| 監督 | ダグ・リーマン | |
|---|
| 助監督 | パトリック・クローリー | |
|---|
| アレクサンダー・ウィット | （第2班監督） |
| 演出 | 神尾千春 | （日本語吹き替え版【VHS / DVD / BD】） |
|---|
| キャスト | マット・デイモン(男優) | ジェイソン・ボーン |
|---|
| フランカ・ポテンテ(女優) | マリー・クルーツ |
| クリス・クーパー(男優) | テッド・コンクリン |
| クライヴ・オーウェン(男優) | 教授 |
| ブライアン・コックス〔男優・1946年生〕(男優) | ウォード・アボット |
| アドウェール・アキノエ＝アグバエ(男優) | ニクワナ・ウォンボシ |
| ガブリエル・マン〔男優〕(男優) | ゾーン |
| ジュリア・スタイルズ(女優) | ニッキー |
| ウォルトン・ゴギンズ(男優) | |
| オルソ・マリア・グエリーニ(男優) | ジャンカルロ |
| 声 | 平田広明 | ジェイソン・ボーン（日本語吹き替え版【ソフト】） |
|---|
| 湯屋敦子 | マリー・クルーツ（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 菅生隆之 | デッド・コンクリン（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 糸博 | ウォード・アボット（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 藤本譲 | ニクワナ・ウォンボシ（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 楠大典 | プロフェッサー（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 沢海陽子 | ニッキー（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 宮本充 | ダニー（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 福田信昭 | ジャンカルロ（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 西村知道 | マーシャル（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 後藤敦 | リサーチの技術者（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 相沢まさき | イーモン（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 伊藤和晃 | 領事館員（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 伊藤健太郎【声優】 | リサーチの技術者（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 重松朋 | 受付（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 三木眞一郎 | ジェイソン・ボーン（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 魏涼子 | マリー・クルーツ（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 堀勝之祐 | デッド・コンクリン（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 富田耕生 | ウォード・アボット（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 谷口節 | ニクワナ・ウォンボシ（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 江原正士 | プロフェッサー（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 川島得愛 | ダニー（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 星野充昭 | イーモン（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 稲葉実 | マーシャル（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 牛山茂 | 遺体安置所の所長（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 白熊寛嗣 | リサーチの技術者（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 木下紗華 | 受付（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 志村知幸 | （日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 石住昭彦 | （日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 魚建 | （日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 原作 | ロバート・ラドラム | 「暗殺者」（新潮社） |
|---|
| 脚本 | トニー・ギルロイ | |
|---|
| 音楽 | ジョン・パウエル | |
|---|
| 作詞 | モービー | “Extreme Ways” |
|---|
| ポール・オークンフォールド | “Ready Steady Go” |
| 作曲 | モービー | “Extreme Ways” |
|---|
| ポール・オークンフォールド | “Ready Steady Go” |
| 編曲 | ブルース・ファウラー〔編曲〕 | |
|---|
| 主題歌 | モービー | “Extreme Ways” |
|---|
| 挿入曲 | ポール・オークンフォールド | “Ready Steady Go” |
|---|
| 撮影 | オリヴァー・ウッド〔撮影〕 | |
|---|
| ダン・ミンデル | （追加撮影＆追加カメラ・オペレーター） |
| ドン・バージェス | （追加撮影） |
| アレクサンダー・ウィット | （第二班撮影監督） |
| 製作 | パトリック・クローリー | |
|---|
| リチャード・Ｎ・グラッドスタイン | |
| ダグ・リーマン | |
| ユニバーサル・ピクチャーズ | （共同製作） |
| デヴィッド・ミンコフスキー | （製作補：チェコ） |
| マシュー・スティルマン | （製作補：チェコ） |
| 製作総指揮 | フランク・マーシャル | |
|---|
| ロバート・ラドラム | |
| 制作 | ACクリエイト | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
|---|
| ブロードメディア・スタジオ | （日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 配給 | UIP | |
|---|
| 特撮 | ＩＬＭ／Industrial Light & Magic | （視覚効果） |
|---|
| ステファン・ファングマイヤー | 視覚効果スーパーバイザー |
| 編集 | サー・クライン | |
|---|
| 録音 | ピーター・グロソップ［録音］ | |
|---|
| ボブ・ビーマー | |
| 字幕翻訳 | 戸田奈津子 | |
|---|
| その他 | ピート・アンソニー | （指揮） |
|---|
| ロバート・ラドラム | （in memoriam） |
