恋におちたシェイクスピア

Shakespeare in Love

1998年【米・英】 上映時間：123分

（ ドラマ・コメディ・歴史もの・ロマンス）

[コイニオチタシェイクスピア]
新規登録（不明）【シネマレビュー管理人】さん
タイトル情報更新（2019-09-05）【Olias】さん
公開開始日（1999-05-01）

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	ジョン・マッデン
キャスト	グウィネス・パルトロウ(女優)	ヴァイオラ・デ・レセップス
	ジョセフ・ファインズ(男優)	ウィリアム・シェイクスピア
	ジェフリー・ラッシュ(男優)	ローズ座劇場主　フィリップ・ ヘンズロウ
	コリン・ファース(男優)	ヴァイオラの婚約者　ウェセックス卿
	ベン・アフレック(男優)	俳優　ネッド・アレン
	ジュディ・デンチ(女優)	エリザベス女王
	トム・ウィルキンソン(男優)	金貸し　ヒュー・フェニマン
	サイモン・キャロウ(男優)	宮内長官　ティルニー
	イメルダ・スタウントン(女優)	ヴァイオラの乳母
	ダニエル・ブロックルバンク(男優)	ジュリエット役の俳優　サム・ゴス
	ジム・カーター［男優1948生］(男優)	ラルフ・バッシュフォード
	ティム・マクマラン(男優)	フリース
	ルパート・エヴェレット(男優)	劇作家　クリストファー・マーロウ（ノンクレジット）
声	山崎美貴	ヴァイオラ・デ・レセップス（日本語吹き替え版）
	壤晴彦	ローズ座劇場主　フィリップ・ ヘンズロウ（日本語吹き替え版）
	大塚芳忠	ヴァイオラの婚約者　ウェセックス卿（日本語吹き替え版）
	山路和弘	俳優　ネッド・アレン（日本語吹き替え版）
	片岡富枝	エリザベス女王（日本語吹き替え版）
	小島敏彦	金貸し　ヒュー・フェニマン（日本語吹き替え版）
	石田彰	（日本語吹き替え版）
	伊藤和晃	（日本語吹き替え版）
	池田勝	（日本語吹き替え版）
	稲葉実	（日本語吹き替え版）
	田原アルノ	（日本語吹き替え版）
	定岡小百合	（日本語吹き替え版）
	家中宏	（日本語吹き替え版）
	久保田民絵	ヴァイオラの乳母（日本語吹き替え版）
	青山穣	（日本語吹き替え版）
	伊井篤史	宮内長官　ティルニー（日本語吹き替え版）
脚本	トム・ストッパード
	マーク・ノーマン
音楽	スティーヴン・ウォーベック
編曲	スティーヴン・ウォーベック
	ニック・イングマン
撮影	リチャード・グレートレックス
製作	ハーヴェイ・ワインスタイン
	エドワード・ズウィック
	マーク・ノーマン
	ユニバーサル・ピクチャーズ
	ミラマックス
製作総指揮	ボブ・ワインスタイン
配給	UIP
美術	マーティン・チャイルズ	（プロダクション・デザイン）
	スティーヴン・ローレンス[美術]	（美術監督）
	キース・ペイン
衣装	サンディ・パウエル
録音	ロビン・オドノヒュー
	ドミニク・レスター［録音］
	ピーター・グロソップ［録音］
字幕翻訳	戸田奈津子
その他	マーシャル・ハースコヴィッツ	（サンクス）
	ニック・イングマン	（指揮）
	メリル・ポスター	（サンクス）

あらすじ

１６世紀末のイギリス。妻子を故郷に残し劇団専属の劇作家を夢見てロンドンに来たウィルはスランプ気味だった。しかし「女が国王になるなら俳優にだって。」とばかりに劇団に男装して応募してきた貴族の令嬢ヴァイオラの正体を見破り、舞踏会に潜入して再会を果たした後、ウィルの頭は冴えに冴え、野心作「ロミオとジュリエット」が誕生する。しかしロミオ役にヴァイオラを抜擢した劇団とエリザベス女王の肝いりで政略結婚を控えるヴァイオラには波乱が待ち受ける。若き日のシェイクスピアが経験したかもしれない恋の物語。

【かわまり】さん(2005-11-08)
全てのをあらすじ参照する

【クチコミ・感想】

217．根本的に中世＆ミュージカルが苦手な私には合いませんでした。
ミュージカルもファンタジーものとか冒険モノとかならいいけど、
モロ史劇です。
前に現代版ロメオとジュリエット見たのだけど、
ディカプリオが見たくてではなくクレア・ディンズ見たくて。
シェイクスピアは合わないみたい。
置いていかれてしまうのです・・

