スター・ウォーズ／帝国の逆襲

（スター・ウォーズ エピソード5／帝国の逆襲）

Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back

（The Empire Strikes Back）

（スター・ウォーズ エピソード5／帝国の逆襲）

1980年【米】 上映時間：124分

（ アクション・ＳＦ・アドベンチャー・ファンタジー・戦争もの・シリーズもの）

[スターウォーズテイコクノギャクシュウ]
新規登録（不明）【シネマレビュー管理人】さん
タイトル情報更新（2024-03-16）【イニシャルＫ】さん
公開開始日（1980-06-28）

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	アーヴィン・カーシュナー
助監督	ジョン・バリー〔美術〕	（スタジオ第二班監督）
	ハーレイ・コークリス	（スタジオ第二班監督）
	ピーター・マクドナルド〔撮影〕	（ロケ第二班監督）
演出	伊達康将	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	原田眞人	（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
キャスト	マーク・ハミル(男優)	ルーク・スカイウォーカー
	ハリソン・フォード〔1942年生〕(男優)	ハン・ソロ
	キャリー・フィッシャー(女優)	レイア・オーガナ
	ビリー・ディー・ウィリアムズ(男優)	ランド・カルシリアン
	アレック・ギネス(男優)	オビ＝ワン・ケノービ
	トリート・ウィリアムズ(男優)	（ノンクレジット）
声	ジェームズ・アール・ジョーンズ	ダース・ベイダー
	フランク・オズ	ヨーダ
	クライヴ・レヴィル	皇帝
	島田敏	ルーク・スカイウォーカー（日本語吹き替え版【ソフト】）
	磯部勉	ハン・ソロ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	高島雅羅	レイア・オーガナ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	納谷悟朗	オビ＝ワン・ケノービ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	辻村真人	ヨーダ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	野沢那智	Ｃ－３ＰＯ（（日本語吹き替え版【ソフト／日本テレビ】）
	若本規夫	ランド・カルリジアン（日本語吹き替え版【ソフト】）
	広瀬正志	ボバ・フェット（日本語吹き替え版【ソフト】）
	糸博	カーリスト・ライカン将軍（日本語吹き替え版【ソフト】）
	筈見純	ヴィアーズ将軍（日本語吹き替え版【ソフト／劇場公開版】）
	沢木郁也	マッケイ准尉（日本語吹き替え版【ソフト】）
	嶋俊介	ピエット提督（日本語吹き替え版【ソフト】）／（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	大平透	ダース・ベイダー（日本語吹き替え版【ソフト】）
	千葉耕市	皇帝（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）
	小林勝彦	皇帝（日本語吹き替え版【ＤＶＤ・ＢＤ】）
	伊井篤史	ケンダル・オッゼル提督（日本語吹き替え版【ソフト】）
	大山高男	ゼヴ・セネスカ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	城山堅	ニーダ艦長（日本語吹き替え版【ソフト】）
	津田英三	ウェッジ・アンティリーズ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	星野充昭	ダック・ラルター／デレク・"ホビー"・クリヴィアン（日本語吹き替え版【ソフト】）
	青山穣	ダック・ラルター（日本語吹き替え版【ソフト】）
	小室正幸	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	岡部政明	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	水島裕	ルーク・スカイウォーカー（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	村井国夫	ハン・ソロ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	島本須美	レイア・オーガナ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	鈴木瑞穂	ダース・ベイダー（日本語吹き替え版【日本テレビ】）／皇帝（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
	滝田裕介	オビ＝ワン・ケノービ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	高木均	ヨーダ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	内海賢二	ランド・カルリジアン（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	屋良有作	ボバ・フェット（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	池田勝	ヴィアーズ将軍（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	大木民夫	皇帝／ケンダル・オッゼル提督（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	谷口節	マッケイ准尉／ウェッジ・アンティリーズ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	大宮悌二	カーリスト・ライカン将軍（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	上田敏也	ニーダ艦長（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	大塚芳忠	デレク・"ホビー"・クリヴィアン（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	堀内賢雄	ダック・ラルター（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	喜多川拓郎	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	幹本雄之	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	小島敏彦	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	藤城裕士	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	城達也	ナレーション（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	塩沢兼人	ルーク・スカイウォーカー（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	山寺宏一	ハン・ソロ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	小山茉美	レイア・オーガナ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	宮川洋一	オビ＝ワン・ケノービ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	