ゴッドファーザー PART Ⅱ

The Godfather: Part II

（Mario Puzo's The Godfather: Part II）

1974年【米】 上映時間：200分

（ ドラマ・シリーズもの・犯罪もの・ヤクザ・マフィア・小説の映画化）

[ゴッドファーザーパートツー]
新規登録（不明）【シネマレビュー管理人】さん
タイトル情報更新（2023-12-18）【イニシャルＫ】さん
公開開始日（1975-04-26）

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	フランシス・フォード・コッポラ
助監督	ニュート・アーノルド
演出	伊達康将	（日本語吹き替え版【ソフト／リストア】）
キャスト	アル・パチーノ(男優)	ドン・マイケル・コルレオーネ
	ロバート・デ・ニーロ(男優)	若き日のドン・ヴィトー・コルレオーネ
	ロバート・デュヴァル(男優)	トム・ヘイゲン
	ダイアン・キートン(女優)	ケイ・アダムス・コルレオーネ
	ジョン・カザール(男優)	フレデリコ・“フレド”・コルレオーネ
	タリア・シャイア(女優)	コニー・コルレオーネ・リッジ
	リー・ストラスバーグ(男優)	ハイマン・ロス
	マイケル・Ｖ・ガッツォ(男優)	ペンタンジェリ
	ハリー・ディーン・スタントン(男優)	ＦＢＩ捜査官
	ダニー・アイエロ(男優)	トニー
	ジェームズ・カーン(男優)	サンティノ・“ソニー”・コルレオーネ
	ドミニク・チアニーズ(男優)	ジョニー・オラ
	トロイ・ドナヒュー(男優)	ジョンソン
	ジョー・スピネル(男優)	ウィリー
	Ｇ・Ｄ・スプラドリン(男優)	パット・ギアリー
	リチャード・ブライト(男優)	アル・ネリ
	ガストーネ・モスキン(男優)	ドン・ファヌッチ
	レオポルド・トリエステ(男優)	ロバート
	エイブ・ヴィゴダ(男優)	サル・テッシオ
	ジャンニ・ルッソ(男優)	カルロ・リッジ
	フィル・フェルドマン(男優)	上院議員
	ロジャー・コーマン(男優)	上院議員
	ロマン・コッポラ(男優)	子供の頃のソニー（ノンクレジット）
	ソフィア・コッポラ(女優)	船の上の少女（ノンクレジット）
	リチャード・マシスン(男優)	上院議員（ノンクレジット）
	ゲイリー・カーツ(男優)	庭の撮影師（ノンクレジット）
	ブルーノ・カービイ(男優)	ピーター・クレメンザ（青年時代）
声	山路和弘	ドン・マイケル・コルレオーネ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	森川智之	ドン・マイケル・コルレオーネ（日本語吹き替え版【リストア】）
	山野井仁	若き日のドン・ヴィトー・コルレオーネ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	田原アルノ	トム・ヘイゲン（日本語吹き替え版【ソフト】）
	山像かおり	ケイ・アダムス・コルレオーネ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	牛山茂	フレデリコ・“フレド”・コルレオーネ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	谷口節	サンティノ・“ソニー”・コルレオーネ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	渡辺美佐〔声優〕	コニー・コルレオーネ・リッジ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	大木民夫	ハイマン・ロス（日本語吹き替え版【ソフト】）
	稲垣隆史	ハイマン・ロス（日本語吹き替え版【リストア】）
	佐々木敏	パット・ギアリー（日本語吹き替え版【ソフト】）
	水野龍司	サル・テッシオ（日本語吹き替え版【ソフト】）／パット・ギアリー（日本語吹き替え版【リストア】）
	藤本譲	ペンタンジェリ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	竹口安芸子	ママ・コルレオーネ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	長島雄一	ドン・チッチオ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	宝亀克寿	ドン・チッチオ／アル・ネリ（日本語吹き替え版【リストア】）
	内田直哉	若き日のサル・テッシオ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	桐本琢也	若き日のサル・テッシオ（日本語吹き替え版【リストア】）
	稲葉実	ドン・ファヌッチ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	西村知道	アル・ネリ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	岩崎ひろし	若き日のピーター・クレメンザ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	仲野裕	ジェンコ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	石井隆夫	ジョニー・オーラ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	杉本ゆう	若き日のママ・コルレオーネ（日本語吹き替え版【レストア】）
	定岡小百合	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	辻親八	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	木村雅史	（日本語吹き替え版【レストア】）
	大川透	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	亀井芳子	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	野沢那智	ドン・マイケル・コルレオーネ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	青野武	若き日のドン・ヴィトー・コルレオーネ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	鈴木弘子	ケイ・アダムス・コルレオーネ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	大塚国夫	フレデリコ・“フレド”・コルレオーネ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	穂積隆信	サンティノ・“ソニー”・コルレオーネ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	宮内幸平	ハイマン・ロス（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	雨森雅司	ペンタンジェリ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	石丸博也	ジェンコ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	大宮悌二	ドン・ファヌッチ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	兼本新吾	ドン・チッチオ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	千葉耕市	司祭（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	弥永和子	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	沼波輝枝	ママ・コルレオーネ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	秋元羊介	若き日のピーター・クレメンザ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	上田敏也	サル・テッシオ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	笹岡繁蔵	若き日のサル・テッシオ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	高島雅羅	若き日のママ・コルレオーネ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	内田稔	パット・ギアリー（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	木原正二郎	アル・ネリ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	幹本雄之	ジョンソン（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	亀井三郎	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	高村章子	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	平林尚三	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	片岡富枝	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	浅井淑子	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	筈見純	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	松田洋治	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	仁内建之	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	荘司美代子	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	水鳥鉄夫	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	嶋俊介	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	村松康雄	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
原作	マリオ・プーゾ
脚本	マリオ・プーゾ
	フランシス・フォード・コッポラ
音楽	ニーノ・ロータ
	カーマイン・コッポラ	（追加音楽）
撮影	ゴードン・ウィリス
製作	パラマウント・ピクチャーズ
	フレッド・ルース	（共同製作）
	フランシス・フォード・コッポラ
配給	ＣＩＣ
美術	ディーン・タヴォウラリス	（プロダクション・デザイン）
	アンジェロ・Ｐ・グレアム	（美術監督）
	ジョージ・Ｒ・ネルソン
	ウェイン・フィッツジェラルド	（タイトル・デザイン）
衣装	セアドラ・ヴァン・ランクル
ヘアメイク	ディック・スミス
編集	バリー・マルキン
	ピーター・ジナー
	リチャード・マークス［編集］
録音	ウォルター・マーチ
字幕翻訳	菊地浩司	（ソフト／リストア）
その他	マイケル・Ｓ・グリック	（プロダクション・マネージャー）
	カーマイン・コッポラ	（指揮）
	ロナルド・コルビー〔製作〕	（ロケーション・スーパーバイザー）
	メリッサ・マシスン	（ローケーション・アシスタント）
	ジェームズ・カーン	（サンクス）
	ピーター・ジナー	（海外ポスト・プロダクション）

