スター・ウォーズ／帝国の逆襲

（スター・ウォーズ エピソード5／帝国の逆襲）

Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back

（The Empire Strikes Back）

（スター・ウォーズ エピソード5／帝国の逆襲）

1980年【米】 上映時間：124分

（ アクション・ＳＦ・アドベンチャー・ファンタジー・戦争もの・シリーズもの）

[スターウォーズテイコクノギャクシュウ]
新規登録（不明）【シネマレビュー管理人】さん
タイトル情報更新（2024-03-16）【イニシャルＫ】さん
公開開始日（1980-06-28）

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	アーヴィン・カーシュナー
助監督	ジョン・バリー〔美術〕	（スタジオ第二班監督）
	ハーレイ・コークリス	（スタジオ第二班監督）
	ピーター・マクドナルド〔撮影〕	（ロケ第二班監督）
演出	伊達康将	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	原田眞人	（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
キャスト	マーク・ハミル(男優)	ルーク・スカイウォーカー
	ハリソン・フォード〔1942年生〕(男優)	ハン・ソロ
	キャリー・フィッシャー(女優)	レイア・オーガナ
	ビリー・ディー・ウィリアムズ(男優)	ランド・カルシリアン
	アレック・ギネス(男優)	オビ＝ワン・ケノービ
	トリート・ウィリアムズ(男優)	（ノンクレジット）
声	ジェームズ・アール・ジョーンズ	ダース・ベイダー
	フランク・オズ	ヨーダ
	クライヴ・レヴィル	皇帝
	島田敏	ルーク・スカイウォーカー（日本語吹き替え版【ソフト】）
	磯部勉	ハン・ソロ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	高島雅羅	レイア・オーガナ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	納谷悟朗	オビ＝ワン・ケノービ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	辻村真人	ヨーダ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	野沢那智	Ｃ－３ＰＯ（（日本語吹き替え版【ソフト／日本テレビ】）
	若本規夫	ランド・カルリジアン（日本語吹き替え版【ソフト】）
	広瀬正志	ボバ・フェット（日本語吹き替え版【ソフト】）
	糸博	カーリスト・ライカン将軍（日本語吹き替え版【ソフト】）
	筈見純	ヴィアーズ将軍（日本語吹き替え版【ソフト／劇場公開版】）
	沢木郁也	マッケイ准尉（日本語吹き替え版【ソフト】）
	嶋俊介	ピエット提督（日本語吹き替え版【ソフト】）／（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	大平透	ダース・ベイダー（日本語吹き替え版【ソフト】）
	千葉耕市	皇帝（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）
	小林勝彦	皇帝（日本語吹き替え版【ＤＶＤ・ＢＤ】）
	伊井篤史	ケンダル・オッゼル提督（日本語吹き替え版【ソフト】）
	大山高男	ゼヴ・セネスカ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	城山堅	ニーダ艦長（日本語吹き替え版【ソフト】）
	津田英三	ウェッジ・アンティリーズ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	星野充昭	ダック・ラルター／デレク・"ホビー"・クリヴィアン（日本語吹き替え版【ソフト】）
	青山穣	ダック・ラルター（日本語吹き替え版【ソフト】）
	小室正幸	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	岡部政明	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	水島裕	ルーク・スカイウォーカー（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	村井国夫	ハン・ソロ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	島本須美	レイア・オーガナ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	鈴木瑞穂	ダース・ベイダー（日本語吹き替え版【日本テレビ】）／皇帝（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
	滝田裕介	オビ＝ワン・ケノービ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	高木均	ヨーダ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	内海賢二	ランド・カルリジアン（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	屋良有作	ボバ・フェット（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	池田勝	ヴィアーズ将軍（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	大木民夫	皇帝／ケンダル・オッゼル提督（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	谷口節	マッケイ准尉／ウェッジ・アンティリーズ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	大宮悌二	カーリスト・ライカン将軍（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	上田敏也	ニーダ艦長（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	大塚芳忠	デレク・"ホビー"・クリヴィアン（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	堀内賢雄	ダック・ラルター（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	喜多川拓郎	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	幹本雄之	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	小島敏彦	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	藤城裕士	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	城達也	ナレーション（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	塩沢兼人	ルーク・スカイウォーカー（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	山寺宏一	ハン・ソロ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	小山茉美	レイア・オーガナ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	宮川洋一	オビ＝ワン・ケノービ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	