ゴッドファーザー PART Ⅱ

The Godfather: Part II

（Mario Puzo's The Godfather: Part II）

1974年【米】 上映時間：200分

（ ドラマ・シリーズもの・犯罪もの・ヤクザ・マフィア・小説の映画化）

[ゴッドファーザーパートツー]
新規登録（不明）【シネマレビュー管理人】さん
タイトル情報更新（2023-12-18）【イニシャルＫ】さん
公開開始日（1975-04-26）

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	フランシス・フォード・コッポラ
助監督	ニュート・アーノルド
演出	伊達康将	（日本語吹き替え版【ソフト／リストア】）
キャスト	アル・パチーノ(男優)	ドン・マイケル・コルレオーネ
	ロバート・デ・ニーロ(男優)	若き日のドン・ヴィトー・コルレオーネ
	ロバート・デュヴァル(男優)	トム・ヘイゲン
	ダイアン・キートン(女優)	ケイ・アダムス・コルレオーネ
	ジョン・カザール(男優)	フレデリコ・“フレド”・コルレオーネ
	タリア・シャイア(女優)	コニー・コルレオーネ・リッジ
	リー・ストラスバーグ(男優)	ハイマン・ロス
	マイケル・Ｖ・ガッツォ(男優)	ペンタンジェリ
	ハリー・ディーン・スタントン(男優)	ＦＢＩ捜査官
	ダニー・アイエロ(男優)	トニー
	ジェームズ・カーン(男優)	サンティノ・“ソニー”・コルレオーネ
	ドミニク・チアニーズ(男優)	ジョニー・オラ
	トロイ・ドナヒュー(男優)	ジョンソン
	ジョー・スピネル(男優)	ウィリー
	Ｇ・Ｄ・スプラドリン(男優)	パット・ギアリー
	リチャード・ブライト(男優)	アル・ネリ
	ガストーネ・モスキン(男優)	ドン・ファヌッチ
	レオポルド・トリエステ(男優)	ロバート
	エイブ・ヴィゴダ(男優)	サル・テッシオ
	ジャンニ・ルッソ(男優)	カルロ・リッジ
	フィル・フェルドマン(男優)	上院議員
	ロジャー・コーマン(男優)	上院議員
	ロマン・コッポラ(男優)	子供の頃のソニー（ノンクレジット）
	ソフィア・コッポラ(女優)	船の上の少女（ノンクレジット）
	リチャード・マシスン(男優)	上院議員（ノンクレジット）
	ゲイリー・カーツ(男優)	庭の撮影師（ノンクレジット）
	ブルーノ・カービイ(男優)	ピーター・クレメンザ（青年時代）
声	山路和弘	ドン・マイケル・コルレオーネ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	森川智之	ドン・マイケル・コルレオーネ（日本語吹き替え版【リストア】）
	山野井仁	若き日のドン・ヴィトー・コルレオーネ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	田原アルノ	トム・ヘイゲン（日本語吹き替え版【ソフト】）
	山像かおり	ケイ・アダムス・コルレオーネ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	牛山茂	フレデリコ・“フレド”・コルレオーネ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	谷口節	サンティノ・“ソニー”・コルレオーネ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	渡辺美佐〔声優〕	コニー・コルレオーネ・リッジ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	大木民夫	ハイマン・ロス（日本語吹き替え版【ソフト】）
	稲垣隆史	ハイマン・ロス（日本語吹き替え版【リストア】）
	佐々木敏	パット・ギアリー（日本語吹き替え版【ソフト】）
	水野龍司	サル・テッシオ（日本語吹き替え版【ソフト】）／パット・ギアリー（日本語吹き替え版【リストア】）
	藤本譲	ペンタンジェリ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	竹口安芸子	ママ・コルレオーネ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	長島雄一	ドン・チッチオ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	宝亀克寿	ドン・チッチオ／アル・ネリ（日本語吹き替え版【リストア】）
	内田直哉	若き日のサル・テッシオ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	桐本琢也	若き日のサル・テッシオ（日本語吹き替え版【リストア】）
	稲葉実	ドン・ファヌッチ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	西村知道	アル・ネリ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	岩崎ひろし	若き日のピーター・クレメンザ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	仲野裕	ジェンコ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	石井隆夫	ジョニー・オーラ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	杉本ゆう	若き日のママ・コルレオーネ（日本語吹き替え版【レストア】）
	定岡小百合	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	辻親八	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	木村雅史	（日本語吹き替え版【レストア】）
	大川透	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	亀井芳子	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	野沢那智	ドン・マイケル・コルレオーネ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	青野武	若き日のドン・ヴィトー・コルレオーネ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	鈴木弘子	ケイ・アダムス・コルレオーネ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	大塚国夫	フレデリコ・“フレド”・コルレオーネ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	穂積隆信	サンティノ・“ソニー”・コルレオーネ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	宮内幸平	ハイマン・ロス（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	雨森雅司	ペンタンジェリ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	石丸博也	ジェンコ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	大宮悌二	ドン・ファヌッチ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	兼本新吾	ドン・チッチオ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	千葉耕市	司祭（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	弥永和子	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	沼波輝枝	ママ・コルレオーネ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	秋元羊介	若き日のピーター・クレメンザ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	上田敏也	サル・テッシオ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	笹岡繁蔵	若き日のサル・テッシオ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	高島雅羅	若き日のママ・コルレオーネ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	内田稔	パット・ギアリー（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	木原正二郎	アル・ネリ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	幹本雄之	ジョンソン（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	亀井三郎	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	高村章子	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	平林尚三	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	片岡富枝	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	浅井淑子	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	筈見純	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	松田洋治	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	仁内建之	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	荘司美代子	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	水鳥鉄夫	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	嶋俊介	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	村松康雄	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
原作	マリオ・プーゾ
脚本	マリオ・プーゾ
	フランシス・フォード・コッポラ
音楽	ニーノ・ロータ
	カーマイン・コッポラ	（追加音楽）
撮影	ゴードン・ウィリス
製作	パラマウント・ピクチャーズ
	フレッド・ルース	（共同製作）
	フランシス・フォード・コッポラ
配給	ＣＩＣ
美術	ディーン・タヴォウラリス	（プロダクション・デザイン）
	アンジェロ・Ｐ・グレアム	（美術監督）
	ジョージ・Ｒ・ネルソン
	ウェイン・フィッツジェラルド	（タイトル・デザイン）
衣装	セアドラ・ヴァン・ランクル
ヘアメイク	ディック・スミス
編集	バリー・マルキン
	ピーター・ジナー
	リチャード・マークス［編集］
録音	ウォルター・マーチ
字幕翻訳	菊地浩司	（ソフト／リストア）
その他	マイケル・Ｓ・グリック	（プロダクション・マネージャー）
	カーマイン・コッポラ	（指揮）
	ロナルド・コルビー〔製作〕	（ロケーション・スーパーバイザー）
	メリッサ・マシスン	（ローケーション・アシスタント）
	ジェームズ・カーン	（サンクス）
	ピーター・ジナー	（海外ポスト・プロダクション）

