チップス先生さようなら(1939)

Goodbye, Mr. Chips

1939年【英】 上映時間：114分

（ ドラマ・戦争もの・モノクロ映画・ファミリー・学園もの・ロマンス・小説の映画化）

[チップスセンセイサヨウナラ]
新規登録（2004-07-14）【A.O.D】さん
タイトル情報更新（2022-01-14）【イニシャルＫ】さん

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	サム・ウッド
助監督	E・M・スメドリー＝アストン	(ノンクレジット)
キャスト	ロバート・ドーナット(男優)	チッピング先生‘チップス先生’/Mr. Chipping 'Mr. Chips'
	グリア・ガーソン(女優)	キャサリン･チッピング/Katherine Chipping
	テリー・キルバーン(男優)	ジョン・コリー/ペーター・コリーⅠⅡⅢ／John Colley/Peter ColleyⅠⅡⅢ
	ジョン・ミルズ(男優)	大人になったコリー/Peter Colley as a young man
	ポール・ヘンリード(男優)	マックス・ステュフェル/Staefel
	ジュディス・ファース(女優)	フローラ/Flora
	リン・ハーディング(男優)	ウィザビー/Wetherby
	ミルトン・ロズマー(男優)	チャタリス/Chatteris
	フレデリック・レイスター(男優)	マーシャム/Marsham
	ルイズ・ハンプトン(女優)	ウィケット婦人/Mrs. Wickett
	オースティン・トレヴァー(男優)	ラルストン/Ralston
	デヴィッド・ツリー(男優)	ジャクソン/Jackson
	エドモンド・ブレオン(男優)	モーガン大佐/Col. Morgan
	ジル・ファース(女優)	ヘレン・コリー/Helen Colley
	スコット･サンダーランド(男優)	ジョン・コリー/Sir John Colley
	レオナルド・バウチャー(男優)	(ノンクレジット)
	デイヴィッド・クロフト(男優)	青果商の少年/Greengrocer's boy(ノンクレジット)
	マーティタ・ハント(女優)	自転車に乗った英国人旅行者(ノンクレジット)
	サイモン・ラック(男優)	ワインライト/Wainwright(ノンクレジット)
	ジャック・ランバート〔男優・1899年生〕(男優)	(ノンクレジット）
	ジョン･ロングデン(男優)	(ノンクレジット)
	パトリック・ラドゥロウ(男優)	(ノンクレジット)
	ガイ・ミドルトン(男優)	マッカロク/McCulloch(ノンクレジット)
	フィリス・モリス(女優)	(ノンクレジット)
	シリル・レイモンド(男優)	(ノンクレジット)
	ナイジェル・ストック(男優)	ジョン・フォレスター/John Forrester(ノンクレジット)
	ロナルド・ウォード(男優)	(ノンクレジット)
	カヴェン・ワトソン(男優)	(ノンクレジット)
原作	ジェームズ・ヒルトン	邦題：「チップス先生さようなら」原題：｢Goodbye, Mr. Chips!｣
脚本	クローディン・ウェスト
	Ｒ・Ｃ・シェリフ
	エリック・マスクウィッツ
音楽	リチャード・アディンセル
	ルイス・レヴィ	（音楽監督）
作曲	ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデル	挿入曲"The Cuckoo and the Nightingale"（ノンクレジット）
	ヨハン・シュトラウス２世	挿入曲"The Blue Danube"（ノンクレジット）
撮影	フレデリック・Ａ・ヤング
製作	ヴィクター・サヴィル
	MGM	(Metro-Goldwyn-Mayer British Studios)
美術	アルフレッド・ジュネ
編集	チャールズ・フレンド
録音	C・C・スティーブンス
	A・W・ワトキンス
その他	ハロルド・ボクサル	(プロダクションマネージャー）
	シドニー・フランクリン〔監督〕	(special acknowledgement)
	アーヴィング・サルバーグ	(Acknowledgement)