内田稔	ヨーダ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	石田太郎	ダース・ベイダー（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	富山敬	Ｃ－３ＰＯ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	田中信夫	ランド・カルリジアン（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	加藤精三	皇帝（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	仁内建之	ピエット提督（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	千田光男	ヴィアーズ将軍（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	池水通洋	ニーダ艦長（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	藤本譲	ケンダル・オッゼル提督（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	梁田清之	マッケイ准尉（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	小杉十郎太	ボバ・フェット（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	水野龍司	ウェッジ・アンティリーズ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	佐藤正治	ショーン・ヴァルデズ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	石川悦子	トリン・ファー中佐（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
長島雄一	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
子安武人	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
中博史	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
奥田瑛二	ルーク・スカイウォーカー（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
森本レオ	ハン・ソロ（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
南原宏治	ダース・ベイダー（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
永井一郎	ヨーダ（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
樋浦勉	ランド・カルリジアン（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
宮内幸平	ケンダル・オッゼル提督（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
千葉繁	ウェッジ・アンティリーズ／トレイ・カラン（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
石井敏郎	ニーダ艦長（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
細井重之	カーリスト・ライカン将軍（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
安原義人	マッケイ准尉／ローマス・"ロック"・ナヴァンダー（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
大竹宏	ザミュエル・レノックス艦長（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
三ツ矢雄二	ダック・ラルター（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
山下啓介	デレク・"ホビー"・クリヴィアン（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
北浜晴子	トリン・ファー中佐（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
槐柳二	ショーン・ヴァルデズ（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
渡部猛	ウェス・ジャンセン（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
肝付兼太	タミザンダー・レイ／カル・エルダー中尉（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
安西正弘	ブレン・ダーリン少尉（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
村越伊知郎	ネメット中佐（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
稲葉実	ティグラン・ヤミロ（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
沢りつお	2-1B（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
西尾徳	ヴェンカ中尉（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
林一夫	（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
森功至	（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
原作	ジョージ・ルーカス	（原案）
脚本	ローレンス・カスダン
	リー・ブラケット
音楽	ジョン・ウィリアムズ［音楽・1932年生］
	ライオネル・ニューマン	（音楽スーパーバイザー〔ノンクレジット〕）
撮影	クリス・メンゲス	（スタジオ第二班撮影監督）
	ロバート・エルスウィット	（視覚効果）
	ピーター・サシツキー
	ケルヴィン・パイク	（カメラ・オペレーター）
製作	ゲイリー・カーツ
製作総指揮	ジョージ・ルーカス
配給	20世紀フォックス
特殊メイク	ボブ・キーン〔特撮・特殊メイク〕	（ノンクレジット）
	スチュアート・フリーボーン
特撮	ＩＬＭ／Industrial Light & Magic	（視覚効果）
	コンラッド・バフ	（視覚効果）
	リチャード・エドランド	（視覚効果スーパーバイザー）
	マーク・ヴァーゴ	（光学処理）
	デニス・ミューレン	（視覚効果撮影）
	ジョー・ジョンストン	（視覚効果アートディレクター）
	ダグ・ベズウィック	（ストップモーションアニメ）
	フィル・ティペット	（ストップモーションアニメ）
美術	ハリー・ラング
	ノーマン・レイノルズ
	レスリー・ディリー
	マイケル・フォード〔美術〕	（セット装飾）
編集	ジョージ・ルーカス
	ポール・ハーシュ
録音	ゲイリー・サマーズ
	ビル・ヴァーニー
	グレッグ・ランデイカー
字幕翻訳	岡枝慎二
スーツアクター	デヴィッド・プラウズ	ダース・ベイダー
	アンソニー・ダニエルズ	Ｃ－３ＰＯ
	ケニー・ベイカー〔1934年生〕	Ｒ２－Ｄ２
	ピーター・メイヒュー	チューバッカ
その他	ジョン・ウィリアムズ［音楽・1932年生］	（指揮）

