007/ユア・アイズ・オンリー

For Your Eyes Only

1981年【米・英】 上映時間：128分

（ アクション・サスペンス・アドベンチャー・シリーズもの・小説の映画化・スパイもの）

[ダブルオーセブンユアアイズオンリー]
新規登録（不明）【シネマレビュー管理人】さん
タイトル情報更新（2024-03-31）【イニシャルＫ】さん
公開開始日（1981-07-11）

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	ジョン・グレン
助監督	アンソニー・ウェイ
	ジェームズ・デヴィス	（空中シーン：監督）
演出	ボブ・シモンズ〔スタント〕	（アクション・シークエンス・アレンジャー）
キャスト	ロジャー・ムーア(男優)	ジェームズ・ボンド
	キャロル・ブーケ(女優)	メリナ・ハブロック
	トポル(男優)	ミロス・コロンボ
	リン＝ホリー・ジョンソン(女優)	ビビ・ダール
	ジュリアン・グローバー(男優)	アリスト・クリスタトス
	ジル・ベネット(女優)	ブリンク
	マイケル・ゴザード(男優)	エミール・レオポルド・ロック
	ロイス・マクスウェル(女優)	ミス・マネーペニー
	デズモンド・リューウェリン(男優)	"Ｑ"
	ジェフリー・キーン(男優)	国防大臣フレデリック・グレイ卿
	ウォルター・ゴテル(男優)	ゴーゴル将軍
	チャールズ・ダンス(男優)	クラウス
	ジェームズ・ヴィリアーズ(男優)	ビル・タナー
	グレアム・クラウデン(男優)	海軍本部長
	ボブ・シモンズ〔スタント〕(男優)	（ノンクレジット）
	マイケル・Ｇ・ウィルソン(男優)	ギリシャの司祭（ノンクレジット）
	カサンドラ・ハリス(女優)	リスル伯爵夫人
声	広川太一郎	ジェームズ・ボンド（日本語吹き替え版【ソフト／ＴＢＳ】）
	沢海陽子	メリナ・ハブロック（日本語吹き替え版【ソフト】）
	水内清光	ミロス・コロンボ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	有本欽隆	アリスト・クリスタトス（日本語吹き替え版【ソフト】）
	島香裕	ゴーゴル将軍（日本語吹き替え版【ソフト】）
	白熊寛嗣	Ｑ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	戸田恵子	メリナ・ハブロック（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	小林清志	ミロス・コロンボ（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	潘恵子	ビビ・ダール（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	穂積隆信	アリスト・クリスタトス（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	沢田敏子	リスル伯爵夫人（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	阪脩	エミール・レオポルド・ロック／ビル・タナー（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	中庸助	ゴーゴル将軍（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	納谷六朗	ルイジ・フェラーラ（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	石塚運昇	ゴンザレス（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	宮内幸平	グレイ（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	加藤精三	車椅子の男（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	石森達幸	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	稲葉実	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	堀越真己	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	広瀬正志	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	星野充昭	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	加藤正之	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
原作	イアン・フレミング	「読後焼却すべし」「危険」（「薔薇と拳銃」（東京創元社）所収）（ノンクレジット）
脚本	リチャード・メイボーム
	マイケル・Ｇ・ウィルソン
音楽	ビル・コンティ
作詞	マイケル・リーソン	主題歌「ユア・アイズ・オンリー」
作曲	ビル・コンティ	主題歌「ユア・アイズ・オンリー」
	モンティ・ノーマン	「ジェームズ･ボンドのテーマ」
主題歌	シーナ・イーストン	「ユア・アイズ・オンリー」
撮影	アラン・ヒューム
	ジェームズ・デヴィス	（空中撮影担当）
	アレック・ミルズ	（カメラ・オペレーター）
製作	アルバート・Ｒ・ブロッコリ
	MGM
	ユナイテッド・アーチスツ
製作総指揮	マイケル・Ｇ・ウィルソン
配給	ユナイテッド・アーチスツ
特撮	デレク・メディングス	（視覚効果スーパーバイザー）
美術	ピーター・ラモント	（プロダクション・デザイン）
	アーネスト・アーチャー	（美術監督助手）
	モーリス・バインダー	（タイトル・デザイン）
	ヴァーノン・ディクソン	（セット装飾）
衣装	タイニー・ニコルズ	（ワードローブ主任）
編集	ジョン・グローヴァー〔編集〕
録音	ゴードン・Ｋ・マッカラム
字幕翻訳	高瀬鎮夫	（字幕監修）
	菊地浩司	（ソフト）
日本語翻訳	木原たけし	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
動物	猫	シャムネコ
スタント	リチャード・グレイドン	（ノンクレジット）
	エディ・パウエル	（ノンクレジット）
	ノッシャー・パウエル	（ノンクレジット）
	ボブ・シモンズ〔スタント〕	（ノンクレジット）
その他	ビル・コンティ	（指揮）（ノンクレジット）
	アルバート・Ｒ・ブロッコリ	（presenter）
	モード・スペクター	（キャスティング）

【クチコミ・感想（7点検索）】

12．前作よりはシリアスで、スリラー要素もあって面白かった。やっぱクラッシックな 007は吹き替えの方が良いな。 【センブリーヌ】さん [インターネット(邦画)] 7点（2021-10-27 23:44:54）