あらすじ

ドン・ビトー亡き後、三男マイケルが後継者となったコルレオーネ・ファミリーの内部からの崩壊と若き日のドン・ビトーの生き様。シチリア生まれの孤児ビトーは移民としてＮＹに渡り、イタリア人街で次第にその頭角を現す。その三男マイケルはラスベガスを支配し、さらにキューバ利権を狙うが折りしもキューバでは革命が勃発し…。対照的な二つの時代、二人の男の物語を平行して描く大河ドラマ。

【元】さん(2004-03-23)
全てのをあらすじ参照する

【クチコミ・感想】

247．ロバート・デ・ニーロさんが若々しく、スッキリしたイケメンでびっくり。
作品が1974年だから当たり前なんですけどね。
苦しい子供時代から次第に成り上がり、才能を発揮するヴィトー。
地域の人にも頼りにされ、家族の為もあり、生き生きと活動する。
マフィアのやり口で人殺しなのに、私もつい応援してしまう。
不思議な魅力です。

息子のマイケルは親の後を継がなければならなくなる。
本人の意思とは裏腹に突き進まざるを得ない。
才能あるだけにあれこれ努力するが、時代も変わり通用しない。
観ているこちらも苦しくなります。
マフィアではない商売をしていれば・・・とマイケルに同情してしまう。

私は主婦なので、マイケルの二度目の妻ケイの立場で鑑賞しました。
マイケルが好きだけどやってる事が許せない。
苦悩の末の決断には、よくやってくれた！と共感。
ケイの立ち位置がもし従順な妻だったら、男目線の作品として楽しめなかった。
男性の脚本であるのに、女性の心が描けていて凄い、さすが名作と感心した。