【アルメイダ】さん [ビデオ(字幕)] 2点（2005-04-03 02:08:34）

216．《ネタバレ》　久々にメジャーな映画を見ました。シェイクスピアの物語を読んでおいて良かったです。中間部で「ロミオとジュリエット」の一場面を取り入れるところ、ヒロインの名をヴァイオラに使うところなどとてもうまいと思います。ジョセフがいい味出してました。 【トナカイ】さん 8点（2005-03-04 18:20:40）

215．昔見たときはおもしろかったんですけど久しぶりに見たらおもしろいとは思わなかったです。映像や衣装が綺麗でした。ジュディ・デンチの白塗りが強烈です。 【ギニュー】さん 5点（2005-02-20 00:02:40）

214．この映画は４回見ました。何回見ても良い映画ではありませんので飽きました（爆）。まだ未見の方にはお勧めです。 【シネマパラダイス】さん 8点（2004-12-17 14:13:13）

213．シェークスピアとヴァイオラの恋愛が「ロミオとジュリエット」の芝居とシンクロするのは、テンポがあり上手い。ジョセフ･ファインズはちょっと濃いね。グウィネスは美しいけど、青年に扮してる方が可愛くて好き(汗。借金取りの人がセリフを何度も練習しているのが、微笑ましい。 【ダージン】さん 6点（2004-12-12 12:41:05）

212．恋愛方面はもう少し薄口にしてほしかったし物申したいことも色々あるけど。でもあれこれいうのは野暮な感じ。とにかく肩がこらずに楽しめた。シェイクスピアもの見てみたくなったな。 【馬飼庄蔵】さん 8点（2004-10-30 16:24:29）

211．こういうリメイク？は大歓迎です。いい映画でした。 【アオイ】さん 8点（2004-10-16 23:36:43）

210．《ネタバレ》　多くのヒョロヒョロナヨナヨとした男達がひしめく中、唯一存在感が感じられたのがベン・アフレックだった。ウィル（＝ジョセフ・ファインズ）がいくら長い時間スクリーンに映っていても口がうまいだけのナンパ男にしか見えなかった。シェイクスピアにはもっと作家っぽい人を持ってきて欲しかった。シュイクスピアに頼りなさを感じてしまってる中、助け舟を出してくれたのは女性陣の好演だった。それぞれがよく役柄にマッチしてたと思います。グフィネス・パルトロウは良家のお嬢様の雰囲気めちゃくちゃ出てたし、そのメイド役のおばちゃんもピッタシでした。エリザベスも、あのただの太ったおばちゃんにしか見えない人が妙に役柄にあってるような気がして、同時に笑えました（笑）。本物は実際どんなもんだったんでしょうね？
ラストはなんかやるせない感じでしたね。あのインケンで嫉妬深いにいちゃんとの結婚は免れたものの、結局ウィルとも一緒になれない・・・。嬉しくもあり、悲しくもある複雑な心情で終わりを迎えてしまった気分です。
DVDのほうで未公開シーンの中に別エンディングってのがあったんですが、恋愛の代わりに男の友情を見せてくれて、それはそれでけっこう気に入りました。オレ的にはこっちのほうが◎。
【TANTO】さん 6点（2004-10-16 16:33:25）

209．なんかもったいないなぁって思った。 【太郎】さん 6点（2004-09-03 11:40:53）

208．グウィネスってこういうクラッシックファッションがよく似合う。上品で可愛く雰囲気がぴったりはまっていたしジェフリー・ラッシュも素敵だった。劇中劇の「ロミオとジュリエット」にシェークスピアの恋を絡め、スピード感あふれる展開で見せてロマンティックだった。見せ方も良かったけどそれ以上に脚本が良かったんだと思う。8.5点といったところだけど好きなので。 【キリコ】さん 9点（2004-08-30 22:51:11）

207．《ネタバレ》　期待した割にはイマイチ。真面目な映画だと思ってたのにほぼコメディーだったって事に残念。シェイクスピアを取り扱うなら、やっぱり重いくらいでも良かったかなと。二人の悲恋にも引き込まれず。二人のラブシーンがうっとうしかったです。まだあるんかい！うんざり(というかベッドシーンが苦手な個人的意見です)。主演の二人より他の俳優さんたちの個性が強くて、なんだかな～。ジェフリー・ラッシュはボケキャラは可愛すぎる(個人的意見ですので)。乱闘が始まってるのを演技だと思ってたりとか、なぜだかドクロ持ってたりとか、あくまで喜劇にこだわってるとか。やはり舞台俳優さんは違うのね。映画の内容(二人のラブ)よりローズ座の動き(役者さんたち)の方に目がいって、とても面白かったです。ベン・アフレックも（珍しく）良かったし。 【ショップガールinNY】さん 5点（2004-08-05 23:36:15）