内田稔	ヨーダ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	石田太郎	ダース・ベイダー（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	富山敬	Ｃ－３ＰＯ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	田中信夫	ランド・カルリジアン（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	加藤精三	皇帝（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	仁内建之	ピエット提督（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	千田光男	ヴィアーズ将軍（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	池水通洋	ニーダ艦長（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	藤本譲	ケンダル・オッゼル提督（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	梁田清之	マッケイ准尉（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	小杉十郎太	ボバ・フェット（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	水野龍司	ウェッジ・アンティリーズ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	佐藤正治	ショーン・ヴァルデズ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	石川悦子	トリン・ファー中佐（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
長島雄一	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
子安武人	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
中博史	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
奥田瑛二	ルーク・スカイウォーカー（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
森本レオ	ハン・ソロ（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
南原宏治	ダース・ベイダー（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
永井一郎	ヨーダ（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
樋浦勉	ランド・カルリジアン（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
宮内幸平	ケンダル・オッゼル提督（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
千葉繁	ウェッジ・アンティリーズ／トレイ・カラン（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
石井敏郎	ニーダ艦長（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
細井重之	カーリスト・ライカン将軍（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
安原義人	マッケイ准尉／ローマス・"ロック"・ナヴァンダー（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
大竹宏	ザミュエル・レノックス艦長（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
三ツ矢雄二	ダック・ラルター（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
山下啓介	デレク・"ホビー"・クリヴィアン（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
北浜晴子	トリン・ファー中佐（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
槐柳二	ショーン・ヴァルデズ（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
渡部猛	ウェス・ジャンセン（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
肝付兼太	タミザンダー・レイ／カル・エルダー中尉（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
安西正弘	ブレン・ダーリン少尉（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
村越伊知郎	ネメット中佐（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
稲葉実	ティグラン・ヤミロ（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
沢りつお	2-1B（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
西尾徳	ヴェンカ中尉（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
林一夫	（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
森功至	（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
原作	ジョージ・ルーカス	（原案）
脚本	ローレンス・カスダン
	リー・ブラケット
音楽	ジョン・ウィリアムズ［音楽・1932年生］
	ライオネル・ニューマン	（音楽スーパーバイザー〔ノンクレジット〕）
撮影	クリス・メンゲス	（スタジオ第二班撮影監督）
	ロバート・エルスウィット	（視覚効果）
	ピーター・サシツキー
	ケルヴィン・パイク	（カメラ・オペレーター）
製作	ゲイリー・カーツ
製作総指揮	ジョージ・ルーカス
配給	20世紀フォックス
特殊メイク	ボブ・キーン〔特撮・特殊メイク〕	（ノンクレジット）
	スチュアート・フリーボーン
特撮	ＩＬＭ／Industrial Light & Magic	（視覚効果）
	コンラッド・バフ	（視覚効果）
	リチャード・エドランド	（視覚効果スーパーバイザー）
	マーク・ヴァーゴ	（光学処理）
	デニス・ミューレン	（視覚効果撮影）
	ジョー・ジョンストン	（視覚効果アートディレクター）
	ダグ・ベズウィック	（ストップモーションアニメ）
	フィル・ティペット	（ストップモーションアニメ）
美術	ハリー・ラング
	ノーマン・レイノルズ
	レスリー・ディリー
	マイケル・フォード〔美術〕	（セット装飾）
編集	ジョージ・ルーカス
	ポール・ハーシュ
録音	ゲイリー・サマーズ
	ビル・ヴァーニー
	グレッグ・ランデイカー
字幕翻訳	岡枝慎二
スーツアクター	デヴィッド・プラウズ	ダース・ベイダー
	アンソニー・ダニエルズ	Ｃ－３ＰＯ
	ケニー・ベイカー〔1934年生〕	Ｒ２－Ｄ２
	ピーター・メイヒュー	チューバッカ
その他	ジョン・ウィリアムズ［音楽・1932年生］	（指揮）