【クチコミ・感想】

3．学校赴任から引退まで、チップス先生の半生が描かれており、
１１５分という短い時間ながらも、かなりうまくまとめているといった印象。
途中、本筋から話が逸れた時はどうなることかと思ったが、
それもチップス先生のキャラ描写には、なくてはならない必要不可欠なエピソードだった。
とにかくチップス役の役者さんが素晴らしい。
彼一人で青年期から老人期まで演じているわけだが、最初は全く気づかず、
よくこんな似ている役者さんを選んだきたものだ、と勘違いしてしまったほど。
モノクロでメークがわかりづらいということもあるが、老人の時は老人、中年の時は中年と、
どこから見てもとても若い人が演じているとは思えない。
彼の演技を観るだけでも価値はあるが、お話の方もほのぼのとした感動作品に仕上がっていた。 【MAHITO】さん [DVD(字幕)] 7点（2011-08-13 10:35:32）

2．時代は移ろいゆくも「教育」「人間」には変わらない本質的なものがあることを、チップス先生と生徒たちとの交流を中心に描かれる本作は、ドーナットの好演に支えられ金八的な説教がましさが全くない静かな感動に包んでくれます。エイプリルフールに服と服を結び付ける悪戯に「変わらない」ものを見せたり、きれいに平らげたお皿に人間の成長を見せたりといった映像的演出も小粋です。船中シーンでチップスからカメラがそのままガースン演じるキャシーのいる上階へと移動し両者を「美しく青きドナウ」のエピソードと演奏する楽団で繋げるところなんかもいいですね～。戦争の勃発や大切な人の死の哀しみをじわりとフィルムに滲ませながらもユーモアとウィットとフィーバーに富んだチップス先生、ラストの一言は素晴らしいです。さようならの向こう側でチップス先生はいつまでも穏やかな表情で笑っているのでしょう。 【彦馬】さん [DVD(字幕)] 9点（2005-07-03 22:33:07）（良：2票）

1．一人の老教師の愛に満ちた波乱万丈の人生を描いた名作ファミリー・ヒューマンドラマ。とにかく言いたいことは"素晴らしい"の一言なのだが、それだけでは物足りないのでもう少し書きます。「チップス先生さようなら」はジェームズ・ヒルトン原作で、１９６９年にもリメイクされているが（ドラマもあわせれば３回。しかしドラマは未見）、どちらかを選べと言われたら個人的にはこちらを選ぶ。それはなぜかと言うと、まず、こちらのほうが原作に近いということがある。キャサリンとの出会いからの恋愛部分をあまり濃くしないことによって、原作で伝えたかったことが焦点がぶれることなくダイレクトに伝わってくる。それともう一つは、ロバート・ドーナットの味のある素晴らしい演技。１９３９年といえば、「風と共に去りぬ」を始め、多くの良作に恵まれた年、そんな年に全ての作品を抑えて「チップス先生さようなら」のロバート・ドーナットが主演男優賞を受賞したのだ。とにかくチップス先生役はこの人しかいない（と、個人的には思っている）。時代の波に押し流されそうになっても、頑固者と言われたとしても自分の信念を貫き通し、伝統と美しいものを見て素直に感動する豊かな心"情操"を教え続けたチップス先生。今の時代にもこういう先生が必要だと思う。 【A.O.D】さん 8点（2005-02-05 18:48:12）

【点数情報】

Review人数			8人
平均点数			8.12点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	0	0.00％
4	0	0.00％
5	0	0.00％
6	0	0.00％
7	2	25.00％
8	3	37.50％
9	3	37.50％
10	0	0.00％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価		Review0人
2	ストーリー評価	10.00点	Review1人
3	鑑賞後の後味	10.00点	Review1人
4	音楽評価		Review0人
5	感泣評価		Review0人

【アカデミー賞 情報】
1939年 12回
作品賞		候補(ノミネート)
主演男優賞	ロバート・ドーナット	受賞
主演女優賞	グリア・ガーソン	候補(ノミネート)
監督賞	サム・ウッド	候補(ノミネート)
脚色賞	Ｒ・Ｃ・シェリフ	候補(ノミネート)
脚色賞	クローディン・ウェスト	候補(ノミネート)
脚色賞	エリック・マスクウィッツ	候補(ノミネート)
編集賞	チャールズ・フレンド	候補(ノミネート)
録音賞	A・W・ワトキンス	候補(ノミネート)