９人の翻訳家　囚われたベストセラー

THE TRANSLATORS

（LES TRADUCTEURS）

2019年【仏・ベルギー】 上映時間：105分

（ サスペンス・ミステリー）

[キュウニンノホンヤクカトラワレタベストセラー]
新規登録（2020-02-01）【envy】さん
タイトル情報更新（2022-04-09）【イニシャルＫ】さん
公開開始日（2020-01-24）

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	レジス・ロワンサル
キャスト	エドゥアルド・ノリエガ(男優)	ハビエル・カサル
	ランベール・ウィルソン(男優)	エリック・アングストローム
	オルガ・キュリレンコ(女優)	カテリーナ・アニシノバ
	シセ・バベット・クヌッセン(女優)	エレーヌ・トゥクセン
	アレックス・ロウザー(男優)	アレックス・グッドマン

【クチコミ・感想（6点検索）】

4．監禁された翻訳家同士が神経戦を展開するのを想像してた。プロットにはだいぶ無理あるけど、おもしろかったからまぁいいか。 【センブリーヌ】さん [インターネット(字幕)] 6点（2022-04-09 01:33:11）

3．ダンブラウンの「インフェルノ」出版時に内容流出を恐れた出版社が翻訳家を集めて地下室に監禁して翻訳させた…という「実話」が元になっているサスペンス映画なわけですが、この映画が「実話ベース」な事が一番のサプライズでした。
ダビンチコードくらい売れればそういう無茶も許されちゃうんだな、と。

まぁそこからアイディアを得てサスペンスを作るとすれば一番思いつきそうな展開になっていくわけですが、肝心なのは謎解き。
なかなか考えたオチだとは思いますが、うーん、逆に製作サイドがちょっと考えすぎたかな、とも思います。

プロットがまずありきで、登場人物はそのプロットのために設定された、みたいな匂いを感じてしまい個人的にはイマイチ？とも思いましたが、でもまぁなかなか考えられた謎解き？にはなってると思います。 【あばれて万歳】さん [インターネット(字幕)] 6点（2021-11-29 20:46:29）

2．プロットには少々がっかりするところがあり、残念でしたが。
しかし俳優たちがみんな何か国語も操ることができる有能な方たちですばらしかった。 【HRM36】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2021-06-04 07:26:39）

1．途中まではミステリーとしてそれなりに楽しめました。ですが、オチがちょっとズルかったかな。良作1歩手前と言った感じ。 【alian】さん [インターネット(字幕)] 6点（2021-01-26 10:02:10）（良：1票）

【点数情報】

Review人数			18人
平均点数			5.94点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	1	5.56％
4	1	5.56％
5	5	27.78％
6	6	33.33％
7	2	11.11％
8	2	11.11％
9	1	5.56％
10	0	0.00％