あらすじ

遠い昔、遥か彼方の銀河系で…　 反乱同盟軍にとって、まさに暗黒の時代であった。帝国軍は反乱同盟軍にデス・スターを破壊されながらも、彼らを追いつめ、秘密基地からの撤退を余儀なくさせた。 だが、ルーク・スカイウォーカー率いる自由の戦士達は、恐怖の帝国艦隊から逃れ、辺境の氷の惑星ホスに秘密基地を築いていた。 若きスカイウォーカーの捜索に執念を燃やすダース・ヴェイダーは、宇宙の果てまで何千と、無人のリモートコントロール探査機を放ったのだった…

【R2-D2】さん(2004-01-04)
全てのをあらすじ参照する

【クチコミ・感想】

181．ストーリーが暗い。いっそのこと、次のジェダイと合わせて、1本の映画にすれよかったのに。マニア受けする内容。1本目の素晴らしさに比べれば、天と地の違い。 【にけ】さん [映画館(字幕)] 6点（2018-12-24 19:28:31）

180．途中がまんできずに一時睡眠をはさんでも、 最後まで睡魔と闘いながらの鑑賞。 トイストーリーの私がお前の、のくだりのオリジナルが観れた という点でのみよかった。 あとは、どこがおもろいの？？ 【Skycrawler】さん [地上波(吹替)] 4点（2016-01-23 01:21:08）（良：1票）

179．相変わらずの広くて浅い中身ですが、それぞれのキャラが立ってくるのを感じます。 【ProPace】さん [地上波(字幕)] 6点（2016-01-13 21:53:00）

178．クライマックスへの重要なブリッジ役の本作ですが面白さでいえばガクンと落ちたかな～。 もうちょっとしっくりくる終わり方にしてほしかった。 【mighty guard】さん [地上波(字幕)] 5点（2015-12-31 19:01:28）

177．続編としては興味深いものになっているが、作品単体としての面白さはどうだろう、という映画。 フォースや、スカイウォーカーの運命とか発展性のあるものではある。 でも、ダースベイダーとルークの闘いとかは単調なイメージは拭えない。 【simple】さん [地上波(字幕)] 6点（2015-12-29 18:31:27）

176．単純に思えた前作より物語性があっておもしろさが増した。今話題になっている新作のおかげで見直すことができた。 【ESPERANZA】さん [DVD(字幕)] 6点（2015-12-28 19:24:15）

175．ダースベイダーがキムジョンウンに見えた。 【すたーちゃいるど】さん [ブルーレイ(吹替)] 6点（2015-12-28 09:20:27）

174．新作に向けての復習その五。ここでヨーダが登場。そしてダース・ベイダーとルークの関係がわかる。シリーズ初作の４の単発で終わっていればシンプルな宇宙活劇だったが、この作品で「スター・ウォーズ」物語が始まったという意味では記念すべき作品。世界観を含めてシリーズ最高傑作か。 【kaaaz】さん [DVD(字幕)] 9点（2015-11-23 02:36:04）

173．ハン・ソロとチューバッカ大好き！ 【movie海馬】さん [DVD(字幕)] 8点（2015-02-20 17:13:05）

172．とくに思い入れのない映画 【aimihcimuim】さん [DVD(字幕)] 4点（2014-09-21 01:28:06）

171．この映画をＳＦ映画の名作との認識は当っていますが、この映画の中には人間がもつ真の力（フォース）と本当の勇気が語られているのを忘れてはいけません。人間にとってフォースとは何なのか。ダークサイドに堕ちるとは何なのか（シス側につくことではなく、その人の心の問題）。それが分らなければ、この映画シリーズの本意を理解しているとはいえません。今、現実に起きている多くの争いは、多くの人がダークサイドに堕ちていることが原因なのです。 【cogito】さん [映画館(字幕)] 9点（2014-08-02 19:21:31）