206．ファレリー兄弟が作ったら「愛しのローズマリー」みたいな内容になるんだろうな。 【膝小僧】さん 3点（2004-06-24 23:17:48）

205．女王が出てきて一件落着にまとめる定番さが好き。 【コジコジ３】さん 7点（2004-06-24 08:15:21）

204．恋愛映画では一番好き。
シェイクスピアが恋に落ちて、ロミオなのかジュリエットなのかわかんなくなる。 【杉下右京】さん 8点（2004-06-08 04:11:49）

203．史実と虚構を織り交ぜ、アップテンポにコミカルに映画の中で劇を作り上げる。爽やかなエンディングとても良く出来ていました。ジュディ・デンチが結構笑える。ラヴラブな場面が少し多いような・・・ 【みんてん】さん 8点（2004-06-07 16:23:01）

202．アカデミー賞っぽくない軽さが逆にいい．映画館で観るほどではないが，まあよくまとまっている．男装の令嬢という設定はなんかくすぐられる． 【マー君】さん 6点（2004-06-06 23:18:25）

201．発想がなかなか面白い。誰もが知っているロミオとジュリエットをもとにし、なおオリジナリティーがでている。素直に面白いと言える映画。 【ポンクー】さん 8点（2004-06-05 01:11:27）

200．楽しかったけど、男２人で映画館に観に行き、失敗したと思った。あ、ホモじゃないですよ（笑） 【ゲソ】さん 7点（2004-06-02 23:13:03）

199．《ネタバレ》　グウィネスパルトロウの演技がすごいと思った。ベンアフレックもイイ味だしてたし、なかなか楽しめました。 【もりまりも】さん 7点（2004-05-20 23:41:55）

198．出演者がみんな生き生きしていて、大好きな映画。グウィネスやジョセフ・ファインズはもちろん、仇役コリン・ファースや妖怪のようなジュディ・デンチも楽しそうだし、ベン・アフレックも存在感があった。音楽もいい。日本で映画見るときの残念なことは、日本公開前にオスカー受賞とかしちゃうと、ある程度、作品のイメージができちゃうことかもしれない。それが「ハク」になる場合もあるんだろうけど、この映画みたいに軽快なラブコメディの場合は、いわゆるアカデミー作品賞のイメージが重荷になっちゃったような気がする。肩の力を抜いて、楽しみたい作品です。 【ころりさん】さん 9点（2004-05-04 11:32:57）（良：2票）

【点数情報】

Review人数			277人
平均点数			6.52点
0	0	0.00％
1	4	1.44％
2	8	2.89％
3	13	4.69％
4	23	8.30％
5	33	11.91％
6	49	17.69％
7	44	15.88％
8	58	20.94％
9	27	9.75％
10	18	6.50％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	7.18点	Review11人
2	ストーリー評価	6.93点	Review16人
3	鑑賞後の後味	7.00点	Review15人
4	音楽評価	6.60点	Review10人
5	感泣評価	6.00点	Review5人

【アカデミー賞 情報】
1998年 71回
作品賞		受賞
主演女優賞	グウィネス・パルトロウ	受賞
助演男優賞	ジェフリー・ラッシュ	候補(ノミネート)
助演女優賞	ジュディ・デンチ	受賞
監督賞	ジョン・マッデン	候補(ノミネート)
脚本賞	マーク・ノーマン	受賞
脚本賞	トム・ストッパード	受賞
撮影賞	リチャード・グレートレックス	候補(ノミネート)
作曲賞(コメディ)	スティーヴン・ウォーベック	受賞
音響賞	ドミニク・レスター［録音］	候補(ノミネート)
音響賞	ピーター・グロソップ［録音］	候補(ノミネート)
音響賞	ロビン・オドノヒュー	候補(ノミネート)
美術賞	マーティン・チャイルズ	受賞
衣装デザイン賞	サンディ・パウエル	受賞
編集賞		候補(ノミネート)
特殊メイクアップ賞		候補(ノミネート)	メイクアップ賞として
【ゴールデングローブ賞 情報】
1998年 56回
作品賞（ミュージカル・コメディ部門）		受賞
主演女優賞（ミュージカル・コメディ部門）	グウィネス・パルトロウ	受賞
助演女優賞	ジュディ・デンチ	候補(ノミネート)
助演男優賞	ジェフリー・ラッシュ	候補(ノミネート)
監督賞	ジョン・マッデン	候補(ノミネート)
脚本賞	トム・ストッパード	受賞
脚本賞	マーク・ノーマン	受賞