そして恥ずかしいですが、マフイアの闘争はよくわかりませんでした。
復讐の連鎖は本当に虚しい。

回想シーンのソニー役ジェームズ・カーンさんがとても楽しそうに演じていて、こちらをほっとさせてくれた。
ラストの暗さは致し方ない、噛みしめる。 【たんぽぽ】さん [インターネット(吹替)] 8点（2023-12-06 10:18:01）

246．「パート２はコケる」というのが世間の定説ですが、この作品では徹底的なディテールと二代目と比較する形で初代の人生（前日譚）を綴っている点から、コケるどころかより良くなっている部分すらありました。

本作は二代目（アル・パチーノ＝現在）と初代（ロバート・デ・ニーロ＝過去）の「人生の比較」という非常に難しいことをやっていますが、本作ではパート１に負けないほどの重厚なエピソードとストーリー展開を見せます。細かく丁寧に描写された人間ドラマは、マフィアに興味がない一般人でも感情移入がしやすく、ただのやくざ映画に成り下がっていません。
やはり見所は二代目の強引な成り上がりぶりと比較される、若き日の初代の素敵なカリスマ性です。初代＝（父）はやくざであっても魅力的で誠実、興味深い人間性がありましたが、二代目にはそれが一切ありません。時代の流れもありますが、組織を守るために極悪非道な二代目の振る舞いが兄弟、姉妹、嫁すらもファミリーから遠ざける結果になってしまいます。もちろん全てが二代目のせいではありませんが、ファミリーが内側から崩壊してゆく様が空しく、そして物悲しくも壮大に描かれています。

今作でも家族愛はしっかり描かれていて、普遍的で深いテーマ性は揺るいではいません。しかしながらパート１と異なりかなり強引で歪んだ家族愛が描かれていますので見ていて痛々しいです。（まあ、これも含めて家族なのかなぁと・・）

このシリーズはある程度精神年齢が高くなってから鑑賞すると、より深い感銘を受けると思います。折をみて繰り返し鑑賞したい映画ですが、時間に追われて鑑賞すると本質が理解できずに見終わることになりますので、慌てずゆっくり鑑賞してみてください。文句なしの大作映画に仕上がっています。 【アラジン2014】さん [ビデオ(字幕)] 10点（2023-11-21 20:55:40）（良：1票）

245．長いけど、許す。Part1には、演出的に拙いところがあったけど、Part2には一分の隙もないね。素晴らしい！！何度見ても飽きない！！！ 【センブリーヌ】さん [ブルーレイ(字幕)] 8点（2022-11-17 01:50:10）

244．他人を信用できずに協力関係を築けない人は大物にはなれないんだよね。そういうマイケルの小物ぶりはそこそこ表現できていると思います。まあ2世が小物になるってのは世の常だけど性格が拍車をかけていますね。
＜追記＞16年ぶりに再見。なんかずいぶんヒドイ事書いてたんだな。って事は、当時よりは大らかな心で見られたのかも。デニーロが近所の奥さんの悩み相談からスタートしているのがちょっとウケた。 【東京５０ｋｍ圏道路地図】さん [CS・衛星(字幕)] 5点（2022-03-04 01:36:32）

243．ストーリー、構成、演技、撮影、音楽、、、全てが完璧ですね。観れば観るほど新たな発見があります。青年時代のヴィトーを演じたロバート・デニーロの喋り方や仕草がまさにマーロン・ブランド演じたヴィトーそのもの。デニーロのアカデミー賞受賞は納得です。また青年時代を演じたクレメンザも良かったですね。青年時代のクレメンザがパスタを美味しそうに食べるシーンと、Part 1でクレメンザがマイケルに美味しいパスタの作り方を教えるシーンがみごとに重なりあいました。伏線やディテールまでみごとな作品です。これからも何度も観ると思います。 【みるちゃん】さん [DVD(字幕なし「原語」)] 10点（2021-04-27 16:30:21）

242．とにかくデニーロに惹きつけられる。いったいどうやりゃ演技によってカリスマ性を滲み出させるなんて芸当ができるんだろう。過去と現在が交差する凝った構成で、とてもよくできた映画だとは思うが、個人的には１の方に、より得体の知れない凄みを感じされられたので１の方が好き。まあ1も2も両方とも素晴らしい作品なので、どっちが上かだなんてとてもセコイ議論なんだけど、私はセコイ人間なのでついつい比べたくなって困る。 【すらりん】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2021-02-22 12:54:15）