170．内容はともかく、ハンソロカッコイイ！ハリソンフォードカッコイイ！の作品でした。ハリソンフォードって渋いおじさんのイメージしかなかったのですが、こんな軽くて三枚目な役をしてたんですね！ルークの印象が薄かったなーー 【はちまろ】さん [DVD(吹替)] 5点（2013-06-17 17:10:26）

169．2010.8 ？回鑑賞。初期のスターウォーズの大フアン、でも通しで全６篇を観た事無し。今回ＮＨＫの放映を機会に挑戦。 【ご自由さん】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2012-07-13 12:23:09）

168．前作の大ヒットで続編の資金を得たルーカスからメガホンを渡されたアービン・カーシュナーは、同じ続編でも「ロボコップ２」(90)は感心しませんでしたが、こちらはよくできた作品だったと思います。 「新たなる希望」のような整合感はないかわり贅沢な時間の使い方をし、オプティミスティックな明るさも残しつつドラマティックで内省的になりました。 ILMの特殊効果も進歩して、ミレニアム・ファルコンがスリリングな軌跡を描いて帝国船団の懐をかいくぐり飛び、ドラマのクライマックスが終盤にあるので特撮のハイライトは前半におかれ、氷の惑星ホスでの帝国軍の戦車スノーウォーカーのシーンは芸術的。 ランド・カルリシアンの統治する雲の惑星べスピンの光景や、ヨーダの住む惑星ダゴバの霊的でダークな雰囲気もよかった。 マーク・ハミルは前作撮了間際の交通事故でルックスが変わってしまいましたが、ルークの演技は今作以降の方が気合が入っている感じ。 三つ編みレイアとジャケットに衣替えしたハン・ソロの関係の進展も見どころ、ハリソン・フォードが考えたセリフ「わかってる（I KNOW）」も粋でした。 ロボットたちやチューバッカが前作より重い作品を楽しいものにもしていましたが、何といっても極めつけはダース・ベイダーとルークのアレかな？　失策を演じた部下を情け容赦なく始末していたベイダーが、それも忘れるほど沈思黙考するのも人間味を出そうとしてのことか。 「スター・ウォーズ」が今でも人気があるのはこの作品があるからだと思います。 「特別篇」以降の修正は少ないものの、皇帝の謁見シーンはマクダーミドに差しかえられ統一されました。 【レイン】さん [映画館(字幕)] 9点（2012-03-05 07:00:01）（良：3票）

167．とにかく怒りすら覚えるほど、印象の悪い映画だった。 それまで映画というものは、たとえシリーズ物でも1話完結という暗黙の掟があったのだが、 この映画は完全な「続く」で終わるのである。当時はビデオが普及していなかったので、 予習復習も出来ず、当然のことながら次の公開までずっと待たなければならない。 （嘘だろ？）と、放心状態のまま映画館を後にしたのを覚えている。 特撮技術は前作よりレベルアップし、確かに映像は凄かったが、内容は厚みのない子供向けだし、 シナリオは上記の理由で評価のしようがない。続きを匂わせるラストならまだしも、 せめて１エピソードぐらいちゃんと終わらせてよ。 【MAHITO】さん [映画館(字幕)] 2点（2011-07-30 19:19:00）

166．ダースベーダのテーマソングが印象深い。威圧的・高圧的人物の代名詞となっている、この音楽だけで恐怖感が増す。宇宙船の戦闘シーンがよかった。 【たこちゅう】さん [DVD(字幕)] 8点（2011-05-28 23:46:44）

165．30年前の制作と考えると驚異的な出来。全然だれないし、集中して感情移入してみることができる。ハンの男前の台詞がかっこいいな。ルークとヨーダの初対面からの場面が好み。音楽も素晴らしい。 【タッチッチ】さん [DVD(字幕)] 9点（2011-03-29 20:17:16）（良：1票）

164．シリーズ全体としてスターウォーズは評価したいところ。単体で観ると、緩急を自在に操り、常に飽きさせない脚本は見事。ちょっとシーンとシーンの間のつながりが唐突なところも有る気がするんだけど、あまりある面白さ。 【Balrog】さん [DVD(字幕)] 8点（2010-10-01 15:50:50）