11．前作のおちゃらけ過ぎを反省したのか、実に落ち着いた感じになったと感じます。
ヨーロッパを冬を舞台にしているので、まるで、一昔前のコーヒーのＣＭを思い出します。
ただ、悪役が少々小粒なような印象でした。 【代書屋】さん [DVD(字幕)] 7点（2020-02-13 19:03:09）

10．キャロル・ブーケ
現代にも通用する美人女優 【おさむ】さん [CS・衛星(吹替)] 7点（2019-06-29 22:39:02）

9．ヘリのシーンもスキーのシーンも大迫力で堪能しました。生身のアクションの面白さを再認識すると、ＣＧだらけの作品の安っぽさを感じてしまいます。このシリーズは内容に対してツッコむ必要も無く思いますが、敵の敵が味方になってみたり、そういう展開も好みなので満足でした。ボンドガールの方は非常に美人ですね、少し冷たい感じですが。

でもやっぱりロジャー・ムーアですね。「北海ハイジャック」といいこれといい、ウェットスーツが良く似合います。スキーウェアもかっこいい。何でも似合ってしまうのがボンドなんですね。今は亡き広川太一郎さんお得意のハイテンションモードとは少し違う、抑えた吹き替えっぷりもとても素敵でした。 【まさかずきゅーぶりっく】さん [地上波(吹替)] 7点（2009-01-26 16:46:01）

8．前作『ムーンレイカー』から原点回帰した本作ですが、ムーア＝ボンドの秘密兵器を一切使用しない肉体派ボンドが唯一見れる作品。
個人的にラストシーンのサッチャー首相もどきのやり取り＆クリーグラー（Ｊ・ワイマン）の切れっぷりには笑った。 【ダン・ブリッグス】さん [地上波(吹替)] 7点（2007-07-29 19:04:33）

7．キャロル・ブーケの女神のような気品ある美しさが価値ある第12作。「ムーンレイカー」からの意識的なスケールダウンは両刃の剣で、堅実路線でもこれと「オクトパシー」はちょっとオールドスタイル。冒頭のヘリ・スタントで後姿だけのブロフェルドが今ではドクター・イーブルに見えるのは「オースティン・パワーズ」の功罪。「アイス・キャッスル」リン・ホリー・ジョンソンのビビは可愛いけど、ムーアと一緒だと父娘☆テーマ・シンガーとして唯一オープニングに登場するシーナ・イーストンの歌声は、めずらしくさわやかなエンディングでも青き水の泡の如しだが、ビル・コンティのスカスカな音楽はボンド映画には似合わない。 【レイン】さん [CS・衛星(字幕)] 7点（2006-01-10 19:48:47）

6．生身のアクションがたっぷり。音楽も良し。ギリシャのエキゾチックなムード満点で好きです。メテオラ、どうやって登るんだろうと思ってましたがあーやってですか… 【番茶】さん 7点（2004-03-21 15:57:44）

5．最初のヘリのシーンがかなり笑えた、アクションもそこそこ良い 【PPK大好き】さん 7点（2003-07-15 21:56:29）

4．評価マニュアルに従って付けてみました。雪のアルプスからきれいなギリシャの海まで色んな風景を素直に楽しみました。音楽も良かったしね。ボンドが登った断崖絶壁のあるメテオラにもこの映画がきっかけで行って来ました（凄かったよ）。ラストのお決まりのお色気シーンでキャロル・ブーケがボンドにFor your eyes onlyというところが、日本語音声では「見せるのはあなただけよ」というのが笑った。 【ヲタ】さん 7点（2003-03-19 00:08:38）

3．ジェームズボンドはどこでそんなスキー技術覚えたんでしょうか？ 【Ｍ・Ｒ・サイケデリコン】さん 7点（2003-03-11 11:28:20）

2．アクションも実に豊富で、ユーモアもあって飽きさせない。最後にはあの人のそっくりさんも出てきます。それにしてもボンド、あなたはオリンピックにでたほうがいい。 【あろえりーな】さん 7点（2003-02-19 18:44:12）

1．ヤバイ。今聞くと恥ずかしいコンティの曲でもなぜか格好良く聞こえてしまうスキーチェイスが痺れる。ムーンレイカーの後に妙に地味な仕上がりで来た本作ですがボンドがスーパーヒーローしてるので俺は大好き。しかしこのシリーズってほんとラストに近付くと失速しますね。 【グリギンドン】さん 7点（2003-02-18 13:57:46）

【点数情報】

Review人数			65人
平均点数			6.23点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	1	1.54％
3	0	0.00％
4	2	3.08％
5	19	29.23％
6	17	26.15％
7	15	23.08％
8	7	10.77％
9	3	4.62％
10	1	1.54％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	5.80点	Review5人
2	ストーリー評価	6.00点	Review6人
3	鑑賞後の後味	6.33点	Review6人
4	音楽評価	8.00点	Review6人
5	感泣評価	5.00点	Review3人

【アカデミー賞 情報】
1981年 54回
オリジナル主題歌	ビル・コンティ	候補(ノミネート)	「ユア・アイズ・オンリー」（歌曲賞　として）
オリジナル主題歌	マイケル・リーソン	候補(ノミネート)	「ユア・アイズ・オンリー」（歌曲賞　として）
【ゴールデングローブ賞 情報】
1981年 39回
主題歌賞	ビル・コンティ	候補(ノミネート)	「ユア・アイズ・オンリー」
主題歌賞	マイケル・リーソン	候補(ノミネート)	「ユア・アイズ・オンリー」