あらすじ

遠い昔、遥か彼方の銀河系で…　 反乱同盟軍にとって、まさに暗黒の時代であった。帝国軍は反乱同盟軍にデス・スターを破壊されながらも、彼らを追いつめ、秘密基地からの撤退を余儀なくさせた。 だが、ルーク・スカイウォーカー率いる自由の戦士達は、恐怖の帝国艦隊から逃れ、辺境の氷の惑星ホスに秘密基地を築いていた。 若きスカイウォーカーの捜索に執念を燃やすダース・ヴェイダーは、宇宙の果てまで何千と、無人のリモートコントロール探査機を放ったのだった…

【R2-D2】さん(2004-01-04)
全てのをあらすじ参照する

【クチコミ・感想】

166．《ネタバレ》　他のかたもおっしゃってるように、何も知らず見たかった！衝撃を受けたかった！やはり5はつなぎっぽい感じであるのが残念。必要ではあるんだけどね。私はテレビで見たわけなんだけどこれ当時映画館で見た人たちは最後相当悶えたでしょうね…。私なら待てません。シリーズ通して好きだけどこれはごめん！7.5点ぐらい。本当は8点にしたい。けど 【CEDF】さん [CS・衛星(字幕)] 7点（2009-03-22 13:01:40）

165．できることなら衝撃の事実を知らずに鑑賞したかった。リアルタイムで観ることが出来た方々がうらやましい。シリーズにおける「転」の役割として完璧です。 【njld】さん [DVD(字幕)] 9点（2009-02-22 23:33:19）

164．《ネタバレ》　スターウォーズの世界観を色々と説明した作品であって、この作品を観なかったらスターウォーズの世界観がいまいちつかめないのかも知れないが、説明の必要もないくらいに一般的な世界観なのかもしれない。今では当たり前のように次回作へ続くというスタイルが確立しているが当時としてはこの煮え切らない終わり方に皆は納得したのだろうか？ 【いっちぃ】さん [DVD(字幕)] 7点（2008-09-15 01:17:41）

163．再見しました。普通におもしろいです。娯楽作のお手本でしょう。点数は、当時の評価ということで。 【よしふみ】さん [DVD(字幕)] 9点（2008-06-24 08:54:12）

162．この手のSF物はあまり好きではないのだが、前作が意外と楽しめたのでやはり名作は違うのかと期待したが、やっぱりダメみたい。次作を観るとこの作品の良さがわかるのだろうか・・・ 【茶畑】さん [DVD(字幕)] 4点（2008-03-27 22:37:15）

161．《ネタバレ》　スターウォーズの世界観とストーリーを大きくさせた作品。急展開やバッドエンドで次回を期待させます。音楽もたくさん名曲がうまれました。
シリーズ中一番好きです。 【eureka】さん [ビデオ(吹替)] 9点（2008-03-20 22:01:21）

160．リアルタイムで映画館で観た。
旧３部作は新３部作に比べ、ロマンスが少なく、工学的な部分（戦艦の細部の造り等）を表現するシーンが多い。
当時少年だった私には、それが何とも魅力的にうつったのを覚えている。 【にじばぶ】さん [映画館(字幕)] 8点（2007-09-16 00:00:30）