あらすじ

ドン・ビトー亡き後、三男マイケルが後継者となったコルレオーネ・ファミリーの内部からの崩壊と若き日のドン・ビトーの生き様。シチリア生まれの孤児ビトーは移民としてＮＹに渡り、イタリア人街で次第にその頭角を現す。その三男マイケルはラスベガスを支配し、さらにキューバ利権を狙うが折りしもキューバでは革命が勃発し…。対照的な二つの時代、二人の男の物語を平行して描く大河ドラマ。

【元】さん(2004-03-23)
全てのをあらすじ参照する

【クチコミ・感想】

99．裏切り者は許さない・・・。私は裏切らないでいられるかなぁ～。
若き日のデニーロ＆パチーノ　もう目の保養をさせていただきました。 【あずき】さん 8点（2003-12-20 16:19:15）

98．１が印象に残っていて、アル・パチーノでは役不足に感じました。 【ゆきいち】さん 5点（2003-12-19 04:07:39）

97．ビトーの懐古シーン（昔）とマイケルのシーン（現代）を上手く絡ませることにより、マフィアのボスとしての苦渋を息子が受け継いだことへの悲哀をより一層強く物語っている。
いろんな意味でマフィアのイヤな部分が克明に描かれているが、特に身内の裏切りまでも疑わなくてはならないなんて悲しいものが有りますね。
ひとつ不満が有るのは、最後に各ファミリー間の抗争が足早に終わってしまった点です。
【おはようジングル】さん 8点（2003-12-18 17:10:38）

