| 監督 | ドン・シーゲル | |
|---|
| 演出 | 山田悦司 | （日本語吹き替え版【フジテレビ / BD】） |
|---|
| キャスト | ジョン・ウェイン(男優) | J・B・ブックス |
|---|
| ローレン・バコール(女優) | ボンド・ロジャース |
| ロン・ハワード(男優) | ギロム・ロジャース |
| ジェームズ・スチュワート(男優) | ホステトラー医師 |
| リチャード・ブーン(男優) | スイーニー |
| ヒュー・オブライエン(男優) | プルフォード |
| ビル・マッキーニー(男優) | コッブ |
| ハリー・モーガン(男優) | ティビドー保安官 |
| ジョン・キャラダイン(男優) | ベッカム |
| スキャットマン・クロザース(男優) | モーゼス |
| 声 | 小林昭二 | J・B・ブックス（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
|---|
| 馬渕晴子 | ボンド・ロジャース（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 水島裕 | ギロム・ロジャース（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 浦野光 | ホステトラー医師（日本語吹き替え版【フジテレビ／テレビ朝日】） |
| 郷里大輔 | スイーニー（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 池田勝 | プルフォード（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 玄田哲章 | コッブ（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 永井一郎 | ティビドー保安官（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 北村弘一 | ベッカム（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 榊原良子 | セレプタ（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 龍田直樹 | モーゼス（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 千田光男 | ドブキンス（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 藤城裕士 | 理髪師（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 納谷悟朗 | J・B・ブックス（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 村山明 | ギロム・ロジャース（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 田中康郎 | スイーニー（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 小林清志 | プルフォード（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 仲木隆司 | コッブ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 大木民夫 | ティビドー保安官（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 村越伊知郎 | ベッカム（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 浅井淑子 | セレプタ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 石丸博也 | ドブキンス（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 藤本譲 | モーゼス（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 渡部猛 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 清川元夢 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 峰恵研 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 塚田恵美子 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 出演 | リッキー・ネルソン | 冒頭のブックスといる男（アーカイブ）（ノンクレジット） |
|---|
| クリストファー・ジョージ | 冒頭のブックスに撃たれる男（アーカイブ）（ノンクレジット） |
| 音楽 | エルマー・バーンスタイン | |
|---|
| 編曲 | ジャック・ヘイズ〔編曲〕 | （ノンクレジット） |
|---|
| 撮影 | ブルース・サーティース | |
|---|
| トーマス・デル・ルース | （カメラ・オペレーター） |
| 配給 | 東宝東和 | |
|---|
| 美術 | ロバート・Ｆ・ボイル | （プロダクション・デザイン） |
|---|
| アーサー・ジェフ・パーカー | （セット） |
| 衣装 | モス・メイブリー | |
|---|
| 録音 | マイケル・ミンクラー | |
|---|
| レス・フレショルツ | |
| 字幕翻訳 | 清水俊二 | |
|---|
| スタント | テリー・レナード | （ノンクレジット） |
|---|
| その他 | ディノ・デ・ラウレンティス | （プレゼンター） |
|---|