163．このシリーズに登場するヘンテコな生物はあまり好きでないが、斬新なメカには面白みがあるので、ATーAT・スノーウォーカーが登場する本作は結構好きである。 【きーとん】さん [ビデオ(字幕)] 6点（2010-09-15 23:25:13）

162．EPⅣは映画史上において重要な作品だと思うのですが、製作から30年以上を経た現在の目で鑑賞するとビジュアル的にもストーリー的にも不十分な点がいくつかあって、時代性を差し引いて評価せねばならない作品だと言えます。一方続編である本作の面白さは圧倒的で、現在の娯楽作と比較しても遜色のない仕上がりとなっています。起承転結の「起」と「結」は前後作にお任せし、本作は頭からお尻までフルスロットル。当時の作品として、ここまでの密度とテンションを保った作品は他になかったと思います（翌年の「レイダース」も担当した脚本家のローレンス・カスダンの手腕でしょうか）。ビジュアルの進化も著しいものがあります。EPⅣのVFXは当時としては画期的だったとは言え、現在の目で見るとスピード感に欠けており、空中戦の場面であってもゆっくりとした動きが気になる部分がありました。しかし本作ではその欠点が解消されていて、新3部作と比較しても見劣りしないほどビジュアルが完成されています。また空中戦のイメージの強かった「スター・ウォーズ」において雪上での戦闘を映画の冒頭に持ってきたことは、サーガの世界観を広げるために効果的でした。迫りくる巨大歩行ロボットから走って逃げる歩兵の図というものは見たことがありませんが、戦争映画としての側面を突き詰めると当然行き着く結論であり、これをきっちり見せたことでスター・ウォーズという作品の深化を図ることに成功しています。この場面はメカデザインもVFXも演出もシリーズ中最高峰であり、本作製作時にはルーカスもスタッフも絶好調だったことが伺えます。。。ホスの戦いが象徴するように、単純明快な冒険活劇だったEPⅣから一転して物語は戦争の過酷な面が強調され、またガンコな師匠の登場や悲劇的な恋愛要素の追加でドラマもアダルトなものに。これは、ドキュメンタリー出身のアービン・カーシュナーを監督に、ハワード・ホークスのお抱えだったリイ・ブラケットを脚本家（初稿を書き上げた直後に死亡したため、仕上げたのは新人のローレンス・カスダン）に起用したことの成果ですが、スター・ウォーズの続編としてハード路線への転向を決定したルーカスはさすがの慧眼でした（ただし公開当時は不評で、EPⅥではソフトな面を強調するためイウォーク族が登場することに）。本作がEPⅣの延長に過ぎなければ、シリーズの熱狂的なファンなどは現れなかったはずですから。 【ザ・チャンバラ】さん [DVD(吹替)] 9点（2010-09-05 00:36:42）（良：2票）

【点数情報】

Review人数			226人
平均点数			7.73点
0	0	0.00％
1	2	0.88％
2	1	0.44％
3	2	0.88％
4	7	3.10％
5	13	5.75％
6	27	11.95％
7	33	14.60％
8	55	24.34％
9	50	22.12％
10	36	15.93％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	6.70点	Review10人
2	ストーリー評価	6.53点	Review15人
3	鑑賞後の後味	5.72点	Review11人
4	音楽評価	8.07点	Review14人
5	感泣評価	4.88点	Review9人

【アカデミー賞 情報】
1980年 53回
作曲賞(ドラマ)	ジョン・ウィリアムズ［音楽・1932年生］	候補(ノミネート)
視覚効果賞	リチャード・エドランド	受賞
視覚効果賞	デニス・ミューレン	受賞
音響賞	ビル・ヴァーニー	受賞
音響賞	グレッグ・ランデイカー	受賞
美術賞	レスリー・ディリー	候補(ノミネート)
美術賞	マイケル・フォード〔美術〕	候補(ノミネート)	装置
美術賞	ノーマン・レイノルズ	候補(ノミネート)
美術賞	ハリー・ラング	候補(ノミネート)
【ゴールデングローブ賞 情報】
1980年 38回
作曲賞	ジョン・ウィリアムズ［音楽・1932年生］	候補(ノミネート)