＩＣ	（リバイバル）
美術	ハル・ペレイラ	（ノンクレジット）
衣装	ユベール・ド・ジバンシー	（ワードローブ・スタイリスト）

【クチコミ・感想（5点検索）】

6．とりとめがなく全体的に盛りあがりもなく、コメディなのに演出にもセンスが欠けている、つまらなくはないけど正直あまり語る事がない映画。出演作品の選定にとりわけ慎重だったオードリーが、何でこの映画をチョイスしたのか非常に理解に苦しみます。名作「サブリナ」のホールデンとの再共演に興味を惹かれたのかなあ・・・？勢い一番印象に残ってしまうのは、エンドクレジットで流れる「ミス・ヘプバーン香水担当　ジバンシー」という、大雑把な作品なのに何故かそこだけ細心な表記だったりする。 【放浪紳士ﾁｬｰﾘｰ】さん [ビデオ(字幕)] 5点（2006-07-24 10:54:29）（良：1票）

5．観る前と観た後の精神的状態が全く変わらないくらいにおもしろいともつまらないとも思わなかった。ただ淡々とストーリーが進んでいってたのを観てただけだった。たぶんつまらなかったんだろうと思いつつ主演の二人がいいからいっかって感じで・・・ 【たいがー】さん [DVD(字幕)] 5点（2006-07-01 23:51:38）

4．劇中劇のくっだらなさには閉口だが、脚本を書き上げる過程の２人の演技のやり取りはテンポ良く進み、まるで舞台の二人劇を見るようで良かった。オードリーが器用な女優さんであることに改めて気づかされる。この頃、彼女は33か34のはずだけど、とってもキュートで可愛らしさ健在なのがスゴイ。 【やすたろ】さん 5点（2004-06-14 18:18:50）

3．そこそこに楽しめましたよ。七割方がまとまりのない劇中劇で占められているので、確かに中身の薄い作品かもしれません。でも全編遊び心にあふれていて、それほどつまらなくは感じませんでした。制作者のおふざけを寛容な気持ちで受け入れられるかは、人にもよるみたいですが…。 【プミポン】さん 5点（2003-11-11 01:25:05）

2．そんなにつまらないとは思わなかったんだけど、ヘプバーンの他の作品があまりに良かった為かこれは普通って感じかな。ヘプバーンが二役、ホールデン三役ですか、、変わった感じでよかったけど、バタバタと落ち着かなかったなあ。当時ホールデンさんヘプバーンに片思いだったんだそうですね。 【fujico】さん 5点（2003-10-31 14:01:11）

1．オシャレでユーモアのある映画だったと思います。それだけです。 【あろえりーな】さん 5点（2003-10-30 21:11:43）

【点数情報】

Review人数			33人
平均点数			5.00点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	2	6.06％
3	5	15.15％
4	6	18.18％
5	9	27.27％
6	5	15.15％
7	3	9.09％
8	2	6.06％
9	0	0.00％
10	1	3.03％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	7.00点	Review2人
2	ストーリー評価	5.00点	Review2人
3	鑑賞後の後味	5.00点	Review2人
4	音楽評価	6.00点	Review1人
5	感泣評価	2.00点	Review1人