あなたになら言える秘密のこと

The Secret Life of Words

（La Vida Secreta De Las Palabras）

2005年【スペイン】 上映時間：115分

（ ドラマ）

[アナタニナライエルヒミツノコト]
新規登録（2007-01-25）【rothschild】さん
タイトル情報更新（2015-03-01）【ESPERANZA】さん
公開開始日（2007-02-10）

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	イザベル・コイシェ
キャスト	サラ・ポーリー(女優)	ハンナ
	ティム・ロビンス(男優)	ジョゼフ
	ハビエル・カマラ(男優)	サイモン
	エディ・マーサン(男優)	ヴィクター
	ダニエル・メイズ(男優)	マーティン
	スティーヴン・マッキントッシュ(男優)	シュリッツェル医師
	ジュリー・クリスティー(女優)	インゲ
	レオノール・ワトリング(女優)	ジョゼフの親友の妻
声	甲斐田裕子	ハンナ（日本語吹替）
	堀内賢雄	ジョゼフ（日本語吹替）
	佐久田修	サイモン（日本語吹替）
	石住昭彦	ヴィクター（日本語吹替）
脚本	イザベル・コイシェ
挿入曲	ジュリエット・グレコ	"Pour vous aimer"
撮影	イザベル・コイシェ	（カメラ・オペレーター）
	ジャン＝クロード・ラリュー
製作総指揮	ペドロ・アルモドバル
配給	松竹

【クチコミ・感想】

9．《ネタバレ》　あの重たすぎる秘密が明らかになって、この映画の説得力が格段に増した。そこまで政治的、辛すぎる事柄にしなくとも、と思われる向きもあろうが、自分は逆だ。 【monteprince】さん [DVD(字幕)] 8点（2008-02-03 11:56:54）

8．《ネタバレ》　彼女の秘密があまりにも、リアリティがありすぎて重かった。最後はハッピーエンドなんだけど、どうも秘密が頭に残ってて観終わった後も頭がスドーンと重たかった。 【hinasakusu】さん [DVD(字幕)] 6点（2008-01-07 13:51:43）

7．《ネタバレ》　傷の舐め合いで多少癒されたとしても、それを男女に於ける愛情と誤認してしまうのは如何なものだろうか。
確かに「愛」という観念のなかには「癒し」というイメージも含まれているのでしょうが、その部分だけを期待して結ばれた男女の関係に未来はあるのかな。
まあ、何はともあれ彼女が一歩踏み出せたことには変わりないので、他者との関わりの意義をテーマとして打ち出せたとは思う。 【カラバ侯爵】さん [DVD(吹替)] 4点（2007-12-29 02:24:31）

6．《ネタバレ》　『死ぬまで･･･』が好きだったので、同じスタッフということで見ました。ハンナの過去の話が重要なのでしょうが、ジョゼフの話だけでもよかったんじゃないでしょうか･･･。私的には、その国の人が関係して作ってる映画ではないということからハンナの過去話の事実関係が？ってカンジになって拒否反応が起きて、シラけてしまいました。ハンナの話は政治的なのじゃなくても良いのでは？看護されてる方と看護師のありきたりのラブストーリーをこんなに膨らませて丁寧に作ってあるのに、とても残念です。 【さら】さん [DVD(字幕)] 6点（2007-12-11 11:02:43）

5．《ネタバレ》　これも非常に静かな映画。全ての物質との間にフィルターを置いて生きているハンナと怪我人ジョゼフとの会話もずっと静かで、どのあたりでハンナの心のスイッチが入ったのかよく分からなかった。彼女の過去があまりにも壮絶であり、その事実にジョゼフ以上に観るものの心がざわついてしまうけれど、孤独を好む人それぞれを映した前半から一転、他人をまるごと包み込んで生きようとするジョゼフ、彼を受け入れるハンナの姿を捉えた人の心のドラマだと思う。最近の流行なのか必要以上に揺れるカメラにちょっと減点。だけど（多分ひいき目が過ぎるけれど）ハビエル・カマラはいつもどおり素晴らしかった。 【のはら】さん [DVD(字幕)] 7点（2007-11-15 21:51:25）

4．《ネタバレ》　既に書き込んでおられる【もとや】さんと全く同じ感想を持ちました！題名からは隠された重さを全然感じませんでしたが、終盤にわかる真実にはちょっと引いてしまいそうになりました。ティム・ロビンスの大きな愛情には　じ～んとしました。 【うさぎ大福】さん [DVD(字幕)] 8点（2007-10-16 19:48:51）

3．《ネタバレ》　　正直、「この邦題はどうなんだ？」と観終わった直後は思いました。「イザベル・コヘット監督作品の邦題はこの路線で行こう！」という方針なのかも知れませんが・・・・。この邦題から秘密の内容を勝手に「酷い失恋をしたのかな？」とか「自分の過失で大切な人を失ったのかな？」とか想像してしまっていたので、実際に秘密が明らかになった時は、爆弾を落とされたかのような衝撃を受けてしまいました・・・・・。

　ただ、良く考えてみると、この感覚はまさにティム・ロビンスが受けたものと同じなんですよね。彼も恐らく軽い気持ちでハンナの秘密を聞き出そうとしていた筈ですから・・・・。そして、最初は第三者的にストーリーを追っていたのが、秘密が明らかになってからは完全にティム・ロビンスとシンクロしてしまいました。そう考えると、この邦題はこの邦題でありだなと思いますね（そこまで考えてるのかどうかは知りませんけど）。

　今も、この世界のどこかで争いは起こっていて、ハンナのような秘密を抱えて生きている人が大勢いるということを決して忘れてはならないし、再び同じような過ちを犯さないようにしないといけないというメッセージが強く伝わってきましたね。

　この監督の作風やセンスには脱帽です・・・・・。非常に重いんですけど、観終わった後不思議と爽やかな気持ちになった作品でした。
【TM】さん [DVD(字幕)] 8点（2007-10-05 18:47:06）

2．《ネタバレ》　導入部は話がわかりづらく、この人はどうして工場みたいなところで働いているのに自分のことを看護師といっているのだろうなんて考えていたら、まあそういうことは映画の中盤になればなんとなく理解できたのだが、話は思ったよりも重いものだった。ラブストーリーになってしまうところはなくてもよかったのではないかと思う。 【HK】さん [DVD(字幕)] 6点（2007-09-12 22:41:07）

1．《ネタバレ》　「秘密のこと」が想像していた以上に重かった。ハンナの心と体を深く傷つけ笑顔を奪ったのも人間の所業ならば、その傷を癒してあげられるのもまた人なのではないか？というような作品だったかと。いいやつばかりじゃないけど、悪い奴ばかりでもない的な。彼女のような深い傷であるかどうかはともかく、人は大なり小なり何かを抱えて生きているもの。涙で溺れてしまうのならば泳ぐ練習をすると言ったジョゼフの言葉が心に沁みる。ゆっくりでいい、その人の歩調で一歩ずつでも歩んでいければ。 【ぽーち”ＧＭＮ”ありしあ】さん [映画館(字幕)] 8点（2007-04-16 22:35:43）

【点数情報】

Review人数			29人
平均点数			6.97点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	1	3.45％
4	1	3.45％
5	0	0.00％
6	10	34.48％
7	3	10.34％
8	12	41.38％
9	2	6.90％
10	0	0.00％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価		Review0人
2	ストーリー評価		Review0人
3	鑑賞後の後味	9.00点	Review1人
4	音楽評価		Review0人
5	感泣評価		Review0人