241．名作です。確かに。何回見ても、心にしみる。しかし何かが足りない。そう、熱い男だ。パート１のソニーのような
単純で、危険な、でも情に厚そうな人物がいない。だから前作と同じ点はつけられない自分がいます。色で例えるな
ら前作は赤、本作は青、冷たいのです。 【代書屋】さん [インターネット(字幕)] 9点（2020-05-11 23:19:51）（良：1票）

240．この３部作は「マイケルは心底の悪人なのか？」それとも「心を偽って葛藤しながら悪人を演じているのか？」を観る者に判断させるという映画である。
このシリーズでは多分観る者の半分は彼は心底の悪人であると判断し、残り半分は彼は悪人を演じていると判断するであろう。それほどアル・パチーノの演技にはすごいと思う。
Part2は彼を心底の悪人と思わせる演出だが、Part3は一転して彼は心は善人で悪人を偽って演じているのだという演出である。
今まで単なる間マフィアの映画と思って評価していなかったが、ここに観る者を震撼させるものがあったのかと思った。
Part3は良い映画であるが凄みという点でこっちの方が優れていると思うのでこっちにコメントした。 【アマデウスga好き】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2019-02-15 01:13:32）（良：1票）

239．面白い作品。パートIIに良作なしのジンクスを破る稀有な作品。ただ、一作目が偉大すぎた。やや落ちる。でも、歴史的な背景を重厚な映像表現で迫る傑作。 【にけ】さん [映画館(字幕)] 8点（2018-12-26 22:26:25）

238．脚本・演出すばらしかったです。
セリフや、表情のみで読み解かないといけない箇所があり、油断していると置いてかれます。 【へまち】さん [DVD(字幕)] 10点（2018-01-27 11:21:44）

237．一作目に比べれば迫力に欠けてしまいますが二作目も十分見応えがありました。若きビトー役を演じるデニーロの卓越した演技、まるで若きマーロンが乗り移ったようでした。そして続編の最大の見どころでもある亡き父を継いだマイケルの暴れっぷりとファミリーを想う苦悩が見事なまでに展開されてます。今作は哀愁を感じました。続編としても納得の傑作です。 【mighty guard】さん [DVD(字幕)] 9点（2017-01-30 00:45:17）

236．　マフィアの内幕を描きながら家族愛をテーマとした重厚な大河ドラマ。イタリア系移民街の実情を見事に再現しているが、観客の共感・感情移入を意識してかマフィアの暗黒面をかなりマイルド化した感は否めない。
　ヴィトーとマイケルの対比が鮮やかで、一族の発展・組織の拡大と裏腹な家族の離反は皮肉な展開。アメリカ人好みのルーツ探しにも通じ、退任したばかりの某前大統領が好んだ映画というのも頷ける。
　ヴィトーが犯罪に手を染めざるを得なくなる経緯は丁寧な描写だが、その後の成り上がりヒストリーが弱過ぎる。「これは家族の映画だからマフィアの怖さはあまり描かなくてよい」わけではないと思う。
　Ｒ・デ・ニーロのしわがれ声は前作のＭ・ブランドの声に似せたつもりだろうが、よく聴くと声が一定していない。そんな細工をせず地声でもよかったのではないか。Ａ・パチーノの終始無愛想な表情はドンとしての孤独と苦悩を滲ませるが、一面的過ぎて味わい不足。時に発する怒声も単調さを覆すに至らない。 【風小僧】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2017-01-25 09:52:21）（良：1票）

235．何がそんなに響くのか続編も立て続けに作品賞とは。策略をめぐらせた買収、裏切、報復の殺し合いにはそれなりに引き込まれるけど、１作目から延々と続けられると食傷気味になる。組織の為という重みもあまり伝わってこないので、家族や仲間への対応も打算的で薄っぺらに感じてしまう。 【ProPace】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2017-01-17 23:21:48）

234．続編として素晴らしい出来だが、この映画単体での中身もとても濃い。
登場人物が分かりにくいところもあるが、ビトーとマイケルの時代の入れ替わりは分かりやすい。
最後の場面が回想シーンというのがまた効いている。映画を代表する映画だろう。 【simple】さん [CS・衛星(字幕)] 9点（2017-01-02 22:34:48）