96．名作の続編でありながら、こんなに成功したのはこれが初めてかも。マイケルとハイマン・ロスとの絡みのシーンは、目に見えない闘気が炸裂して火花散っていた(←見えてるじゃないの！) 【nizam】さん 9点（2003-12-17 12:48:21）

95．ラストのフレド暗殺のシーンは残酷で綺麗で映画美を感じました。過去との絡みも絶妙で、とても満足できる映画です。 【じふぶき】さん 8点（2003-12-17 10:24:12）

94． 【虎尾】さん 6点（2003-12-12 23:06:25）

93．中身が前よりも濃くなっているが、以外にすんなり見ることが出来た。やっぱりこういう映画は１回じゃなく数回見た方が味がだんだん判っていいですな。 【ゼファー】さん 9点（2003-12-12 01:54:21）

92．ぬおおお！１作目にも増して面白いじゃないですか！デニーロは今まで嫌いだったのに好きになりました。もうビックリ。ラストも意外でした。それにしても毎回悲しい終わり方で複雑です。 【february8】さん 9点（2003-12-11 12:43:27）

91．あんまり覚えてません。１があまりに印象深かったのと、デニーロが出てきて、シーンが二重になるところが理解できてなかったりと、パチーノの残虐さが恐ろしいくらいエスカレート。ソニーが殺されたのはこっちの方だったのかな?とにかく、任侠ものの王道ですが、日本ではやくざ、あちらではマフィア、呼び名は違っても組織の団結とファミリーは変わらない。かっこいいとさえ思うほどの、冷淡な報復。あの例の音楽にシチリーの土。今のギャング映画とは比べようもないほど、濃いし真面目。彼らは真面目なのです。たまにタランティーノに飽きたら見ようと思いますが、いや、真面目にこっちは殺ってます。ある意味怖い。個人的に、ロバート・デュバル好きなんですが、彼は養子役だからまた難しい演技をそつなくこなしてます。 【アルメイダ】さん 8点（2003-12-07 12:20:19）

90．《ネタバレ》　マイケルはドンとして父ビトーの器にははるかに及ばなかった。それを分かっていながら家族を守るために孤独に苦闘する姿が本当に哀しい。妻ケイから堕胎を聞かされ怒りのあまり妻を殴ってしまうマイケル。あの場面でマイケルの中にわずかに残された純粋さが完全に消失してしまったのだと思う。そして母の葬儀で自分を裏切った次兄フレドを抱きしめながらも無言で部下に殺害を命じる場面。この映画は本当に哀しい。＜追記＞最初は孤独なマイケルに同情していたのだが、３回、４回と鑑賞を重ねてゆくうちにドンの妻として苦しむケイが気の毒に思えるようになった。 【Copperfield】さん 10点（2003-12-06 23:03:54）

89．ファミリーであっても裏切った者は殺す。たとえ罠や理由があったとしても・・・・。私だったら直ぐに許してしまいそう。


そんな私は『ゴッドファーザー』にはなれない。




『グッドファーザー』にはなれるかもしれないけど（こんなオチはいらない！） 【エルビス】さん 10点（2003-12-04 12:39:00）

88．私のこれからの課題映画の１つですね。映画好きになりたての頃、劇場で見て、交錯する内容に何が何やら意味不明（そりゃ前作も見てなきゃ当然ですが）。つーか、ビデオでもナンでもいいから見直せよ、おいら。名画と言われる映画を見てなかったり、遠い昔に見たっきり、というパターンが多いのがなんとも・・・。ひたすら陰鬱で、アル・パチーノとダイアン・キートンの落ち窪んだ目ばかりが印象に残る映画でした。哀しみに支配された映画、という記憶があるんですけど、どうでしょう？　んんー、良かった、のか？という当時の思いを点数にしてみました。 【あにやん‍🌈】さん 6点（2003-12-03 21:18:04）

87．《ネタバレ》　血縁があろうと裏切れば殺す、血縁がなかろうが有能な者は重用する。われわれには理解しがたいだろう「ファミリー」という特殊な集団内の倫理というものを見せられた。
前作なみの名作。 【ぐれーん】さん 10点（2003-12-03 21:00:38）

86．最初は「1」の方が好きだったんですが、何度か観たら甲乙つけがたくなりました。このデ・ニーロは他の作品に比べてみても圧倒的に良いですよ。 【グルグル】さん 10点（2003-12-03 02:11:26）