159．ダークサイド、フォース、ジェダイなどシリーズとしてのその後の世界観を構築した作品だと思います。公開当時鑑賞した時は、ＳＦＸ（死語かな？）ばかりに目がいきがちでしたが、中継ぎの作品としては私の中ではベストです。 【puta-pp】さん [映画館(字幕)] 10点（2007-07-28 17:52:39）

158．スターウォーズシリーズ・二作目。 【あるまーぬ】さん [DVD(字幕)] 7点（2007-07-28 08:37:13）

157．《ネタバレ》　関西在住ですが、映画を見に行く前に、関西映画解説の重鎮Ｈ氏のラジオで、ベイダーがルークの父親だという情報を知ってしまった記憶があります。（うろ覚えですので不正確かも知れませんが）でも十分に楽しめました。一緒に観に行ったうちのオカンは、「あの固まった人どうなるんやろ・・・」とずっと気にしていましたが、以来続編を観ていないので未だに知らないはずですｗ。 【ばたあし】さん [映画館(字幕)] 8点（2007-06-10 09:31:39）

156．《ネタバレ》　バトルシーンは相変わらず面白い。旧三部作の中では一番安定した物語運びでなかなか。ダース・ベイダーが父親だって告白するシーンは、リアルタイムで見てたら凄まじい衝撃だったんだろうなぁ、と思う。また個人的にはハン・ソロがイイ味出しているように思う。ただ途中で物語が終わるのはちょっと･･･。それって今では珍しくないんだけど、「バック・トゥ・ザ･フューチャー」みたいに許せる感じではなく、「キチっと締めろよ!!」という気にさせられてしまった。だってハン・ソロが解凍されるまで3年かかるなんて思わなかったでしょ？ 【ドラりん】さん [DVD(吹替)] 7点（2007-02-21 13:47:39）

155．旧3部作では一番出来がいいと感じました。全部で何部作になるかわかりませんが、全体のキーポイントになる作品かな。でもハンソロは好かん。
【たかちゃん】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2006-12-31 21:19:17）

154．繋ぎのようなタイトルではあるが驚きに溢れている。
ベイダー卿の正体、ルークとの関係、ジェダイマスター・ヨーダの登場。
次々と明かされる秘密と怒涛の展開、手に汗握りました。
前作と違い、人間ドラマが盛り込まれて各キャラの掘り下げもバッチリです。
エピ４にしても、このエピ５にしても続編があるにもかかわらず
その一本できちっとまとまりよく終わってるように感じられます。
そしてやっぱりチューイが好きだ。ベイダー卿も捨てがたいが。 【ＨＩＧＥニズム】さん [DVD(字幕)] 8点（2006-08-03 19:57:13）（良：1票）

153．子供の頃初めて見たときにはあまりの悲観的な展開、尻切れトンボのラストにびっくりしましたが、今見直してみると旧三部作では一番好きかも。 【丸に梅鉢】さん [映画館(字幕)] 8点（2006-07-04 22:43:22）

152．一番初めに見たスターウォ－ズ作品。小学生低学年だったのに加えてⅣを観ていない事ももあり、当時の評価は「何だこれ。意味わかんね－よ。雪原の戦闘は面白いけどそれだけだな。なんか名作て言われてるらしいけど自分には合わない」でした。後にそんな事を思ってた自分の未熟さを知りました。特別編ではないので5点。 【次元転移装置】さん [地上波(吹替)] 5点（2006-06-06 10:49:27）

151．どうも記憶に残らない…スターウォーズの旧３部作のなかでは一番つまらない 【ラスウェル】さん [地上波(吹替)] 6点（2006-04-26 23:25:13）

150．《ネタバレ》　惑星ホスでの戦いはしょぼいなー。あんなバランスの悪い乗り物造るなよって思った。リアリティーに欠ける。 【十人】さん [DVD(吹替)] 4点（2006-04-16 00:36:15）