233．１ありきの２。数値を全振りしている。私にとって極上のエンタメです。 【なさんな】さん [DVD(字幕)] 10点（2016-03-19 01:22:10）

232．人間模様が上手く描かれています。すばらしいですね。 【cogito】さん [ビデオ(字幕)] 8点（2014-08-02 00:39:41）

231．前作に続き、ほんとよく練られた話だ。しかも2世代同時進行で魅せてくれるなんてねえ。そしてパチーノとデニーロの存在感が圧倒的すぎます…見た目もカッコよすぎるわけですが。さて、やはりと言うか2作目も普通に観終えただけではやや食い足りません。時間ない方は、1回通しで観た後にでもネットでネタばれ調べてみるのがお勧めです。いろいろと感づかされるところがあるやもしれません。そうするとまた通しで観たくなってきます。3時間以上もあるのに、ですよ。やっぱすごい映画だと思います。 【ライトニングボルト】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2014-07-01 10:42:13）

230．現在なら「ゴッドファーザー0」と「part2]に分けて製作され、それぞれそこそこの良作になったと思います。
この2つが合わさることで、人が集まってくる創業者と人が離れていく2代目のコントラストを充分楽しませてもらいました。
たたき上げの成功者にはもちろん、お坊ちゃんと見られてしまう2代目にも多大な苦労があるのは世の常。
会社、政治家、芸能人・・・事業承継はほんと難しいと思いますが、この作品のPART2への承継は何とかうまくいったようです。
デ・ニーロ贔屓のため先代のストーリー主体で見てしまいましたが、当時無名だったというには驚きの存在感でした。
後のことを考えれば、よくぞここで抜擢してくれたものです。 【午の若丸】さん [DVD(字幕)] 8点（2013-12-31 14:57:33）（良：1票）

229．結局は裏切り・脅し・殺って殺られてのマフィア映画。1作目には及ばないか。 【noji】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2012-04-06 21:33:26）

228．より重厚により哀愁を帯びて。男として、父親として、社会人として、惹き込まれ考えさせられ、感情移入せずにはいられない。すべての世界に当て嵌まると言えるメッセージ性。
加えて映画全体の質感が、現在のトレンドや高級感・上質感に結びついている。 【460】さん [DVD(吹替)] 10点（2012-02-14 13:22:47）

【点数情報】

Review人数			319人
平均点数			8.35点
0	0	0.00％
1	1	0.31％
2	1	0.31％
3	2	0.63％
4	1	0.31％
5	17	5.33％
6	21	6.58％
7	34	10.66％
8	70	21.94％
9	78	24.45％
10	94	29.47％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	8.61点	Review18人
2	ストーリー評価	8.03点	Review30人
3	鑑賞後の後味	7.78点	Review28人
4	音楽評価	8.74点	Review27人
5	感泣評価	6.84点	Review19人

【アカデミー賞 情報】
1974年 47回
作品賞		受賞
主演男優賞	アル・パチーノ	候補(ノミネート)
助演男優賞	ロバート・デ・ニーロ	受賞
助演男優賞	マイケル・Ｖ・ガッツォ	候補(ノミネート)
助演男優賞	リー・ストラスバーグ	候補(ノミネート)
助演女優賞	タリア・シャイア	候補(ノミネート)
監督賞	フランシス・フォード・コッポラ	受賞
作曲賞(ドラマ)	カーマイン・コッポラ	受賞
作曲賞(ドラマ)	ニーノ・ロータ	受賞
美術賞	ジョージ・Ｒ・ネルソン	受賞	装置
美術賞	アンジェロ・Ｐ・グレアム	受賞	美術
美術賞	ディーン・タヴォウラリス	受賞	美術
衣装デザイン賞	セアドラ・ヴァン・ランクル	候補(ノミネート)
脚色賞	マリオ・プーゾ	受賞
脚色賞	フランシス・フォード・コッポラ	受賞
【ゴールデングローブ賞 情報】
1974年 32回
作品賞（ドラマ部門）		候補(ノミネート)
主演男優賞（ドラマ部門）	アル・パチーノ	候補(ノミネート)
監督賞	フランシス・フォード・コッポラ	候補(ノミネート)
脚本賞	フランシス・フォード・コッポラ	候補(ノミネート)
脚本賞	マリオ・プーゾ	候補(ノミネート)
作曲賞	ニーノ・ロータ	候補(ノミネート)