85．２もいいデキだと思いますよ。私は、パレードの中で、屋上をずーーと歩いていくシーンすごく好きです。１はパワーのある作品。２はドラマですね。そのどちらも成功していると思います。２で打ち止めにしてほしかったな。 【たかちゃん】さん 8点（2003-11-28 11:22:43）

84．続編が前作を凌駕する。。映画界の常識を破った名作。
若き日のゴットファーザーの苦悩と哀愁があのテーマ曲にあまりのもマッチしている。コッポラは天才だな。 【グランデ】さん 10点（2003-11-27 12:18:51）

83．評判がよかったもののマイケルが暗黒世界に足を踏み入れたことでもう完結していると感じていて、どうも観る気がおきなかった。しかし、このような手法でくるとは！　デニーロの物真似では収まらない深みのある演技に寒気を感じた。この作品によって、『ゴッドファーザー』は歴史となった！ 【恭人】さん 10点（2003-11-26 17:39:52）

82．若い時のおやっさん、上手い配役で安心しました。でも、１の前後を行き来するんじゃなくて過去の話だけで一本化して欲しかったです。途中、誰が敵だか見方だか分からなくなっちゃいました。何だか、「復讐や報復という名目があれば殺しは美徳なのです」という雰囲気が映画の中に漂っていて、怖い気がしました。１では感じなかったのに。それがどうも居心地の悪い感じに見えてしまったのがマイナス要素です。マイケルの愛情や憎しみ、悲壮感を表す演技が下手糞だったら、そう感じなかったかもしれません。まだ３を見てないし、全作通して何度か見たらもっと高評価出来そうです。 【VNTS】さん 7点（2003-11-23 03:12:02）

81．「ゴッドファーザー」の魅力＝ヴィト・コルレオーネの魅力なんじゃないかと思う。デ・ニーロかっこよすぎる！パチーノもかっこいいけど、ボスとして父ほどは慕われないことに苦悩するマイケルを見るととてもつらくなります。
私はどちらかというと1のほうが好きだけれど、
構成が全く違うのに作品の質が同じなのはすごいと思います。 【るいるい】さん 8点（2003-11-18 00:41:32）

80．うわっ！！！デニーロ二枚目っ 【やっぱﾄﾗﾎﾞﾙﾀでしょう】さん 9点（2003-11-17 03:21:54）

【点数情報】

Review人数			319人
平均点数			8.35点
0	0	0.00％
1	1	0.31％
2	1	0.31％
3	2	0.63％
4	1	0.31％
5	17	5.33％
6	21	6.58％
7	34	10.66％
8	70	21.94％
9	78	24.45％
10	94	29.47％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	8.61点	Review18人
2	ストーリー評価	8.03点	Review30人
3	鑑賞後の後味	7.78点	Review28人
4	音楽評価	8.74点	Review27人
5	感泣評価	6.84点	Review19人

【アカデミー賞 情報】
1974年 47回
作品賞		受賞
主演男優賞	アル・パチーノ	候補(ノミネート)
助演男優賞	ロバート・デ・ニーロ	受賞
助演男優賞	マイケル・Ｖ・ガッツォ	候補(ノミネート)
助演男優賞	リー・ストラスバーグ	候補(ノミネート)
助演女優賞	タリア・シャイア	候補(ノミネート)
監督賞	フランシス・フォード・コッポラ	受賞
作曲賞(ドラマ)	カーマイン・コッポラ	受賞
作曲賞(ドラマ)	ニーノ・ロータ	受賞
美術賞	ジョージ・Ｒ・ネルソン	受賞	装置
美術賞	アンジェロ・Ｐ・グレアム	受賞	美術
美術賞	ディーン・タヴォウラリス	受賞	美術
衣装デザイン賞	セアドラ・ヴァン・ランクル	候補(ノミネート)
脚色賞	マリオ・プーゾ	受賞
脚色賞	フランシス・フォード・コッポラ	受賞
【ゴールデングローブ賞 情報】
1974年 32回
作品賞（ドラマ部門）		候補(ノミネート)
主演男優賞（ドラマ部門）	アル・パチーノ	候補(ノミネート)
監督賞	フランシス・フォード・コッポラ	候補(ノミネート)
脚本賞	フランシス・フォード・コッポラ	候補(ノミネート)
脚本賞	マリオ・プーゾ	候補(ノミネート)
作曲賞	ニーノ・ロータ	候補(ノミネート)