149．ルークの顔が変わっていたのでびっくりしたのが第一印象。事故のことを知ったのはそのずっと後だったので、子供だった私は「外人って歳取ると顔がすごく変わるんだなぁ」と思っていました。内容は、夢のあるおとぎ話風の１作目とはあまりにも雰囲気が違ったので戸惑いました。ダークで湿った感じだし、ヒーローたちがどんどん窮地に追い込まれていくし、極めつけは「つづく！」のラスト、こんなんアリかいぃ～？と子供心に思いました（しかもそのあと３年も待たされたし）。でも大人になって改めて観直してから感想が変わりました。「ドラマ」があったんですね。壮大なドラマの動き出すのが感じられ、沢山の種を蒔いたこのＥＰ５があったからこそ全６作へと広がっていく勢いが生まれたのだと思います。 【ＯＫＫＯ】さん [映画館(字幕)] 8点（2006-01-29 00:14:16）

148．「エピソードⅤ：THE EMPIRE STRIKES BACK」は、言わずと知れたスターウォーズ劇場シリーズの第２弾。
第一作目である前作「エピソードⅣ：A NEW HOPE」で反乱軍は、帝国軍の移動要塞「デススター」を破壊したが、その後の、帝国軍の掃討作戦の前に反乱軍は、どんどん追い詰められていく。
劇中では、プロデューサー：ゲーリー・カーツが予算を割き過ぎてシリーズの名シーンのひとつと成り得た冒頭の「氷の惑星ホスでの雪上戦」からその様相が描かれていく。
本作は、あまりにも細部に至る作りこみのきめ細かさが素晴らしくて、簡単な言葉で表現するには、語りつくせないものがある。（SFXの質がどうとかという話ではない）
これは、前作からのプロデューサーで本作で首を切られたゲーリー・カーツと、映画学校時代のルーカスの恩師である監督：アーヴィン・カーシュナーの手腕以外の何物でもない。
それが証拠に、旧シリーズの最終章である「エピソードⅥ：RETURN OF THE JEDI」から新シリーズへと、プロデューサーがリック・マッカラムになった途端、シーンに対する作りこみが大雑把になっていく。
劇場で本作を見た後、「エピソードⅥ：RETURN OF THE JEDI」まで、３年待たされたのは、非常に辛かったが、本作はシリーズ中の最高傑作である。 【あむ】さん [映画館(字幕)] 10点（2006-01-11 23:42:52）（良：1票）

147．《ネタバレ》　ヨーダがあまりに不細工すぎてみてられなかった・・・しかも全然１、２よりキャラ違ってるし。本当に監督は思いやりあるのかなー。 【ハリ。】さん [地上波(字幕)] 4点（2005-11-23 18:12:25）

【点数情報】

Review人数			226人
平均点数			7.73点
0	0	0.00％
1	2	0.88％
2	1	0.44％
3	2	0.88％
4	7	3.10％
5	13	5.75％
6	27	11.95％
7	33	14.60％
8	55	24.34％
9	50	22.12％
10	36	15.93％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	6.70点	Review10人
2	ストーリー評価	6.53点	Review15人
3	鑑賞後の後味	5.72点	Review11人
4	音楽評価	8.07点	Review14人
5	感泣評価	4.88点	Review9人

【アカデミー賞 情報】
1980年 53回
作曲賞(ドラマ)	ジョン・ウィリアムズ［音楽・1932年生］	候補(ノミネート)
視覚効果賞	リチャード・エドランド	受賞
視覚効果賞	デニス・ミューレン	受賞
音響賞	ビル・ヴァーニー	受賞
音響賞	グレッグ・ランデイカー	受賞
美術賞	レスリー・ディリー	候補(ノミネート)
美術賞	マイケル・フォード〔美術〕	候補(ノミネート)	装置
美術賞	ノーマン・レイノルズ	候補(ノミネート)
美術賞	ハリー・ラング	候補(ノミネート)
【ゴールデングローブ賞 情報】
1980年 38回
作曲賞	ジョン・ウィリアムズ［音楽・1932年生］	候補(ノミネート)